La difusión del patrimonio fotográfico. Logros
y retos del Censo-Guía de Archivos de
España e Iberoamérica
Antonia SALVADOR BENÍTEZ
Universidad Complutense de Madrid
asalvado@ucm.es
Resumen: El objetivo del presente trabajo es evaluar el Censo Guía de Archivos de España e
Iberoamérica como instrumento de control y difusión del patrimonio fotográfico. Para ello se
examina la web institucional del Censo-Guía el sistema de búsqueda y recuperación de
información. Se revisa el estado del arte en España y algunos proyectos basados en modelos de
éxito para detectar carencias, priorizar actuaciones y proponer estrategias de gestión.
Palabras clave: Censos, Censo Guía de Archivos de España e Iberomérica. Colecciones
fotográficas. Difusión. Directorios. Guías. Patrimonio fotográfico.
Dissemination of photographic heritage. Achievements and challenges of
Censo-Guía de archivos de España e Iberoamérica
Abstract: The aim of this study is to evaluate the Censo Guía de Archivos de España e
Iberoamérica as an instrument of control and diffusion of photographic heritage. This requires
the institutional web Censo Guía system information retrieval is examined. The state of the art
in Spain and some projects based on successful models to identify gaps, prioritize actions and
propose management strategies is reviewed.
Keywords: Cadastres. Censo Guía de Archivos de España e Iberoamérica. Photographic
collections. Diffusion. Directories. Guides. Photographic Heritage.
1. Introducción
Como parte integrante del patrimonio documental, la fotografía viene
siendo objeto de estudio desde diferentes puntos de vista, tantos como
confluyen en el material fotográfico. Desempeñando diferentes funciones y
atendiendo a criterios distintos, las fotografías se encuentran en museos,
archivos históricos y administrativos, bibliotecas y otras instituciones
públicas de carácter cultural, a las que hay que unir los fondos y
colecciones que se encuentran en medios de comunicación, empresas e
instituciones de carácter privado. En este escenario de dispersión, saber qué
fondos y colecciones existen, en qué centro público o privado se
ANTONIA SALVADOR BENÍTEZ
encuentran, su valor cuantitativo y cualitativo, su estado de conservación y
sus posibilidades de consulta resulta imprescindible para cualquier
investigación sobre la materia.
La Ley 16/1985 recoge la importancia que tiene el conocimiento del
Patrimonio Histórico para su protección y conservación, tanto para la
administración como para el investigador y la sociedad en general, y la
responsabilidad de dicha administración para instrumentar medidas que
permitan el acceso a la información. Con este objetivo el artículo 51 prevé
la elaboración de inventarios, censos y catálogos como medida de
protección de los bienes integrantes del patrimonio bibliográfico y
documental. Uno de ellos es el Censo-Guía de Archivos de España e
Iberoamérica elaborado por el Centro de Información Documental de
Archivos (CIDA) del ministerio de cultura1. Sin embargo, la elaboración de
352
un instrumento de control y difusión del patrimonio fotográfico sigue
siendo una asignatura pendiente en nuestro país y aún no puede hablarse de
la existencia de un censo-guía del conjunto de fondos y colecciones; no
obstante, se han desarrollado valiosas iniciativas de carácter local y
autonómico que constituyen el principal referente para los estudios sobre la
materia.
Se trata de una cuestión ya superada en países como Portugal y otros
del ámbito iberoamericano como Chile, y México que desde hace años
cuentan con organismos encargados de coordinar la gestión y difusión de
este patrimonio, que además elaboran y mantienen censos y guías de los
fondos fotográficos de sus respectivos territorios.
La elaboración de guías constituye una práctica fundamental para el
control y la difusión del patrimonio fotográfico ya que permite la
localización y el diagnóstico de las instituciones, los fondos y las
colecciones y contribuye a la difusión y publicación de la información en
diversos formatos2. Además, es muy útil y polivalente ya que está dirigida a
353
un público heterogéneo y por tanto puede ser utilizada por usuarios muy
diversos (investigadores, profesionales, empresas, administración…) con
intereses y usos diferentes3. 354
1
Censo-Guía de Archivos de España e Iberoamérica <http://censoarchivos.mcu.es>
[Consulta 15/01/2016]
2
MULET, M.J. ―La creación de guías de archivos fotográficos‖, en Actas del Primer
Congreso de Historia de la Fotografía. Zarautz: Photomuseum, 2005, pp.33-43.
3
MULET, M.J; AGUILÓ, C. ―Instrumentos de difusión del patrimonio. La guía de
archivos fotográficos de las Baleares‖, en V Jornadas Imagen, Cultura y Tecnología, 2007,
pp.60-77.
