This article was downloaded by: [the Bodleian Libraries of the University of Oxford]
On: 04 February 2014, At: 01:10
Publisher: Routledge
Informa Ltd Registered in England and Wales Registered Number: 1072954 Registered
office: Mortimer House, 37-41 Mortimer Street, London W1T 3JH, UK
Journal of Medieval History
Publication details, including instructions for authors and
subscription information:
http://www.tandfonline.com/loi/rmed20
Jocelin of Brakelond and the power of
Abbot Samson
a
Daniel Gerrard
a
St Peter's College, University of Oxford, New Inn Hall Street,
Oxford OX1 2DL, United Kingdom
Published online: 30 Jan 2014.
To cite this article: Daniel Gerrard (2014) Jocelin of Brakelond and the power of Abbot Samson,
Journal of Medieval History, 40:1, 1-23, DOI: 10.1080/03044181.2013.871326
To link to this article: http://dx.doi.org/10.1080/03044181.2013.871326
PLEASE SCROLL DOWN FOR ARTICLE
Taylor & Francis makes every effort to ensure the accuracy of all the information (the
“Content”) contained in the publications on our platform. However, Taylor & Francis,
our agents, and our licensors make no representations or warranties whatsoever as to
the accuracy, completeness, or suitability for any purpose of the Content. Any opinions
and views expressed in this publication are the opinions and views of the authors,
and are not the views of or endorsed by Taylor & Francis. The accuracy of the Content
should not be relied upon and should be independently verified with primary sources
of information. Taylor and Francis shall not be liable for any losses, actions, claims,
proceedings, demands, costs, expenses, damages, and other liabilities whatsoever or
howsoever caused arising directly or indirectly in connection with, in relation to or arising
out of the use of the Content.
This article may be used for research, teaching, and private study purposes. Any
substantial or systematic reproduction, redistribution, reselling, loan, sub-licensing,
systematic supply, or distribution in any form to anyone is expressly forbidden. Terms &
Conditions of access and use can be found at http://www.tandfonline.com/page/terms-
and-conditions
Journal of Medieval History, 2014
Vol. 40, No. 1, 1–23, http://dx.doi.org/10.1080/03044181.2013.871326
Jocelin of Brakelond and the power of Abbot Samson
Daniel Gerrard*
Downloaded by [the Bodleian Libraries of the University of Oxford] at 01:10 04 February 2014
St Peter’s College, University of Oxford, New Inn Hall Street, Oxford OX1 2DL, United Kingdom
(Received 8 August 2012; final version received 5 March 2013)
This article reconsiders a well-known narrative source from the beginning of the thirteenth
century, Jocelin of Brakelond’s Chronicle. Much of the value of this text has traditionally
been seen in its intimate portrayal of Abbot Samson of Bury St Edmunds (1182–1211).
Jocelin’s account can be understood less as a depiction of Samson’s life and character than
of the workings of his power within the monastery and within broader East Anglian society,
as seen in his management of opposition to his rule through the use of documentation and
his access to the royal court. This suggests a different understanding of the position of the
abbot of Bury in which he is depicted less as a great lord and more as a pragmatic and
inventive politician.
Keywords: monasticism; Bury St Edmunds; chronicles; power; East Anglia; history of
emotions; anger; literacy
By the Angevin period, the abbey of Bury St Edmunds was one of the premier Benedictine houses
of the British Isles. The cult of its famous patron, Edmund of East Anglia (d. 870), and the
extensive generosity of the late Anglo-Saxon kings had made it into one of the two great
ecclesiastical powers of the region, the other being the bishopric of Ely. Between 1182 and
1211, Bury was ruled by Samson of Tottington, a man of obscure background, possibly from
minor nobility. His abbacy has left behind a number of acta, but, unlike most of his
contemporaries, he is also a major figure in a narrative account by one of his own monks,
Jocelin of Brakelond.1 This account has been well known to historians since the nineteenth
*Email: Daniel.gerrard@spc.ox.ac.uk
1
The following abbreviations are used in this paper: BL: London, British Library; CBA: E. Searle, ed. and
trans., The Chronicle of Battle Abbey (Oxford: Clarendon Press, 1980); CJB: H.E. Butler, ed. and trans.,
Cronica Jocelini de Brakelonda de rebus gestis Samsonis abbatis monasterii Sancti Edmundi (London:
Thomas Nelson and Sons Ltd, 1949); CSA: H. Riley, Chronica monasterii S. Albani: Gesta abbatum
monasterii Sancti Albani, a Thoma Walsingham, regnante Ricardo secundo, ejusdem ecclesiae
praecentore compilata. Rolls Series 28. 3 vols. (London: Longman, Green, Reader and Dyer, 1867–9).
CJB: there have been a series of editions and translations of Jocelin’s Chronicle. The most recent
translation is by Diana Greenway and Jane Sayers, Jocelin of Brakelond: Chronicle of the Abbey of Bury
St Edmunds (Oxford: Oxford University Press, 1989). I have chosen to cite Butler’s translations (with
some minor amendments) in this paper because it is a more direct rendering of the Latin than Greenway
and Sayers’ (often more readable) version.
The most significant collection of Bury charters is D.C. Douglas, ed., Feudal Documents from the Abbey
of Bury St Edmunds. British Academy, Records of Social and Economic History 8 (London: Oxford
© 2014 Taylor & Francis
2 D. Gerrard
century and even briefly enjoyed popularity among the wider public, inspired by the enthusiasm
of Thomas Carlyle. Louis Parker, in his foreword to Clarke’s edition of the text noted that ‘from
that day to this, Samson has been more or less a household word’;2 while Abbot Gasquet, in his
introduction to Jane’s edition, observed that ‘Few medieval documents have exercised a greater
fascination over men’s minds in these latter days than the Chronicle of Jocelin of Brakelond.’3 It
has generally been understood as a peculiarly intimate portrait of the abbot in the context of lay
and ecclesiastical society, portraying Samson’s remarkable personality and the strength of his
office. Despite its considerable importance, however, its composition has been subject to little
detailed consideration. Closer scrutiny of the interests and preoccupations of the author
Downloaded by [the Bodleian Libraries of the University of Oxford] at 01:10 04 February 2014
suggests a different reading, in which the ‘vivid portrait’ recedes, allowing a clearer view to
emerge of the workings of the abbot’s power both within and outside the abbey walls. The
argument of this paper falls into two parts: the first explores the limitations of the Chronicle as
a source for understanding the character of its subject; the second examines some of the
opportunities it presents for understanding Samson’s politics.
Jocelin of Brakelond and his work
Jocelin was a novice under Samson’s instruction before the latter became abbot and most of what we
know of both men is derived from Jocelin’s account, which covers the years 1173 (when Jocelin was
professed) to 1202. After Samson’s election, Jocelin became the abbot’s chaplain, and later, Bury’s
guest master. It is unclear when and why he began his Chronicle, but Samson seems to have still
been alive when it was written. Only one substantial passage in the Chronicle refers to the abbot in
the past tense: the long section on his appearance, character and habits.4 This may, therefore, be an
interpolation made after the abbot’s death, though that need not imply that it is not Jocelin’s work.
Other passages refer to fears or hopes for what will happen after Samson’s death.5 The Chronicle’s
sometimes laudatory, sometimes unflattering presentation does not suggest that it was written at his
behest or under his supervision. Further investigation of the text is complicated by its manuscript history.
