UNESCO world heritage

Património é sinónimo de posse e ambos são uma convenção, histórica e social. Por maioria de razão, património cultural é também resultado de um entendimento, de um pacto de reconhecimento coletivo de valores culturais num determinado bem. Qualquer alteração na leitura desses valores implica, assim, a renegociação desse reconhecimento. Tal processo torna-se mais complexo quando decorre da entrada de novos grupos no coletivo de reconhecimento, pois conduz à atribuição de novos valores, significando, por vezes, a contestação dos anteriores.
Meio século depois da conclusão das descolonizações políticas, multiplicam-se argumentos a favor de uma descolonização cultural, o que gera processos de contestação sobre as formas de reconhecimento do valor cultural de uma miríade de bens, do seu significado, propriedade e tutela, das aspirações e regras para a sua partilha e usufruto. Não está apenas em causa a natureza patrimonial desses bens, mas todo o sistema internacional do património cultural. É, assim, um dos debates políticos com maior potencial transformador das sociedades contemporâneas.
Este livro e o curso que lhe está associado nasceram em diálogo com estas transformações. Oferecendo pontos de vista muito variados, especialistas internacionais e nacionais abordam casos e tópicos de grande pertinência contemporânea – de Mostar e Tombuctu a Goa e São Paulo, da Palestina à Etiópia, de Gandhi à questão das histórias coloniais dos museus e às dimensões internacionais dos debates e políticas de patrimonialização – envolvendo reflexões valiosas sobre Portugal e sobre espaços e culturas com influência portuguesa.

English: This book, stemming from the Project "Nature, Society and Monumentality: High Resolution Archaeological Investigations of the Antequera Megalithic Landscape (MEGA)" developed by the University of Seville between 2014 and 2017, represents a major leap forward towards a renewed research paradigm of the great prehistoric site of Antequera. A 'high resolution' approach is applied to the archaeological record of the Menga dolmen, through the study of the excavations carried out in the spring of 2005. During the last two years, 25 specialists in numerous fields of scientific research, including morphological analysis of ceramic and lithic materials, traceology, geoarchaeology, sedimentology, archaeometallurgy, numismatics, bioarchaeology (faunal and human remains) and radiocarbon dating, have applied a variety of analytical techniques to study the evidence recorded in said excavation.  As a result, we obtain a first image of the extraordinary biography of Menga, one of the most remarkable megalithic monuments in the world. Built in the first half of the 4th millennium cal BC, used as a temple in the Late Prehistory and as burial ground (and possible also as a ritual space) in Antiquity and the Middle Ages, Menga witnessed an intense activity in Modern and Contemporary History as well. Throughout this book, we reveal surprising discoveries and unexpected details of that long biography, a reflection of almost 6000 years of human experience in which Menga has been a first-order social and cultural reference.
Español: Esta obra, derivada del Proyecto “Naturaleza, Sociedad y Monumentalidad:
Investigaciones Arqueológicas de Alta Resolución del Paisaje Megalítico de Antequera (MEGA)” desarrollado por la Universidad de Sevilla dentro del Plan Nacional I+D del Ministerio de Economía y Competitividad entre 2014 y 2017, supone un importante salto adelante para dar inicio a una etapa de investigaciones renovadas en el gran sitio prehistórico antequerano. Esta monografía constituye la primera aproximación de ‘alta resolución’ al registro arqueológico del dolmen de Menga, realizada a partir del estudio de las excavaciones llevadas a cabo en la primavera de 2005. A este estudio han contribuido 25 especialistas en muy diversos campos de la investigación científica
que a lo largo de dos años han aplicado técnicas de análisis que van desde los estudios de morfología de materiales cerámicos y líticos o la numismática, hasta la geoarqueología, la sedimentología, la arqueometalurgia, la bioarqueología (en sus dos variantes, faunística y antropológica), la datación radiocarbónica o la traceología. Como resultado de este estudio se obtiene una primera imagen de la extraordinaria biografía del dolmen de Menga, uno de los monumentos megalíticos más singulares del mundo. Construido en la primera mitad del IV milenio Antes de Nuestra Era, y utilizado como templo en la Prehistoria Reciente y espacio funerario en la Antigüedad y el Medievo, Menga conoció también una intensa actividad en las épocas moderna y contemporánea. A lo largo de esta obra se revelan descubrimientos y detalles sorprendentes de esa larga biografía, resumen y reflejo de casi 6000 años de experiencia humana en los que Menga ha sido un referente social y cultural de primer orden.