216
LA DIFUSIÓN DEL PATRIMONIO FOTOGRÁFICO. LOGROS Y RETOS DEL CENSO-GUÍA DE…
La dificultad para el conocimiento y acceso a la información sobre los
fondos y colecciones existentes en nuestro país se justifica por la dispersión
en distintas instituciones (bibliotecas, archivos, museos, fototecas, etc.),
públicas y privadas, y por la ausencia de un organismo especializado
coordinador de las actuaciones en materia de patrimonio fotográfico, lo que
determina la inexistencia de una política común de gestión, tratamiento y
difusión. El resultado es un desconocimiento e invisibilidad de los fondos
fotográficos existentes, que impide su valoración cuantitativa y cualitativa,
y en consecuencia lo hace inaccesible para la administración, para los
investigadores y para la sociedad en general4. 355
Las posibilidades de uso y aplicación de la fotografía –ilustración y
edición, publicidad, educación, o divulgación cultural, ponen de manifiesto
la necesidad de gestionar y rentabilizar de forma adecuada muchos fondos
fotográficos custodiados en instituciones culturales o administrativas. En
este proceso se considera prioritario identificar las instituciones, los fondos
fotográficos y colecciones existentes como principal medida para garantizar
el control y la protección de este patrimonio. Este paso previo es
indispensable para poder establecer estrategias de preservación, gestión,
difusión y rentabilidad.
Sin duda, Internet se ha convertido en el medio de difusión por
excelencia y ha transformado la práctica tradicional de muchas instituciones
así como los medios de difusión empleados hasta el momento. El creciente
uso de la web ha redefinido el perfil y los grupos de usuarios de bibliotecas,
archivos, museos por lo se hace imprescindible la difusión de estos
instrumentos en formato electrónico.
2. Objetivos y metodología
Valorando los objetivos alcanzados por el Censo Guía desde su
puesta en marcha, los cambios tecnológicos y los nuevos hábitos de
consumo de la información han puesto de manifiesto la necesidad de
adaptar y rediseñar algunas de estas herramientas que fueron pioneras en su
momento para responder tanto a las necesidades de descripción, uso y
difusión de este patrimonio como a las demandas planteadas a partir del
auge las redes sociales. El objetivo general del presente trabajo es realizar
4
SALVADOR BENÍTEZ, A. ―Conocer y describir el patrimonio fotográfico‖, en Salvador
Benítez, A. Patrimonio fotográfico. De la gestión ala visibilidad. Gijón: Trea, 2015, pp.
19-50.
217
ANTONIA SALVADOR BENÍTEZ
un análisis del Censo Guía del Ministerio así como de algunos proyectos de
nueva creación basados en modelos de éxito que permita una evaluación del
estado de la cuestión en nuestro país y ayude a detectar carencias, priorizar
actuaciones y proponer estrategias de gestión. Como objetivos específicos
se plantean los siguientes:
- Análisis del Censo-Guía de Archivos de España e Iberoamérica
como instrumento de control y difusión del patrimonio
fotográfico.
- Capacidad de la plataforma para hacer visible este patrimonio y
facilitar su valoración cuantitativa y cualitativa.
- Capacidad para responder a las nuevas demandas de uso y
difusión en las redes sociales.
Para ello se ha seguido la siguiente metodología:
- Examen de la web institucional del Censo-Guía de Archivos y
testado del sistema de búsqueda y recuperación de información.
- Evaluación de resultados.
- Análisis comparativo de algunos modelos de éxito para detectar
carencias, priorizar actuaciones y proponer estrategias.
3. El Censo-Guía de Archivos de España e Iberoamérica
El Censo Guía de Archivos es una guía electrónica que contiene el
directorio de los archivos de España e Iberoamérica así como los fondos y
colecciones que custodian y los servicios que éstos prestan, además de
servir como herramienta para la conservación y la difusión del patrimonio
documental y su defensa frente a la expoliación. Su elaboración
corresponde al Ministerio de Educación, Cultura y Deporte a través del
Centro de Información Documental de Archivos (CIDA), que dirige y
coordina la recogida, tratamiento y difusión de la información a través de la
web institucional (http://censoarchivos.mcu.es/CensoGuia/portada.htm).
Creado en 1977, el CIDA contemplaba entre sus funciones la
creación de una Guía de los Archivos Españoles. En el 1985 el Censo Guía
se vio respaldado por la cobertura legal que le asignaba la Ley 16/1985, de
25 de junio, de Patrimonio Histórico Español, estableciendo en su artículo
51 y el Real Decreto 111/1986, de desarrollo parcial de esta ley, que
establecía la colaboración del Ministerio de Cultura con las Comunidades
Autónomas para su elaboración.
218
LA DIFUSIÓN DEL PATRIMONIO FOTOGRÁFICO. LOGROS Y RETOS DEL CENSO-GUÍA DE…
A partir de 1994, la base de datos amplía su ámbito geográfico y se
convierte en el Censo-Guía de Archivos de España e Iberoamérica. Más
recientemente el Censo Guía ha quedado reforzado por el Real Decreto
1708/2011 de 18 de noviembre por el que se establece el Sistema Español
de Archivos y se regula el Sistema de Archivos de la Administración
General del Estado y de sus Organismos Públicos y su régimen de acceso
(artículos 3.a, 13.2.c y 19.b).
Funciones y objetivos
Instrumento de control, enfocado al control y protección del
patrimonio documental y un instrumento de difusión básico para el
conocimiento de los archivos por parte de la Administración, los usuarios y
el público en general. Entre sus objetivos se encuentran:
- Difusión a través de Internet el Patrimonio Documental de
España e Iberoamérica, para permitir a los investigadores y al
público en general la localización de los archivos y sus fondos
documentales.
- Tener una visión global del patrimonio documental de España e
Iberoamérica por parte de la Administración para favorecer una
mayor protección del mismo, así como el desarrollo de políticas
públicas adecuadas de preservación.