The fullest surviving version of the Chronicle was copied in the second half of the thirteenth
century into the abbey’s Liber albus.6 There is a slightly earlier copy which was severely damaged
by the Cotton Library fire in 1731.7 There are also excerpts in two Bodleian manuscripts.8 Even
the Liber albus text gives the impression of incompleteness. There are a few introductory words
explaining in conventional fashion that the author would tell of ‘certain evil things for a warning,
and certain good as an example to others’,9 but the ending comes suddenly in the events of 1202.
The impression is of a text aborted in mid-stream. Unfortunately, none of the texts is the author’s
autograph and it is impossible to tell whether Jocelin abandoned his work at this point, or whether
the surviving manuscripts were copied from a damaged exemplar. Either way, it appears that the
work ends before the author had originally intended.
University Press for the British Academy, 1932). This should be supplemented with R. Thomson, ‘Twelfth-
Century Documents from Bury St Edmunds Abbey’, English Historical Review 92 (1977): 806–19.
2
Ernest Clarke, ed., The Chronicle of Jocelin of Brakelond: a Picture of Monastic Life in the Days of Abbot
Samson. 3rd edn. (London: A. Moring, 1907), xv.
3
Lionel Jane, ed., The Chronicle of Jocelin of Brakelond (London: Chatto and Windus, 1907).
4
CJB, 39–44.
5
e.g. CJB, 95.
6
BL MS Harley 1005.
7
BL MS Cotton Vitellius D XV.
8
Oxford, Bodleian Library, MSS Bodley 240 and 297 (SC 2468–9).
9
‘ … quedam mala interserens ad cautelem, quedam bona ad usum … ’: CJB, 1
Journal of Medieval History 3
There has been much ‘mining’ of the text. In some cases this has been used to reconstruct
aspects of monastic life at Bury, but a good deal has focused on discussing the personality of
the abbot.10 The Chronicle is a favourite of historians of this period, much photocopied for
teaching, much praised for its accessibility and vividness. Nineteenth- and early twentieth-
century commentary was greatly influenced by Carlyle’s enthusiasm for Samson’s moral
character.11 Though more recent work has departed from this tradition, the narrative remains
particularly loved for its personal vignettes, which seem to give us the opportunity to ‘get to
grips’ with Jocelin and with Abbot Samson himself.
The Chronicle itself is episodic, and even a thematic treatment of it must involve the
Downloaded by [the Bodleian Libraries of the University of Oxford] at 01:10 04 February 2014
discussion of a great number of individual anecdotes. There may, however, have been
excessive focus on those sections which seem to show the character of the abbot most clearly
and the very vividness of the account poses problems. Perhaps because the author appears so
artless, there has been little discussion of the Chronicle as a literary work, or of Jocelin’s
working methods. Gransden, the foremost authority on medieval Bury, has observed that
Jocelin ‘wrote mainly from memory, based on intimate knowledge’.12 Nevertheless, if we are
to claim to understand the personality of a man long dead, we need to be very sure indeed of
our evidence and the Chronicle may not be as clear a lens as it first appears. There are, for
instance, occasions when either Jocelin’s memory failed or he was unwilling to supply details.
He was very interested in a dream which Samson and the convent interpreted differently, but
did not know the name of the ‘person of some repute’ who dreamt it.13 More significantly,
Jocelin also chose to omit the names of many of the monks of his own day whose behaviour
was unacceptable. He once described some of those who challenged Samson’s conduct with
the delightful phrase ‘three brethren of moderate understanding’.14 Though there are
exceptions, usually monks of Bury who misbehaved were merely ‘some persons’.15 Jocelin’s
text, therefore, was conditioned by gaps that he was unable or in some cases unwilling to fill.
We must therefore be careful to acknowledge the incompleteness, as well as the strengths of
the narrative as a source.
10
See especially Brian P. McGuire, ‘The Collapse of a Monastic Friendship: the Case of Jocelin and Samson
of Bury’, Journal of Medieval History 4 (1978): 369–97; Antonia Gransden, A History of Bury St Edmunds,
1182–1256: Samson of Tottington to Edmund of Walpole (Woodbridge: Boydell, 2007), 2: ‘Few medieval
abbots were favoured with such lifelike portraits of themselves and such graphic descriptions of the
convent under their rule as was Samson’; Robert Brentrano, ‘Samson of Bury Revisited’, in Vita
Religiosa im Mittelalter: Festschrift für Kaspar Elm zum 70. Geburtstag, eds. Franz J. Felten and Nikolas
Jaspert (Berlin: Duncker & Humblot, 1999), 79–85 (79): ‘Abbot Samson of Bury Saint Edmunds in
Suffolk, who was abbot from his election in 1182 until his death in 1211, is as sharply and sensibly
visible and audible as it is possible to imagine a thirteenth-century abbot being’ (author’s emphases).
11
Thomas Carlyle, The Collected Works of Thomas Carlyle, vol. 13, Past and Present (London: Chapman
and Hall, 1843); Thomas Arnold, ed., Memorials of St Edmunds Abbey. Rolls Series 96. 3 vols. (London:
Eyre and Spottiswoode, 1890–6), 1: especially xlii.
12
Antonia Gransden, ‘Brakelond, Jocelin of (fl. 1173–c.1215)’, in The Oxford Dictionary of National
Biography, eds. H.C.G. Matthew and B. Harrison. 61 vols. (Oxford: Oxford University Press, 2004), 7:
304–5, online at http://www.oxforddnb.com/view/article/14829 (Accessed 29 March 2012).
13
CJB, 110.
14
‘Tribus fratribus mediocris intelligentie’: CJB, 136.
15
‘Aliqui’: CJB, 3, 105. There are many examples of this. See also, for instance, the unnamed flatterers, CJB,
7, and the equally anonymous opponents, one of whom Samson excommunicated and imprisoned, CJB,
118–19. Similarly, the monk who tried to bring the faults of Master G. to Samson’s attention is simply
‘one of our obedientiaries’ (aliquis ex obedientiariis nostris), while the one who passed on his message
was ‘a third person’ (quisquis fuit ille), CJB, 91.
4 D. Gerrard
The structure of the text is also problematic. For the most part, Jocelin ordered his work
chronologically, and he gives several examples of events that happened at about the same time
(eodem tempore).16 Jocelin, however, experimented with different structures as he wrote and
there are numerous occasions where he described events out of sequence.17 Sometimes he
proceeds in staccato fashion, with short, unconnected paragraphs.18 Occasionally he groups
incidents by theme. For instance, he discusses a series of Samson’s letters to popes under one
paragraph.19 A little later, he discusses all the churches of which Samson managed to obtain
the advowson.20 In neither case is the chronology clear. On one occasion, he uses a short
introductory section to set up a complex and involved discussion of several paragraphs.21 In
Downloaded by [the Bodleian Libraries of the University of Oxford] at 01:10 04 February 2014
terms of Jocelin’s working method, perhaps the most revealing aspect of his structure is the
way in which he sometimes picks up a thread from one paragraph and carries it forward as the
basis of the next. For instance, Jocelin relates how Samson reacted to the death of the wealthy
Bury usurer, Hamo Blunt, who had died intestate. Henceforth, Jocelin tells us, Samson would
no longer allow any such man to be buried in the abbey cemetery.22 The next paragraph is a
discussion of a brawl that broke out among a group of locals. It has no obvious reason for
following the section on Blunt’s death, except that the altercation happened in the abbey
cemetery. To take another case, when he notes that the Abbot of Flaix successfully encouraged
the closure of the market on Sundays, Jocelin follows it up with a discussion of the dispute
between Samson and the monks of Ely and their new market at Lakenheath. It appears that as
he discussed an event, for example, concerning the abbey cemetery or a town market, it
prompted his memory of something notable that happened there, which then came next in the
text. It is as if Jocelin’s work proceeded with only minimal planning and perhaps only a vague
concept of where his writing would take him on any given day. There is something appealing
in McGuire’s speculation that Jocelin was trying to use the writing process to clarify his own
views on Samson.23 Whether one accepts McGuire’s view or not, it seems reasonable to
suggest that whatever Jocelin’s qualities as a writer, thorough forward planning was not among
them. His unsystematic approach implies that Jocelin may have failed to include important
information simply through disorganisation.24
Nor should we assume that offering an insight into Abbot Samson’s life or personality was
even Jocelin’s purpose. Clarke, who edited the account in 1903, called Jocelin Samson’s
16
CJB, 15–16.