- Contribuir a la normalización de las descripciones archivísticas y
a la consolidación de normas internacionales entre la comunidad
archivística.
- Visibilidad de las descripciones de los Archivos y fondos
documentales al crearse una estructura en XML que permite la
interoperabilidad con otras plataformas informáticas.
4. Contenidos y estructura del Censo-Guía
Desde el punto de vista de los contenidos, el Censo Guía de Archivos
proporciona un Directorio de Archivos, Fondos/colecciones documentales y
productores de la documentación.
219
ANTONIA SALVADOR BENÍTEZ
Fig.1. Censo-Guía de Archivos de España e Iberoamérica. Estructura y sistema de
búsqueda (http://censoarchivos.mcu.es/CensoGuia/portada.htm)
Opciones de búsqueda
Ofrece la posibilidad de realizar búsquedas de archivos que se
conservan en Centros de Archivo de España e Iberoamérica, pudiendo
plantearse diferentes estrategias:
- Búsqueda de información relativa a los archivos e instituciones
que custodian documentos.
- Búsqueda por fondos/colecciones documentales. Permite realizar
consultas sobre las descripciones de los fondos (según la norma
ISAD(G)) conservados en los centros de archivo de España e
Iberoamérica.
- Búsqueda combinada archivo-fondo.
- A través del Fichero de Autoridades se puede localizar
información y realizar consultas sobre los productores de los
fondos y colecciones documentales (instituciones, personas o
familias, descritos según la norma ISAAR (CPF).
220
LA DIFUSIÓN DEL PATRIMONIO FOTOGRÁFICO. LOGROS Y RETOS DEL CENSO-GUÍA DE…
Fig.2. Formulario de búsqueda del Directorio de Archivos
Fig.3. Formulario de búsqueda en los Fondos documentales
221
ANTONIA SALVADOR BENÍTEZ
Fig.4. Ficheros de Autoridades. Opciones de búsqueda general y avanzada
Volumen de archivos censados
A fecha de este análisis [15/01/2016] el Censo-Guía de Archivos de
España e Iberoamérica recoge un total de 52.736 archivos censados (36.638
archivos españoles y 16.097 de Iberoamérica, 1 de Portugal) - difundiendo
también información sobre sus fondos a través de Internet.
5. Búsqueda y recuperación de fondos fotográficos en el Censo-Guía.
Caso práctico
En principio, la herramienta no incorpora un buscador específico
para los fondos y colecciones fotográficas ni una opción de búsqueda que
permita conocer de forma directa el volumen de archivos que conservan
fotografías entre sus fondos. Por consiguiente, para conocer este dato es
necesario realizar una serie de búsquedas combinadas utilizando los
formularios indicados anteriormente.
222
LA DIFUSIÓN DEL PATRIMONIO FOTOGRÁFICO. LOGROS Y RETOS DEL CENSO-GUÍA DE…
Tomando como referencia el informe publicado en el Plan Nacional
de Conservación del Patrimonio Fotográfico5, el número de fondos y
356
colecciones en el Censo-Guía del Ministerio es de 90, distribuidos en 13
categorías de archivos sobre un total de 20.
Según indica el informe, la estrategia seguida para la obtención de
estos resultados ha sido una búsqueda combinada archivo-fondo, aplicando
además filtros por categoría de archivo y área geográfica. Lo cierto es que,
teniendo en cuenta el volumen de archivos censados, el resultado, en
principio, resulta poco significativo. Para poder evaluar estos datos se ha
realizado una prueba empleando la misma estrategia de búsqueda: Archivo-
Fondo + filtro por archivo y área geográfica.
CENSO-GUÍA DE ARCHIVOS DE ESPAÑA E IBEROAMÉRICA
[CONSULTA 17/04/2014]
CATEGORÍAS DE ARCHIVOS QUE
VOLUMEN
CONSERVAN FONDOS
DE ARCHIVOS
DOCUMENTALES
Archivos de asociaciones 2
Archivos de Diputaciones Provinciales,
5
Cabildos y Consejos Insulares
Archivos Generales y Centrales 6
Archivos Histórico Provinciales 21
Archivos de instituciones culturales,
24
científicas y de investigación
Archivos municipales 20
Otras categorías 4
Archivos de partidos políticos 5
Archivos parlamentarios 2
Archivos personales y familiares 9
Archivos regionales 3
Archivos religiosos 6
Archivos universitarios 3
Tabla 1. Fondos fotográficos en el Censo Guía de Archivos de España e Iberoamérica.
Fuente: Plan Nacional de Conservación del Patrimonio Fotográfico. Instituto del
Patrimonio Cultural Español (IPCE), 2015.
5
Plan Nacional de Conservación del Patrimonio Fotográfico. Madrid: Instituto del
Patrimonio Cultural de España, 2015.
223
ANTONIA SALVADOR BENÍTEZ
De acuerdo a los datos publicados en el Plan Nacional, de las 20
categorías de archivo que contempla el Censo Guía, los fondos fotográficos
corresponden a 13 de estas categorías (Tabla 1), entendiendo que no se
conservan fondos fotográficos en las restantes categorías de archivo, a
saber: Judiciales, Registros Públicos, Auxiliares, Territoriales, Comarcales,
Centros docentes no universitarios y Empresariales.
Para evaluar los resultados se realiza un supuesto práctico a modo de
muestreo que permita comprobar la existencia o no de fotografías en alguna
de las categorías de archivo no contempladas en el informe del Plan
Nacional. Para ello se realiza una búsqueda en la categoría ―Archivos
empresariales‖, y la subcategoría ―Archivos de Medios de Comunicación‖.
En cuanto al área geográfica, se selecciona España (Todas las
comunidades) e Iberoamérica (Todos los países).
SUPUESTO PRÁCTICO
Categoría: Archivos empresariales
Medios de comunicación > España > Todas las comunidades
Medios de comunicación > Iberoamérica > Todos los países
Gráfico 1. Censo Guía de Archivos de España e Iberoamérica. Archivos de medios de
comunicación que conservan fotografías.
Fuente: Elaboración propia a partir de los datos del Censo Guía [15/01/2016]
224
LA DIFUSIÓN DEL PATRIMONIO FOTOGRÁFICO. LOGROS Y RETOS DEL CENSO-GUÍA DE…
La búsqueda arroja como resultados que en el Censo Guía se
encuentran censados un total de 284 archivos en la subcategoría Archivos
de Medios de comunicación, 137 en España y 147 en Iberoamérica. El
sistema no proporciona un modo directo para filtrar e identificar qué
archivos conservan fotografías de este total. En su defecto, el
procedimiento seguido para tratar de determinar ese dato, ha sido la
revisión de los resultados obtenidos, es decir, cada uno de los registros con
su correspondiente descripción.
Revisada la muestra (284 archivos) se determina que 4 de cada 10
archivos conservan fotografías entre sus fondos, de acuerdo a la
información proporcionada en las descripciones de los fondos y en los
cuadros de clasificación. Si traducimos a cifras estos datos podríamos
señalar que de los 284 archivos censados bajo la subcategoría Medios de
Comunicación, 114 conservan fotografías, 55 de ellos en España y 59 en
Iberoamérica.
A la luz de los resultados obtenidos con este muestreo se puede
constatar que sólo esta categoría ya supera los datos proporcionados por el
citado informe del Plan Nacional, pero sobre todo, se pone de relieve los
límites de la plataforma actual del Censo Guía para proporcionar una
valoración cuantitativa de los fondos fotográficos existentes en el conjunto.
El Censo Guía ofrece algunas referencias sobre la existencia de
fotografías en los centros, depósitos documentales y archivos incorporados
en dicho censo. Esta información se encuentra incluida en las
descripciones, concretamente en las áreas de ―Contenido y estructura‖ y
―Volumen y soporte‖. También los cuadros de clasificación de los fondos
también suelen reflejar el contenido de fotografías. Sin embargo, esta
información no genera índices (temáticos, volumen o por soportes) y por
tanto la búsqueda se realiza sobre el texto de las descripciones, por lo que
los resultados cuantitativos pueden verse afectados, no reflejando datos
totales de los fondos fotográficos censados.
225
ANTONIA SALVADOR BENÍTEZ
Fig. 5. Radio-Televisión de Castilla-La Mancha. Áreas del registro del Censo Guía de
Archivos que contienen información sobre la documentación
fotográfica que conservan el fondo.
Fig. 6. Colección Fotográfica del Diario ABC Sevilla. Áreas del registro del Censo Guía
de Archivos que contienen información sobre la colección fotográfica.
226
LA DIFUSIÓN DEL PATRIMONIO FOTOGRÁFICO. LOGROS Y RETOS DEL CENSO-GUÍA DE…
Esto puede justificar que la estrategia de búsqueda planteada en el
informe del Plan Nacional no arroje resultados sobre los fondos
conservados en la categoría ―Archivos empresariales‖ y subcategoría
―Archivos de medios de comunicación‖, cuando se ha podido constatar que
un total de 114 archivos conservan fotografías, situación que puede
trasladarse a otras categorías de archivo. De igual modo, la escasa
información disponible sobre los contenidos, fechas y autores de las
fotografías junto a la ausencia de índices asociados a estas informaciones
no hacen posible una valoración cualitativa de las colecciones y fondos
fotográficos que se conservan en los archivos censados. Estos datos son
fundamentales para cualquier investigación sobre la materia y el principal
punto de referencia para los usuarios, por tanto deberían constituirse como
puntos de acceso a la información. Estas razones justifican la necesidad de
diseñar una herramienta específica para la descripción, consulta y difusión
para la documentación fotográfica.
Por otro lado, el creciente uso de la web ha redefinido el perfil y los
grupos de usuarios de bibliotecas, archivos, museos que hacen uso de estos
servicios atendiendo a una amplia variedad de intereses y necesidades de
información. Los nuevos hábitos de consumo de la información de un
público cada vez más amplio y heterogéneo interesado en la fotografía han
puesto de manifiesto la necesidad de adaptar y rediseñar las plataformas y
herramientas de consulta para responder tanto a las necesidades de
descripción, uso y difusión de este patrimonio como a las demandas
planteadas a partir del auge las redes sociales.
De momento, el contenido de las descripciones de los fondos
fotográficos recogidos en el Censo Guía no está adaptado para la difusión
en este tipo de redes sociales, especialmente aquellas especializadas en
fotografía.