17
For instance, his discussion of Richard I’s demand for knight service, in 1197, follows immediately after
events of 1198 and 1199: CJB, 85–6.
18
For instance, CJB, 45.
19
CJB, 56.
20
CJB, 60.
21
‘The recovery of the manor of Mildenhall for 1100 paltry marks of silver, and the expulsion of the Jews
from the town of St Edmund, and the foundation of the new hospital at Babwell are all proofs of the abbot’s
excellence.’ CJB, 45. What follows are two sprawling paragraphs in which Jocelin describes the expulsion of
the Jews from the town with royal assent and Samson’s negotiations with the king over the price of the manor
of Mildenhall (which also includes a discussion of the loss and redemption of a great golden cup).
22
Hamo’s profession also endangered his soul. See J. LeGoff, Your Money or Your Life: Economy and
Religion in the Middle Ages (New York: Zone Books, 1988), especially Chapter 4.
23
McGuire, ‘Collapse of a Monastic Friendship’, 387.
24
An important theme of Jocelin’s work is the failure of documents to provide reliable means of dispute
resolution. It is striking that a study of Bury’s thirteenth-century financial records has heavily emphasised
their irregularities of form and their generally ad hoc organisation: P.D.A. Harvey, ‘Mid Thirteenth-
Century Accounts from Bury St Edmunds’, in Bury St Edmunds: Medieval Art, Architecture,
Archaeology and Economy, ed. A. Gransden. British Archaeological Association Conference Transactions
20 (Leeds: British Archaeological Association, 1998), 128–38.
Journal of Medieval History 5
biographer and his arch-eulogist.25 Gransden referred to this account both as ‘chronicle’ and
‘biography’ and has noted that Jocelin was influenced in places by hagiography and perhaps
secular biography.26 The most recent translation (the Oxford World’s Classics version by
Greenway and Sayers) retitles the text Chronicle of the Abbey of Bury St Edmunds.27 There
are, however, problems with reading the account as either biography or as conventual history.
Jocelin’s omissions become instructive here. Though there are a number of occasions on
which he refers to Samson’s life before his election, these generally occur when Samson
himself is quoted in direct speech or when they provide necessary background to his actions as
abbot. There is almost no treatment of Samson’s youth. Jocelin noted when Samson became
Downloaded by [the Bodleian Libraries of the University of Oxford] at 01:10 04 February 2014
ill, but never described his symptoms. Even after he becomes abbot, there is little on the
interior, spiritual life of either Samson or his monks. The only substantial comment we have
on Samson’s spirituality is in his devoted treatment of the relics of St Edmund, but Jocelin
says almost nothing about Samson as theologian or pastor. On one occasion alone does Jocelin
describe him showing an interest in the last hours of one of his lay flock (Hamo Blunt) and
then it is only because this event caused the abbot to change his policies.28 Only once does
Jocelin describe Samson interpreting his monks’ dreams, but the abbot used this as a means to
discipline them.29 This apparent lack of concern with spiritual matters led Knowles to suggest
that Samson should stand for a class of god-fearing administrators without spiritual ambition.30
In service of this thesis, the Chronicle might easily be contrasted with, say, Eadmer’s Life of
St Anselm.31 This, however, is to do both Jocelin and Samson a disservice. After all, Jocelin
wrote at least one hagiography that has been lost;32 and on those occasions when Samson’s
direct speech is recorded, he has a markedly more religious tone, with noticeably more
reference to Scripture than is usually the case with Jocelin’s own narrative voice.33 Substantial
discussion of a prelate’s spiritual and political life, however, could be difficult to accommodate
within a single history. Even Eadmer had split St Anselm’s life into a Vita and a Historia
novorum: there is notably little of the saint’s spiritual life in the latter which, rather like
Jocelin’s work, revolves around his disputes.34 Samson’s inner life was simply not the theme
of the Chronicle and its omission tells us nothing about the spirituality of Jocelin, Samson or
the community at Bury St Edmunds more generally.35
The utility of the Chronicle for future monks who might need to refight any of Samson’s legal
battles must have been obvious, and helps account for its inclusion in Liber albus. Institutional
25
Clarke, ed. Jocelin of Brakelond, xv.
26
Antonia Gransden, Historical Writing in England c.550–1307 (London: Routledge and Keegan Paul,
1974), 381–5.
27
See n. 1.
28
CJB, 111–16; Gransden, Historical Writing in England c.550–1307, 381–5.
29
CJB, 92.
30
CJB, 110.
31
David Knowles, The Monastic Order in England. 2nd edn. (Cambridge: Cambridge University Press,
1963), 306–8. Contrast Arnold’s assessment, Memorials of St Edmunds, 1: xlviii.
32
Eadmer, The Life of St Anselm Archbishop of Canterbury, ed. and trans. R.W. Southern (London: Thomas
Nelson and Sons Ltd, 1962). For Anselm’s origins and family, 3; his ostentatious (perhaps theatrical)
indifference to secular affairs, 46–7, 80–1; and his careful acts as a moral guide, 54–7.
33
CJB, 16.
34
CJB, 69–71.
35
M. Rule, ed., Eadmeri Historia novorum in Anglia et opuscula duo, De vita sancti Anselmi et quibusdam
miraculis ejus. Rolls Series 81 (London: Longman, 1884), 1–302; G. Bossanquet, ed. and trans., Eadmer’s
History of Recent Events in England (London: Cresset Press, 1964).
6 D. Gerrard
memory still resided in chronicles to a significant extent in this period.36 Moreover, it is clear that
Jocelin himself made substantial use of Bury’s archive. We are given, for instance, precise details
of a dispute between Samson and one Master Jordan over the land of Herard at Harlow: what the
dispute concerned, where the case was held, what the jury swore and what the outcome was.37 On
one occasion, Jocelin seems to drop a hint for disputants when he records that though Adam de
Cockfield had been allowed to hold the lands of Semer and Groton for his lifetime, Samson had
given him no explicit grant of the town of Cockfield, ‘nor is it thought that he has any charter for
it’.38 In another case, Jocelin tells of the knights who were sent to the Exchequer to testify to the
exemption of Bury’s lands from amercements placed on the counties of Norfolk and Suffolk:
Downloaded by [the Bodleian Libraries of the University of Oxford] at 01:10 04 February 2014
‘Hubert de Braiseworth, William Fitz Hervey, William de Francheville and three others.’39
Warkton Book, a sixteenth-century conflation of sections from Bury’s extant cartularies, lists
all six knights and confirms the three names that Jocelin records.40 Furthermore, Jocelin
included two documents in extenso, a list he had made of the churches held by the abbot and
the convent, with notes of their value and the rate at which they might be leased out, which he
presented to Samson as a gift, and a list of the knights who held abbey estates in 1200.42
Unfortunately, the label of ‘conventual history’ does not fit well either. Jocelin was reviewing
the documentary record of Samson’s activities as he wrote, but the result is neither extensive
nor organised enough for us to classify it as a house chronicle in the usual sense. There are
only a handful of incidents recorded in the whole work that do not mention Samson’s direct
involvement, and the Chronicle has a markedly different approach to documentation than
house chronicles like Liber Eliensis or the Abingdon Chronicle, which revolve around
presenting documents in context.43 Perhaps the most closely comparable work to Jocelin’s in
its purpose is the Chronicle of Battle Abbey. Its author, however, was a very different sort of
writer to Jocelin. His express purpose was to explain the origins and development of Battle’s
endowment as the context for a series of legal cases fought by the abbots of Battle in the
course of the twelfth century. As its editor has indicated, ‘The Chronicle of Battle Abbey is
both a narrative cartulary and, at the same time, the case-book of a common lawyer, an old
36
For a similar assessment regarding the lack of discussion of spiritual activity in Thomas Burton’s
Chronicle of Meaux, see Chris Given-Wilson, Chronicles (London: Hambledon, 2004), 95.
37
Given-Wilson, Chronicles, 80.
38
CJB, 62.
39
CJB, 59.
40
‘Hubertus de Briseworda, W. filius Hervie, et Willelmus de Franchevilla, et tres alii’: CJB, 65.
41
This was published in Thomson, ‘Twelfth-Century Documents’, 818. In this record of the proceedings, the
list of knights is as follows: ‘Thomas de Beilam, Iohannes le Manat[us], Willelmus filius Hervei, Hubertus de
Broseworde, Willelmus de Fraunchevile, Robertus Bules de Saham’. See also R.C. van Caenegem, ed. and
trans., English Lawsuits from William I to Richard I. Selden Society 106–7. 2 vols. (London: Selden Society,
1990–1), 2: no. 592.
42
CJB, 63–4 and 120–2. The list of knights has striking similarities to a list in the Vitae abbatum monasterii
Sancti Albani omitted from the Gesta abbatum. See CSA, 1: 505–6. The latter is a list of those who hold by
knight service and others whose lands are assessed by hide but apparently without such an obligation. I have
suggested elsewhere that the comparison of monastic estate surveys with royal records may also prove
problematic: D. Gerrard, ‘The Military Activities of Bishops, Abbots and Other Clergy in England c.900–
1200’ (PhD diss., University of Glasgow, 2010), 65–6. Abbot Henry de Sully’s survey of Glastonbury
(1189) is vastly more detailed and complex than either the Bury or the St Albans survey. N.E. Stacy, ed.,
Surveys of the Estates of Glastonbury Abbey c.1135–1201. British Academy, Records of Social and
Economic History, new series 33 (Oxford: Oxford University Press for the British Academy, 2001), 79–
238, though the list of vassals who performed homage to Henry on his accession (79–89) is comparable.
43
For the institutional needs served by chronicle writing in English monasteries, focused on the thirteenth
and fourteenth centuries, Given-Wilson, Chronicles, 79–97.
Journal of Medieval History 7
man writing to instruct his successors on how to carry on a number of cases … ’44 As we will see,
the abbot in conflict was Jocelin’s primary interest, but the collation of large numbers of
documents was not a central part of his approach. Indeed, Jocelin seems at times to provide
much better evidence for the failures of documentation in dispute resolution than for their
careful preservation. Many of the conflicts that Jocelin describes were with the monks of Bury,
not the outside world, and many of the conflicts that he describes were not conducted through
legal processes.
If the Chronicle can be regarded as neither biography, nor true conventual history, we must
still deal with the pressing question of Samson’s personality, a personality in which historians
Downloaded by [the Bodleian Libraries of the University of Oxford] at 01:10 04 February 2014
have shown much interest and which, for some Victorian scholars, was the subject almost of
fascination. There is indeed one long passage in which Jocelin sketches Samson’s habits and
character, including his appearance. Though the most commonly quoted passage in the work,45
it is abruptly inserted into the narrative; as we have seen, it is the only passage in which
Samson is described in the past tense, suggesting perhaps that it is a later interpolation; and
within a folio it dissolves back into the story of the abbot’s disputes. What it does reveal,
however, is an important point of Samson’s approach to leadership; this was a man who kept
much of himself carefully hidden. When Jocelin accused him of giving too ready an ear to
flattery, he replied:
My son, it is long since I have been acquainted with flatterers, and it is therefore that I cannot help
listening to them. In many things I must feign, and in many I must dissemble to maintain peace in
the convent. I shall not cease to listen to their words, but they will not deceive me, as they deceived
my predecessor who was so foolish as to put faith in their counsels, so that before his death neither
he nor his household had aught to eat save what was borrowed from their creditors … 46
On another occasion, when Jocelin asked why, since becoming abbot, Samson was much sterner
in his dealings with old friends, the abbot replied: ‘You are a fool and speak like a fool. You
should know what Solomon says, “Thou hast many daughters. Show not thy face cheerful
towards them.”’47 The theme of secrecy emerges several times. The very first time we
encounter Samson in Jocelin’s narrative, as master of the novices, he was discreetly concealing
his views about the dire condition of the monastery under Abbot Hugh, to the young Jocelin’s
confusion.48 A little later, he related a story about Samson’s journey to Rome to bring back
letters of privilege to the abbey. Fearing capture by partisans of the antipope, Victor IV,
Samson disguised himself as a Scot.49 When this failed and he was searched, he made the
pope’s message disappear by sleight-of-hand. He even kept secret the identities of his kin
within the third degree because ‘they would be more of a burden than an honour to him, if
they were aware of it.’50
44
CBA, i.
45
e.g. Knowles, Monastic Order, 308–9.
46
‘Fili mi, diu est quod adulatores novi, et ideo non possum adulatores non audire. Multa sunt simulanda et
dissimulanda, ad pacem conventus conservandam. Audiam eos loqui, set non decipient me, si possum, sicut
predecessorem meum, qui consilio eorum ita inconsulte credidit, quod diu ante obitum suum nichil habuit
quod manducaret vel ipse vel familia sua, nisi a creditoribus mutuo acceptum … ’: CJB, 41. For the vice
of Abbot Warin of St Albans, giving credence to flatterers, CSA, 1: 198.
47
‘Stultus es et stulte loqueris. Scire deberes quod Salomon ait: “Filie tibi sunt multe: vultum propicium ne
ostendas eis.”’ CJB, 36.
48
CJB, 4.
49
CJB, 48.