En definitiva, la evaluación de la plataforma nos permite identificar
los siguientes aspectos:
227
ANTONIA SALVADOR BENÍTEZ
PUNTOS FUERTES PUNTOS DÉBILES
Sistema de búsqueda complejo/poco
Directorio web de centros de intuitivo para el usuario no
archives y sus fondos familiarizado con la terminología
archivística
Las descripciones incluyen
Carece de un buscador específico
información general sobre la
para los fondos y colecciones
existencia de fotografías y
fotográficas
volúmen aproximado
Las búsquedas se realizan sobre las
Normalización de las
descripciones de los fondos,
descripciones bajo una misma
generando ruido/silencio documental
estructura (ISAD (G))
en los resultados
Las descripciones ofrecen No incorpora un sistema de índices
información sobre la para la búsqueda sobre autores,
estructura/cuadro de clasificación fechas, técnica fotográfica y
y contexto de la documentación contenidos
No permite una valoración
Estructura interoperable (XML) cuantitativa ni cualitativa de los
fondos y colecciones censados
Tabla 2. Censo Guía de Archivos de España e Iberoamérica.
Análisis de fortalezas y debilidades
6. Patrimonio fotográfico en la web. Modelos de difusión
La difusión de contenidos en portales está vinculada a políticas de
digitalización y el patrimonio fotográfico no está ajeno a esta dinámica. En
los últimos veinte años han sido numerosas las propuestas de recuperación
y digitalización de fondos y colecciones fotográficas con el fin facilitar la
consulta y la visibilidad de los fondos en la Red. Ejemplos destacados son:
la Biblioteca Nacional (www.bne.es); Instituto del Patrimonio Cultural de
España (http://ipce.mcu.es); Consejo Superior de Investigaciones
Científicas (http://biblioteca.cchs.csic.es/archivo_cchs.php); el Archivo
General de la Administración (www.mcu.es/Colecciones/MC/AGA);
Ateneo de Madrid (http://ateneodemadrid.es); la Universidad de Navarra
(www.unav.es/fff); Centre de Recerca i Difusió de la Imatge
(www.girona.cat) o el Ayuntamiento de Córdoba
(www.cordoba.es/archivo), entre otros. A continuación comentamos
228
LA DIFUSIÓN DEL PATRIMONIO FOTOGRÁFICO. LOGROS Y RETOS DEL CENSO-GUÍA DE…
algunos modelos de consulta y difusión de fondos y colecciones
fotográficas empleados por instituciones de referencia.
Biblioteca Nacional de España
Cuenta con más de dos millones de fotografías de distinta naturaleza,
que abarcan el periodo comprendido entre 1850 y 1990. Dispone de un
buscador específico para las colecciones y fondos fotográficos, accesible
desde la sección ―Colecciones‖.
Fig. 7. Catálogo de la BNE. Opciones de búsqueda para las colecciones de fotografías
(http://www.bne.es/es/Colecciones)
Permite búsqueda sencilla, avanzada y por colecciones. En la
búsqueda sencilla se puede lanzar una consulta sobre todos los campos o
sobre alguno concreto de los desplegables en el índice. La búsqueda
avanzada permite buscar en más de un campo a la vez, acotar por fechas o
229
ANTONIA SALVADOR BENÍTEZ
idioma, o por tipo(s) de documento(s). En el apartado ―Descubrir
colecciones‖ es posible navegar a través de colecciones destacadas, que
recogen obras seleccionadas por su especial relevancia, interés, atractivo o
importancia.
Los resultados se presentan en un listado con los datos básicos de
cada documento (título, autor, fecha, tipo de documento). Podemos elegir el
orden y número de registros por página a través de opciones desplegables.
A la izquierda de la lista de resultados aparecen una serie de filtros que
permiten afinar los resultados obtenidos.
Fig. 8. Colecciones de fotografías de la BNE. Presentación de resultados de búsqueda
Haciendo clic sobre el título de una obra, accedemos a la
visualización completa del registro, y si hacemos clic sobre la miniatura del
objeto digital, podremos ver directamente la obra digitalizada. También
podemos ver los resultados de búsqueda en la Biblioteca Digital del
Patrimonio Iberoamericano (BDPI) y Europeana, y acceder directamente a
ellos a través de los enlaces.
230
LA DIFUSIÓN DEL PATRIMONIO FOTOGRÁFICO. LOGROS Y RETOS DEL CENSO-GUÍA DE…
Algunas funcionalidades y herramientas adicionales que incorpora la
Biblioteca Digital Hispánica son: guardar registros para exportarlos,
enviarlos o descargarlos, servicio de alertas de búsquedas determinadas,
comentar y votar obras, ―otros usuarios han visto‖, compartir en Facebook
y Twitter, entre otras.
Instituto del Patrimonio Cultural de España
El acceso a las colecciones fotográficas se realiza desde una sección
específica, la Fototeca, integrada por más de 700.000 documentos
fotográficos cuya cronología abarca desde la década de 1860 hasta la
actualidad. La pantalla de inicio se organiza en forma de mosaico
ofreciendo para cada uno de los fondos una breve presentación general y
una pequeña galería de imágenes a modo de muestra.
Fig. 9. Pantalla de acceso a los fondos fotográficos de la Fototeca del IPCE
(http://ipce.mcu.es/documentacion/fototeca.html).
231
ANTONIA SALVADOR BENÍTEZ
En cuanto a la metodología de búsqueda, puede realizarse por
cualquier campo o por varios a la vez. Cualquier término introducido es
considerado como término de búsqueda: una palabra, un número, una
cadena de caracteres, etc.
Existen campos en los que se puede realizar una búsqueda
consultando la base de datos de autoridades (por ejemplo, los campos autor
y materias) y otros campos en los que se puede realizar una búsqueda
consultando los índices de la base de datos (por ejemplo, los campos
colección y título).
En cuanto a la presentación de resultados, permite seleccionar el
número de documentos a mostrar en la visualización en forma de lista así
como el orden de los resultados a través de un desplegable.
Cada documento contiene una ficha con información textual y una
imagen. Mediante un visor podemos ampliar o girar la imagen. Incluye
además la opción Crear PDF que permite generar un documento que
incluye tanto la ficha completa como la imagen.
Fig. 10. Formulario e índices (autor, geográficos, temáticos)
para la búsqueda de fotografías
232
LA DIFUSIÓN DEL PATRIMONIO FOTOGRÁFICO. LOGROS Y RETOS DEL CENSO-GUÍA DE…
Las imágenes disponibles en el catálogo virtual de la Fototeca del
Patrimonio Histórico son propiedad del Ministerio de Educación, Cultura y
Deporte. El sitio web del IPCE está sujeto a una licencia Creative
Commons y permite la descarga directa de las imágenes desde la web del
Instituto, que se pueden copiar, distribuir y comunicar públicamente
siempre que se cite a los autores y entidades propietarias de las fotografías
y no se haga un uso comercial ni se generen obras derivadas. Si se desean
reproducciones de imágenes a mayor resolución de la ofrecida en la web, se
deberá solicitar al IPCE haciendo uso del formulario correspondiente. La
reproducción de imágenes se facilitará en soporte electrónico (CD o DVD).
Red Digital de Colecciones de Museos de España (CERES)
Se trata de un catálogo colectivo en línea que reúne información e
imágenes de una importante selección de los bienes culturales que forman
las colecciones de todos los museos integrantes de la Red Digital de
Colecciones de Museos de España. Más de 257.000 bienes culturales y más
de 459.000 imágenes, pertenecientes a 97 museos6. 357
CER.ES permite realizar búsquedas generales y avanzadas cada uno
de los museos, en todos los museos o en una selección realizada por el
usuario por tipología de museo, ubicación geográfica o titularidad.
La búsqueda general permite localizar, en todos los museos de la Red
Digital de Colecciones de Museos de España, una expresión formada por
una o varias palabras, mostrando como resultado todos los documentos que
contengan dicha expresión en cualquiera de los campos que forman la ficha
completa o registro de un bien cultural. La búsqueda avanzada también
puede realizarse tras haber seleccionado un ámbito de consulta mediante las
opciones Selección por agrupaciones de museos o Selección de museos.
Otra opción es la búsqueda jerárquica, marcando la casilla Jerárquica,
situada a la derecha de cada campo. Con esta opción se recuperarán todos
los documentos que contengan el término señalado en ese campo o
cualquiera de los términos específicos del mismo. Por ejemplo, si buscamos
jerárquicamente en Materia la expresión "Metal", recuperaremos
información sobre objetos catalogados como realizados en cualquier metal
(oro, plata, bronce, etc...), aunque la expresión "Metal" no aparezca
expresamente en el texto.
6
Red Digital de Colecciones de Museos de España (http://ceres.mcu.es) [Consulta
15/01/2016]
233
ANTONIA SALVADOR BENÍTEZ
Fig. 11. Red Digital de Colecciones de Museos. Formularios y opciones de búsqueda
(http://ceres.mcu.es)
Por defecto, los resultados de la búsqueda se muestran combinando
información textual e imagen. Los documentos se ordenan alfabéticamente
por museo, y por número de inventario, aunque es posible ordenar por
Título, Autor, Emisor, Materia/Soporte, Contexto cultural/Estilo, Datación,
Lugar de Producción/Ceca, Lugar de Procedencia, Lugar
Específico/Yacimiento. Aparecen en último lugar los registros que no
tienen información en el campo.
Cada documento contiene una ficha resumen y una imagen. La
opción Ficha completa muestra la información textual completa y la imagen
del bien cultural. Pulsando Ampliar Imagen, accedemos a un visor que
permite ampliar la imagen, girarla o imprimirla. Los resultados también se
pueden mostrar en modo mosaico de imágenes marcando la casilla
234
LA DIFUSIÓN DEL PATRIMONIO FOTOGRÁFICO. LOGROS Y RETOS DEL CENSO-GUÍA DE…
―Mostrar resultado en mosaico de imágenes‖ antes de hacer clic en el botón
Buscar.
Tanto los mosaicos, como las fichas resumen o las fichas completas
permiten realizar búsquedas por hipertexto haciendo clic en aquellos
términos destacados en negrita, a partir de los cuales es posible realizar una
nueva consulta obteniendo como resultado aquellos documentos que
contengan ese término en cualquiera de sus campos de información,
siempre dentro del ámbito de selección de museos que hayamos realizado.
La opción Crear PDF permite emitir un documento en este formato, que
contendrá tanto la ficha completa del objeto como todas sus imágenes.