50
‘Plus essent ei oneri quam honori, si hoc scirent’: CJB, 43
8 D. Gerrard
In addition to the problem of Samson’s secrecy, we must also deal with the difficulty that some
of the most ‘vivid’ moments in Jocelin’s account, where we appear to get a glimpse of Samson’s
character and emotional life, reveal more of his use of emotional performance to manipulate those
around him than they do his ‘personality’. The abbot was apparently furious, for instance, when
Herbert the Dean built a windmill on Haberdun without his permission. Samson was ‘so hot with
anger that he would scarcely eat or speak a single word’, and told Herbert:
‘Go away … before you reach your house, you shall hear what will be done with your mill.’ But
[Herbert] shrinking with fear from the face of the abbot, by the advice of his son Master Stephen,
Downloaded by [the Bodleian Libraries of the University of Oxford] at 01:10 04 February 2014
anticipated the servants of the abbot and caused the mill which he had built to be pulled down by
his own servants without delay, so that, when the servants of the sacrist came, they found nothing
left to demolish.51
In reading this story, it would be unjustified to focus on Samson’s anger without paying sufficient
regard to the effects of that anger, in this case a successful defence of his economic rights. There is
now much scholarship on the subject of public emotion, when wrath or sorrow can be considered
formal performances to solve political or social problems as much as reflections of the inner
emotional life of the subject,52 an approach that has been applied to kings, lords and saints.
Thus far, however, historians have tended to leave the anger of abbots under-interrogated.
W.C. Jordan has recently addressed some noteworthy examples of abbatial anger, considering
the challenges facing thirteenth-century abbots (particularly changes to patterns of patronage
and episcopal assaults on exemptions) and giving considerable attention to their wrathful
response to such difficulties.53 His analysis, however, does not consider that his abbots’ wrath
may have been in part a political performance, which (at least sometimes) could be effective.54
The sense that anger was at its most effective as a political instrument when performed (rather
than written) is lost.
Jocelin sometimes presented Samson’s ira as natural, restrained by the sense of the duty of his
office:
Both though he was naturally quick to anger and easily kindled to wrath, yet more often,
remembering his position, with a great struggle he curbed his wrath. And of this at times he
boasted, saying ‘I have seen this thing and that, I have heard this and that, and yet have patiently
endured it.’55
51
‘“Recede”, inquit, “recede; antequam domum tuam veneris, audies quid fiet de molendino tuo.” Decanus
autem timens a facie abbatis, consilio filii sui magistri Stephani, famulos sacriste preveniens, molendinum
illud elevatum a propriis famulis suis sine omni mora erui fecit; ita quod, venientibus servientibus
sacriste, nichil subvertendum invenerunt’: CJB, 60.
52
e.g. Barbara Rosenwein, ed., Anger’s Past: the Social Uses of an Emotion in the Middle Ages (Ithaca:
Cornell University Press 1998). See also Lindsay Diggelmann, ‘Hewing the Ancient Elm: Anger,
Arboricide and Medieval Kingship’, Journal of Medieval and Early Modern Studies 40 (2010): 249–72.
53
W.C. Jordan, ‘The Anger of the Abbots in the Thirteenth Century’, Catholic Historical Review 96 (2010):
219–33. He considers, for instance the dramatic case of Abbot Matthieu of St Denis, who disrupted the
funeral of Louis IX in 1270, apparently furious at the bishop of Paris’ insolence in wearing episcopal
vestments to the ceremony in defiance of his privilege. Jordan notes that ‘It is hard to imagine an angrier
abbot’, 231.
54
Similarly, it is worth distinguishing between the highly theatrical, visible and effective display of Abbot
Matthieu, the angry but ineffectual polemic of Abbot Jacques de Thérines and the written statement of
abbatial displeasure presented to Archbishop John Pecham in 1281: Jordan, ‘Anger of the Abbots’, 229–30.
55
‘Cum autem esset colericus naturaliter, et facile accenderetur ad iram, iram tamen ratione dignitatis cum
magna lucta animi refrenabat sepius. De qua etiam re aliquando se iactitabat, dicens: “Hoc et illud vidi, hoc et
illud audivi, et tamen patienter sustinui.”’ CJB, 38.
Journal of Medieval History 9
This view of the abbot’s public explosions, however, is difficult to reconcile with his symbolic
destruction of the sacrist, whose houses were torn down after his removal from office, ‘so that
within a year, in the place where a fine building had stood, we saw beans sprouting, and
nettles in abundance where once had lain barrels of wine’.56 It is equally difficult to reconcile
with Samson’s withdrawal and restoration of amicitia in the case of Jordan of Ros.57 It is
impossible to reconcile with the imagery of the ‘ravening wolf’, associated with Samson’s
anger several times. The first time Jocelin employs this phrase is in his description of William
of Hastings’ vision shortly before Samson’s election. William was told by a spectral prophet
that the monks of Bury would have one of their own number as abbot, ‘but he shall raven
Downloaded by [the Bodleian Libraries of the University of Oxford] at 01:10 04 February 2014
among you like a wolf’.58 The image is recalled twice more by monks who felt that Samson
had abused their liberties.59 Surprisingly, Jocelin tells us that Samson himself used the image:
God, God, it is most expedient that I should remember the dream that was dreamed before I became
abbot, to wit, that I should raven like a wolf. For assuredly this is what I fear most above all earthly
things, namely that the convent may say or do something that will make it my duty so to raven. But
thus it is, when they say or do something contrary to my desire, I remember that dream and, though I
raven in my heart, secretly roaring and gnashing my teeth, I force myself not to raven in word or deed;
and my pent-up grief doth choke me and my heart within me boils.60
Discussion of whether direct speech in medieval chronicles ever represents a faithful record of
words actually spoken has tended to the view that chroniclers only give us access to what
speakers ought to have said, a discussion that often points to the inapplicability of modern
concepts of historical authenticity to the work of medieval authors.61 We cannot be certain that
this passage offers Samson’s own words (a possibility that should not, perhaps, be
immediately dismissed), but even if it does not, we are still presented with a double
conception of his anger as Jocelin understood it. On the one hand, we retain the sense of
monastic restraint on an innate ferocity.62 On the other, we have the idea that the convent’s
misbehaviour could make it Samson’s duty to be wrathful. Furthermore, the image of the
ravening wolf (Matt. 7:15) is a standard one in monastic chronicles for the oppressors of
churches, extensively used by Orderic Vitalis in particular.63 We must therefore deal with a
conception of Samson’s wrath that may have reflected a genuinely short temper, but which
56
‘ … infra annum, ubi steterat nobile edificium, vidimus fabas pullulare, et ubi iacuerant dolia vini, urticas
habundare’: CJB, 31.
57
CJB, 62.
58
‘Seviet inter vos ut lupus’: CJB, 19.
59
CJB, 30, 89.
60
‘“Deus, Deus”, inquit ille, “multum expedit mihi memorare somnium illud quod somniatum est de me
antequam fierem abbas, scilicet quod sevirem ut lupus. Certe hoc est quod super omnia mundana timeo,
ne conventus meus aliquid faciat, unde me sevire oporteat; sed ita est, cum dicunt vel agunt aliquid
contra voluntatem meam; recolo illud somnium, et licet seviam in animo meo, occulte fremens et fredens,
vim mihi facio ne seviam verbo vel opera, et strangulat inclusus dolor et cor estuat intus.’” CJB, 37.
61
Most recently, the final chapter ‘History, Ethics and Truth’ in Sigbjørn Olsen Sønnesyn, William of
Malmesbury and the Ethics of History (Woodbridge: Boydell, 2012).
62
For the problems that individual (as opposed to corporate) anger on the part of monks (for whom patientia
was an important virtue), see L.K. Little, ‘Anger in Monastic Curses’, in Anger’s Past, ed. Rosenwein, 9–35,
and Paul Hyams, ‘What Did Henry III of England Think in Bed and in French about Kingship and Anger?’,
in Anger’s Past, ed. Rosenwein, 99.
63
Emily Albu, The Normans in Their Histories: Propaganda, Myth, and Subversion (Woodbridge: Boydell,
2001), 180–213. See also Thomas of Marlborough, History of the Abbey of Evesham, ed. and trans. J. Sayers
and L. Watkiss (Oxford: Clarendon Press, 2003), 176; E.O. Blake, ed., Liber Eliensis. Camden 3rd series, 92
(London: Royal Historical Society, 1962), 211.
10 D. Gerrard
was also dutiful demonstrative anger conceived as a proper response to the misbehaviour of his
subordinates and which was articulated using a formal imagery, a view relatively close to that
sometimes advanced for royal anger after the rehabilitation of just anger during the twelfth
century.64
In short, Jocelin acknowledged that the abbot used deceit as part of his method of leadership
and was practised at projecting a personality to help achieve his goals. As a result, the historian
attempting to reconstruct ‘the inner man’ from Jocelin’s account is likely trying to solve a problem
that was intractable not least to Jocelin himself when the abbot was still alive. Even on occasions
when Samson apparently displayed great force of emotion, the suggestion is that he did so partly
Downloaded by [the Bodleian Libraries of the University of Oxford] at 01:10 04 February 2014
calculating its strategic effect. Rokewood gave the text a title for his 1840 edition, Cronica
Jocelini de Brakelonda de rebus gestis Samsonis abbatis monasterii Sancti Edmundi – The
Chronicle of Jocelin of Brakelond Concerning the Acts of Samson Abbot of the Monastery of
St Edmund.65 That title was well chosen, and was re-used for Butler’s 1949 edition, but its
implications have been largely unregarded. If Samson’s anger was to some extent performative
and utilitarian, we should bear in mind Rokewood’s title and remember that many passages
that seem to focus on his personality really describe his deeds.
When we do this, it becomes clear that Jocelin’s interest was even more specific than ‘the acts
of Samson’. He was primarily focused on Samson’s actions when the abbot was faced with
opposition. For instance, shortly after Samson became abbot, Jocelin relates that he
restored old halls and ruinous houses, through which kites and crows were flying; he built new chapels
and lodgings in many places, where there had never before been buildings save only barns … He also
cleared many lands and brought them back into cultivation.66
The picture is of admirable industry, but the details are vague. When, however, Samson expanded
his fish-pond at Babwell, Jocelin goes into great detail because this ruined the gardens, orchards
and pastures of laymen and monks, and precipitated confrontation between the cellarer and the
abbot.67
Jocelin of Brakelond’s Chronicle is disorderly and incomplete, and though it seems to give us
access to the personality of its subject, it is conditioned by Jocelin’s reticence, Samson’s secrecy
and the abbot’s use of demonstrative, emotional performances in the pursuit of policy. Classifying
the work by genre is problematic and ascertaining the purpose for which Jocelin wrote is both
more important and more difficult than have generally been assumed. Nevertheless, its value
remains immense. When we adopt a more critical reading, it becomes clear that the work’s
primary value is not in the access that it gives us to the workings of Samson’s mind, but in the
workings of his power, the tools that he used to overcome his many opponents.
64
Gerd Althoff, ‘Ira Regis: Prolegomena to a History of Royal Anger’, in Anger’s Past, ed. Rosenwein,
70–3. The chapter ‘Ira et malevolentia’ in J.E.A. Joliffe, Angevin Kingship. 2nd edn. (London: Adam and
Charles Black, 1963), 87–109, laid much of the foundation for subsequent discussions of royal anger.
Joliffe’s approach, however, makes anger both tool of policy and an expression of personality: ‘the
dynastic habit of power, a kind of prime force of Angevin monarchy’ (108). My approach to Samson is
to emphasise the importance of the former, but to be very cautious regarding discussion of the latter.
65
The title in the Liber albus (BL, MS Harley 1005, f. 121) is simply ‘Cronica Jocelini de Brakelonda’.
66
‘Aulas autem veteres et domos confractas, per quas milvi et cornices volabant, reformavit; capellas novas
edificavit, et talamos et solis pluribus locis, ubi numquam fuerunt edificia, nisi horrea solummodo … Plura
etiam assartavit et in agriculturam reduxit’: CJB, 28. See also 33 and 45.
67
CJB, 131.
Journal of Medieval History 11
The power of Abbot Samson
It has often been observed that during the High and late Middle Ages, the monastery of Bury was,
in material terms, a force to be reckoned with. The most recent translators of Jocelin’s work lay a
heavy emphasis on this in their introduction.
For over 500 years St Edmund’s abbey dominated East Anglia, an area rich from its farmland and
highly populated. Local and regional government came under the abbey, which was also the
landlord of extensive estates. The monks owned and controlled the town, the market, the mills, the
hospitals and the inns … 68
Downloaded by [the Bodleian Libraries of the University of Oxford] at 01:10 04 February 2014
The abbots are introduced as powers in the land, men of international importance, their position
founded upon great landed wealth, which gave them access to the king himself. Though
Greenway and Sayers acknowledge that there was often faction within the convent, behind the
abbey walls the abbot was an autocrat, his power over the monks guaranteed by the
Benedictine rule, and particularly by Chapter 5, with its heavy emphasis on instant obedience
to authority: ‘The first duty of the monk was obedience to the abbot “without delay”, and his
goal was the salvation of his soul.’ 69
This picture of Bury as the seat of a great lordship built on the rule within and landholdings
without is indispensable, but problematic. The Liberty of St Edmund, the eight and a half
hundreds of Thingoe, comprised almost half the county of Suffolk.70 With extensive
landholdings and the loyalty of the men that lived on them came substantial coercive power,
and Jocelin does provide us with some examples of that in action. In 1190 Samson expelled
the Jews from Bury to neighbouring towns under armed guard.71 More remarkably, in 1202
when he was offended that the monks of Ely Cathedral had established an unlicensed market
on his lands at Lakenheath, Samson dispatched his men, with horses, arms and armour. They
overturned the market stalls and other paraphernalia of the meat market, and seized the
cattle.72 The prior of Ely, who had brought his own men to defend the market, was hopelessly
outmatched and hid.73
Samson did not neglect the sources of his spiritual authority either. Jocelin tells us that he was
the first abbot of Bury to be portrayed on his seal wearing a mitre.74 Samson expanded his
authority further by becoming a papal judge delegate and royal itinerant justice.75 So
significant was his place in East Anglian society that when in 1188 the abbot asked Henry II
for leave to join him on crusade, Bishop John of Norwich (who had already taken the cross)
intervened to prevent it, on the grounds that ‘it would not be expedient for the country nor
safe for the counties of Norfolk and Suffolk, if both the bishop of Norwich and the abbot of
St Edmund departed at the same time.’76
68
Greenway and Sayers, trans., Jocelin of Brakelond, ix.
69
Greenway and Sayers, trans., Jocelin of Brakelond, ix– xxiii.
70
On the origins of the Liberty, P. Warner, ‘Pre-Conquest Territorial and Administrative Organization in East
Suffolk’ in Anglo-Saxon Settlements, ed. Della Hooke (Oxford: Blackwell, 1988), 9–34.