Fig.12. Red Digital de Colecciones de Museos. Presentación de resultados en mosaico
Cuando hablamos de difusión también nos referimos a crear
mecanismos para mejorar la comunicación con los usuarios abriendo
nuevas vías de acceso al patrimonio fotográfico a través de diferentes
canales (blogs, redes sociales, etc.). Son numerosos los archivos,
bibliotecas y museos que están utilizando el nuevo contexto que ofrecen las
235
ANTONIA SALVADOR BENÍTEZ
redes sociales para la divulgación y promoción del patrimonio fotográfico.
En este momento son las plataformas más eficaces para la difusión de
contenidos, porque facilitan la relación con el usuario y atraen tráfico a la
web institucional desde estos canales.
Este área de actividad de gestión, incluye una política institucional
sobre el papel de la web en el marketing y la promoción de los servicios y
productos ofertados así como el desarrollo de la imagen corporativa de la
institución7.358
Fig.13. Canal en Flickr de la BNE (http://www.flickr.com/photos/bibliotecabne)
En la mayoría de los casos, la presencia en este tipo de plataformas se
plantea como una posibilidad complementaria de divulgación que va a
permitir la visibilidad de las instituciones y sus colecciones, alcanzar a
nuevos grupos de usuarios interesados en la fotografía, favorecer la
7
PÉREZ LORENZO, B.; SAROZA FALCÓN, R. Emprender en Información y
Documentación. Marketing de contenidos [curso online]. Madrid: Universidad Carlos III,
Instituto Agustín Millares, 2013.
236
LA DIFUSIÓN DEL PATRIMONIO FOTOGRÁFICO. LOGROS Y RETOS DEL CENSO-GUÍA DE…
interacción creativa del público con las colecciones y las imágenes así
como potenciar la capacidad de liderazgo de las instituciones públicas
dedicadas al patrimonio cultural.
Para participar en este nuevo escenario las instituciones deben definir
una estrategia y un plan de difusión a corto y medio plazo acorde su
dimensión y sus posibilidades, considerando el volumen y el interés local,
nacional, internacional de sus fondos. Ahora más que nunca, el usuario
juega un papel clave ya que sus comentarios o el número de visitas
registradas en determinadas colecciones o imágenes pueden ser criterios
para orientar la descripción y digitalización de nuevos fondos que
respondan a sus temas de interés.
Fig. 14. Canal Pinterest en la Biblioteca Tomás Navarro Tomás (CSIC)
(http://www.pinterest.com/bibtntcsic)
El análisis final comparativo de los aspectos tratados queda reflejado
en la tabla. De los cuatro modelos analizados obtiene los mejores resultados
la Biblioteca Nacional seguida del IPCE y la Red Digital de Colecciones de
Museos. Los resultados más bajos corresponden al Censo Guía de Archivos
de España e Iberomáerica, no obstante conviene señalar ofrece algunas
soluciones destacables en los aspectos analizados. En cuanto al acceso a las
colecciones y fondos fotográficos, el modelo más acertado es el que ofrece
el IPCE con un acceso directo a la Fototeca desde la página de inicio. Sobre
237
ANTONIA SALVADOR BENÍTEZ
la funcionalidad del sistema de búsqueda, es especialmente destacable el
modelo de la BNE, por presentar la herramienta más sencilla y completa
que incluye un sistema de índices muy interesantes tanto para navegar por
las colecciones como para la búsqueda de imágenes.
Indicadores
Acceso directo 0 2 2 0
Buscador específico 0 2 2 0
Índices (temáticos, autores,
0 2 2 2
fechas)
Información cuantitativa 0 2 1 1
Información cualitativa 0 2 2 1
Gestión de derechos 0 2 2 2
Formato interoperable 1 2 2 2
Redes sociales 0 2 0 0
(0) No cumple; (1) Cumplimiento suficiente pero con limitaciones; (2) Cumplimiento notable
De igual modo, el sistema diseñado por la BNE es el que ofrece la
información cuantitativa y cualitativa del modo más directo, claro y visual
ya que junto a los resultados de cada búsqueda genera un gráfico que
muestra los datos referidos al volumen de imágenes, temas, fechas, etc. de
del conjunto de imágenes recuperadas.
En cuanto a la gestión de los derechos de las imágenes, tanto la BNE
como la Red Digital de Colecciones de Museos incluyen un campo en la
ficha descriptiva (Condiciones de uso/reproducción (BNE) y Derechos de
explotación (IPCE)) donde se especifican las condiciones de uso y
reproducción de las imágenes. El IPCE también informa al respecto
incluyendo el icono de la licencia Creative Commons con los usos
autorizados de las imágenes. El Censo Guía no supera este indicador, ya
que a pesar de que la ficha descriptiva de los fondos cuenta con un campo
específico para proporcionar este tipo de informaciones (Condiciones de
acceso y utilización) esta información no está cumplimentada en la mayoría
de los casos.
238
LA DIFUSIÓN DEL PATRIMONIO FOTOGRÁFICO. LOGROS Y RETOS DEL CENSO-GUÍA DE…
Todos los modelos analizados trabajan con estructuras de metadatos
interoperable, lo que facilita la difusión de la información en internet,
destacando especialmente los casos de la BNE y Ceres.es participan en la
Biblioteca Digital Europeana. El IPCE ha adaptado recientemente su base
de datos al protocolo OAI para la Recolección de Metadatos (OAI-PMH)
que permita compartir los registros en repositorios institucionales como
Europeana.