71
CJB, 45–6.
72
CJB, 133–4.
73
CJB, 133. Jocelin claims that some 600 men went on the expedition, which seems too high, but the force
was clearly substantial.
74
For Samson acting as bishop in the case of Hamo Blunt, CJB, 92.
75
CJB, 33–4.
76
‘Non expediret patrie nec tutum esset comitatibus Norfolchie et Sutfolchie, si episcopus Norwicensis et
abbas Sancti Aedmundi simul recederent’: CJB, 53–4.
12 D. Gerrard
Samson’s resources were indeed extensive, and he was prepared to draw upon them, even to
the point of violence. It is perhaps surprising, therefore, how rarely we find instances of the abbot
ruling by issuing peremptory commands or by using physical force. This is despite the fact that
most of Jocelin’s account is concerned with the manifold challenges to Samson’s power. For the
most part, they concern disputes over title to lands or rights in East Anglia. A great many of them
came from the abbot’s own vassals, and some came from within the monastery itself; it is
necessary to discuss some of the more subtle means by which Samson met those challenges.
Downloaded by [the Bodleian Libraries of the University of Oxford] at 01:10 04 February 2014
Relations with lay vassals, monks and obedientiaries
The abbot of Bury was a tenant-in-chief of the king, responsible for a servitium debitum of 40
knights.77 It is tempting to build a picture of an organised system of knight service on the
back of the Bury charters or on royal surveys like the inquest of 1166 preserved in the Red
Book of the Exchequer, with its orderly lists of knights holding de novo and de veteri
feffamento and their precise levels of obligation.78 We must not, however, assume that Samson
could rely on the ready obedience of those men, even when the king was at war. Jocelin gives
us far more information about the relationship between abbot and knights when it was
malfunctioning than when it was running smoothly.
We are told that the knights of Bury swore to assist and counsel Samson when he was
appointed, but the abbot soon dismissed from his private councils ‘all the great men of the
abbey, both lay and literate, without whose help it seemed that the abbey could not be
governed’,79 and that they, in consequence, began to speak badly of him at court. When the
knights of Bury broke their promise to pay Samson an aid of 20s. each, the abbot swore
vengeance.80 He achieved this by outmanoeuvring them in a tortuous and expensive series of
legal battles, compelling them to do service on his terms.81 In 1197 Samson summoned his
vassals to serve King Richard in the French war, but they refused to appear, claiming that they
were not obliged to serve overseas.82 Intriguingly, Jocelin states that Samson was concerned,
‘since on the one hand he saw that the liberty of his knights was in peril, and on the other
hand he feared that he might lose seisin of his barony for default of the king’s service … ’83
He also recounts that, though he obtained a royal writ which he could use to compel the
knights to pay compensation for his trouble, Samson recognised that he had already had his
way in the matter of scutage, and would accept a minimal payment of two marks from each
knight because he ‘now desired to win their favour and freely accepted what they had freely
offered’.84 However fractious his relationship with his vassals may have been, Samson still
considered himself the head of a community of St Edmund’s knights, whose liberties, like
77
Helena Chew, The Ecclesiastical Tenants in Chief and Knight Service (Oxford: Oxford University Press,
1932), 20.
78
For Bury’s carta, H. Hall, ed., The Red Book of the Exchequer. Rolls Series 99. 3 vols. (London: Eyre and
Spottiswoode, 1896), 1: 392–4.
79
‘ … magnates abbacie, tam laicos quam literos, sine quorum consilio et auxilio abbatia videbatur non
posse regi … ’: CJB, 26.
80
CJB, 28.
81
CJB, 65–7.
82
CJB, 86.
83
‘ … hinc videns libertatem suorum militum periclitari, illinc timens ne amitteret saisinam baronie sue pro
defectu servicii regis … ’: CJB, 86.
84
‘ … volens eos conciliare in gratiam, gratanter accepit, quod illi gratanter optulerunt’: CJB, 87. One must
suspect that the gifts that he brought back for the convent on that trip were intended to placate any annoyance
that the monks may have felt at this coddling of the knights.
Journal of Medieval History 13
those of his church, it was his responsibility to defend. Furthermore, having established his
ascendancy, he was prepared to suffer financial loss to repair his relationship with the knights.
This is not the only occasion where Samson was poised to press his advantage yet chose
instead to make a display of generosity. Though it took massive effort to secure control over
the church of Woolpit, Samson persuaded the convent to appoint a secular clerk to the
benefice in order not to alienate the bishop of Norwich.85 When he had gained control of the
advowson of the church of Wetherden from Robert de Scales, he bestowed that benefice on
Robert’s brother, ‘though no compact or promise had previously been made’.86
Nevertheless, we should be careful not to read anything sentimental into Samson’s acts of
Downloaded by [the Bodleian Libraries of the University of Oxford] at 01:10 04 February 2014
magnanimity. Jocelin is clear that the abbot’s primary interest in his connections was not
loyalty, or even kinship, but utility. When he became abbot, Samson dismissed the ‘gaggle of
new kinsmen’ (multitudo novorum parentum) who presented themselves in the hope of being
given an office, retaining the services of just one knight whom ‘he kept with him, an eloquent
man and skilled in the law, not so much on account of his kinship, but for his usefulness, since
he was accustomed to secular business.’87 Later, Samson modified this policy by bringing in
more of his own relatives: ‘according as he thought them suitable and like to be of use to
himself, he appointed to sundry offices in his house or to have charge of townships.’88 When
one proved to be untrustworthy, he banished ‘[him] far … without hope of return’.89 To run the
manors of Bradfield and Rougham, he appointed ‘both monks and laymen who were wiser
than their former wardens, that they might make more prudent provision for ourselves and our
lands’.90 Samson left alone one Ernald fitz William, who held the wood of Harlow, though ‘a
devil incarnate, an enemy of God and a flayer of the country folk’,91 because Ernald feared the
abbot.
If Samson’s relationship with his vassals is seen less as the exploitation of a static power
structure than local political manoeuvring, less lordship than management, manipulation and
negotiation, something similar can be said about his government of the world behind the
abbey walls. His pragmatically adaptable approach extended to the internal organisational
structure of the abbey. Butler’s introduction to his edition outlines this as a static structure:
Beneath [the abbot] … came the prior, who was responsible for the discipline of the monks and the
observance of the rule … After the priors came the officials known as obedientiaries. The cantor or
precentor had charge of the choral services in the church … The sacrist was in charge of the
services of the altar … he had a sub-sacrist to assist him … 92
85
CJB, 49–50.
86
‘ … nulla conventione prius habita, nullo prius facto promisso’: CJB, 95. Samson knowing just when to
give ground, though the terrain appeared to favour him, can be set in marked contrast to the convent’s rigidity
in the matter of the town merchants’ right to set up booths, in which the convent ended up with nothing: CJB,
79. For similar acts of compromise (including the installation of the brother of a legal opponent in a
benefice), CBA, 244, 248, 250.
87
‘Retinuit eloquentem et iuris peritum, non tantum consideracione proximitatis, set ratione utilitatis, causis
quidem secularibus assuetum’: CJB, 24.
88
‘Quosdam eorum (eos secundum quod sibi utiles et idoneos estimavit) diversis officiis in domo sua,
quosdam villis custodiendis deputavit’: CJB, 43.