Finalmente, en cuanto al uso de las redes sociales para la difusión de
los fondos y colecciones fotográficas destaca el modelo utilizado por la
BNE, especialmente en Flirck. El IPCE, aunque cuenta con perfiles en
varias redes sociales, la estrategia seguida en las mismas está dirigida a la
difusión de noticias y eventos. El Censo Guía y Ceres.es no han
incorporado las redes sociales a su estrategia de difusión.
7. Retos y propuestas
Reconociendo la extraordinaria labor de difusión llevada a cabo por
las instituciones objeto de análisis la información sobre las colecciones y
fondos fotográficos se encuentra dispersa en distintos centros, plataformas
y bases de datos de acceso desigual. Esto pone de relieve la necesidad de
integración de la información sobre el patrimonio fotográfico en un solo
instrumento de información y consulta. En este sentido, los censos y guías
de fondos y colecciones se perfila como un aspecto clave para facilitar el
acceso y la consulta a la información sobre el patrimonio fotográfico en la
web.
El análisis y la evaluación realizada del Censo Guía de Archivos de
España e Iberoamérica han puesto de manifiesto las limitaciones de esta
herramienta para ofrecer una visión global del patrimonio fotográfico de
España e Iberoamérica. Desde el punto de vista de la Administración, el
control y el desarrollo de políticas de protección y preservación específicas
para esta documentación requiere una valoración cuantitativa y cualitativa
de los fondos y colecciones existentes. Este objetivo sigue siendo una
asignatura pendiente por la falta de adecuación de la actual herramienta del
Censo Guía a las características de la documentación fotográfica.
Desde el punto de vista del usuario, resulta necesario diseñar y/o
adaptar creativa y gradualmente las plataformas y los modos de difusión,
consulta, uso y explotación de los contenidos atendiendo a amplitud de
criterios e intereses. Las herramientas de búsqueda deben facilitarla
239
ANTONIA SALVADOR BENÍTEZ
navegación por los fondos mediante la incorporación de listados e índices y
sistemas de ayuda que respondan a las demandas de un público cada vez
más amplio y heterogéneo interesado en la fotografía.
En este punto conviene insistir en la importancia de la gestión de los
derechos de las imágenes así como la claridad y publicidad de las
informaciones referidas a la autoría, procedencia de las fotografías,
sistemas de cita recomendados y políticas que afectan a las imágenes, ya
que son determinantes tanto para su adecuada gestión en las instituciones
como para el correcto uso de las fotografías por parte de los usuarios.
El usuario se revela como un elemento clave en la gestión de los
fondos y colecciones y las redes sociales constituyen uno de los canales
más eficaces para la promoción de las instituciones y sus fondos
fotográficos. En este sentido, resultare comendable que las instituciones y
centros de gestión incorporen herramientas para la recopilación de
información y establecimiento de indicadores sobre consulta, uso de
imágenes y tipo de usuario, cuyos intereses y demandas que pueden
orientar los criterios para la gestión, políticas de difusión y rentabilidad
cultural de este patrimonio.
La dispersión de fondos y diversidad de instituciones exige la
cooperación interinstitucional y coordinación de las políticas sobre
patrimonio fotográfico con objeto de favorecer la gestión del patrimonio
fotográfico desde la nueva cultura de trasparencia y acceso a la
información.
8. Bibliografía y recursos
- Biblioteca Nacional de España. Colecciones de fotografía.
<http://www.bne.es/es/Colecciones/Fotografia> [Consulta
15/01/2016]
- Censo-Guía de Archivos de España e Iberoamérica
<http://censoarchivos.mcu.es> [Consulta 15/01/2016]
- Fototeca del Instituto del Patrimonio Cultural de España
<http://ipce.mcu.es/documentacion/fototeca.html> [Consulta
15/01/2016]
- Mulet, M.J. (2005). ―La creación de guías de archivos fotográficos‖,
en Actas del Primer Congreso de Historia de la Fotografía.
Zarautz: Photomuseum, pp.33-43.
240
LA DIFUSIÓN DEL PATRIMONIO FOTOGRÁFICO. LOGROS Y RETOS DEL CENSO-GUÍA DE…
- Mulet, M.J; Aguiló, C (2007). ―Instrumentos de difusión del
patrimonio. La guía de archivos fotográficos de las Baleares‖, en V
Jornadas Imagen, Cultura y Tecnología, pp.60-77.
- Plan Nacional de Conservación del Patrimonio Fotográfico (2015).
Madrid: Instituto delPatrimonio Cultural de España.
- Pérez Lorenzo, B.; Saroza Falcón, R. (2013). Emprenderen
Información y Documentación. Marketing de contenidos [curso
online]. Madrid: Universidad CarlosIII, Instituto Agustín Millares.
- Red Digital de Colecciones de Museos de España <ceres.mcu.es>
[Consulta 15/01/2016]
- Salvador Benítez, A. (2015). ―Conocer y describir el patrimonio
fotográfico‖, en Salvador Benítez, A. Patrimonio fotográfico. De la
gestión a la visibilidad. Gijón: Trea, pp. 19-50.
241