89
‘ … a se elongavit sine spe redeundi’: CJB, 43.
90
‘ … tam monachos quam laicos sapientiores prioribus custodibus constituit, qui et nobis et terris nostris
consultis providerent’: CJB, 29.
91
‘quia demon vivus fuerat, inimicus Dei et excoriator rusticorum’: CJB, 32.
92
CJB, xxvi–xxvii.
14 D. Gerrard
Yet Samson not only moved individual officers around;93 on several occasions he remodelled the
structure itself. Frustrated by a series of cellarers who failed to rein in expenditure,94 much to the
convent’s annoyance Samson appointed one of his own clerks, Master Ranulph ‘to serve the
cellarer both as a witness and a partner in respect both of income and expenditure’.95 He also
reformed the cellarer’s finances so that the cellarer would receive his funds in monthly
instalments. When this approach failed in the face of determined opposition from the convent,
Samson removed both cellarer and guestmaster and installed yet another of his own clerks.
None of this is incompatible with the idea of the abbot as autocrat, but it does show that his
rule was not built on a static organisation.96
Downloaded by [the Bodleian Libraries of the University of Oxford] at 01:10 04 February 2014
Jocelin makes it abundantly clear that Samson took the issue of internal dissent very seriously.
Just as in his dealings with the external world, there are occasions when he seems to have dealt
with opposition in full-blooded autocratic style. In a dispute with the convent over Ralph the
gatekeeper, for instance, he was opposed by Jocellus the cellarer. Samson commanded that
Jocellus fast until he bent to the abbot’s will.97 Whilst it is tempting to regard this as an
expression of abbatial autocracy, it shows how determined the convent could be when it chose
to resist the abbot’s commands and how difficult it could be to enforce abbatial supremacy in
practice. Jocellus rose in chapter and threatened to resign his post. ‘And there was a great
uproar in the convent, such as I never beheld before, and they said that the abbot’s order ought
not to be obeyed.’98 Though the prior (with a party of the older monks) tried to close the
debate, he too was resisted by ‘nearly half the convent, protesting loudly and crying out
against him’.99 Samson at this point claimed to fear for his life at the hands of his unruly
monks. He chipped away at the opposition by sending messengers to individual monks, and by
arresting and excommunicating one of the leaders, for ‘every kingdom that is divided against
itself shall be brought to desolation.’100 When the revolt collapsed, Samson presented himself
as exhausted and repentant at all the trouble and wept. The brothers he had excommunicated
were absolved and the trouble was over. Nevertheless, Samson secretly restored Ralph the
Gatekeeper to his former corrody. The convent did not challenge him on this a second time.
To this we shut our eyes, since we had at last learned that there is no master that does not desire the
mastery, that it is perilous to fight with one who is braver than oneself, and that to take up arms against
one who is stronger is full of hazard.101
Samson’s strength lay in his strategy, not his office; the good order of the community had been
restored not by fiat, but by outmanoeuvring his opponents by a combination of good planning
and successful emotional performance, this time not of anger but of sorrow.
93
CJB, 30.
94
Note how this is portrayed as threatening Samson’s own finances as well.
95
‘ … celerario nostro associavit, ut ei tanquam testis et socius assisteret et in expensis et in receptis’: CJB,
79–80.
96
For the various re-organisations of the personnel and financial administration at Canterbury, see R.A.L.
Smith, Canterbury Cathedral Priory: a Study in Monastic Administration (Cambridge: Cambridge
University Press, 1969), especially Chapters 2, 3 and 7.
97
CJB, 118.
98
‘Factusque est tumultus magnus in conventu, qualem numquam prius vidi; dixeruntque preceptum abbatis
non esse tenendum’: CJB, 118.
99
‘ … et cum eis fere media pars conventus, et sublimi voce reclamaverunt et contradixerunt’: CJB, 118.
100
‘Omne regnum in se divisum desolabitur’: CJB, 119 (Matt. 12:25).
101
‘ … quam rem dissimulavimus, tandem comperientes, quod non est dominus qui dominari non velit, et
periculosa est pugna que contra fortiorem initur et contra potentiorem arripitur’: CJB, 120.
Journal of Medieval History 15
The case of Samson’s battle with part of the convent and Jocellus might usefully be compared
to an incident before Samson became abbot. Master Denys (who was then cellarer) had entered a
dispute with Samson’s predecessor, Abbot Hugh, over who should pay for the entertainment of
the abbot’s guests. Jocelin praised Denys for his courage, for he burst into the abbot’s hall
clutching the keys to the cellar and threatened to resign. Hugh submitted and accepted his
responsibility for entertaining guests.102 The abbot, it seems, was not the only one who could
use the art of dramatic gesture to get his way in the internal politics of the abbey.103
Downloaded by [the Bodleian Libraries of the University of Oxford] at 01:10 04 February 2014
Literate administration and its limits
Samson’s use of power against his opponents was more political than lordly and was often
challenged even by his own vassals and monks. The abbot employed two instruments
extensively in overcoming those challenges: his power over documentation and his access to
the monarch. In the second half of the twelfth century, Bury was thrust into a world in which
literate tools of administration and justice were used in ever greater quantities, driven in no
small part by the expanding reach of royal government and papal jurisdiction, as well as by
the increasingly intensive exploitation of documents by monasteries themselves. Jocelin’s work
is replete with references to written instruments and records: documents certifying the
convent’s debts to Jews, royal letters,104 royal writs,105 papal privileges,106 papal decrees,107
charters,108 an inventory of the contents of the monastery,109 lists of criminals110 and so on.
There is even mention of Samson making mischief with Domesday Book.111 This world was
awash with documents. The explosion of literate activity has fuelled scholarly interest in the
administrative workings of individual monasteries and their estates.112 Samson’s
reorganisations of the abbey’s affairs, meanwhile, must have created substantial additional
record-keeping at Bury itself, most obviously his decision to shift decisively toward demesne
farming in 1182.113
102
CJB, 20.
103
There are other examples of the convent or individual members of it manoeuvring in a very theatrical way
to obtain their ends. When a group of monks was unhappy at Samson’s control over the cellar, they arranged
that the church bells be rung during mass in honour of Abbot Robert (who had separated the lands and
revenues of the convent and the abbot) in defiance of custom so that ‘the lord abbot’s heart might be
moved to do good, or perhaps for the confusion of the abbot’. Though Samson’s initial reaction was to
ignore this snub, he did eventually accede to his opponents’ demands, to silence their ‘murmurings’:
CJB, 90. When Samson tried to support an initiative on the part of the burgesses of the town to change
the terms of their rent, he surrendered when Benedict the sub-prior stood up to announce that ‘[Abbot]
Ording who lies yonder [i.e. in the cemetery] would not have done such a thing for 500 marks of silver.’
Members of the convent, it seems, could be just as manipulative as their ‘master’ when in dispute with
him: CJB, 90. Note that the result of his climbdown was disastrous.
104
CJB, 2–4, 16, 45.
105
CJB, 132.
106
CJB, 5.
107
CJB, 34.
108
CJB, 51, 57, 61, 65, 76, 78, 123, 133.
109
CJB, 8.
110
CJB, 93.
111
The abbot tried to use the Domesday valuation of Mildenhall to persuade the king to sell it to the abbey for
far less than its late twelfth-century value. CJB, 46.
112
e.g. Smith, Canterbury Cathedral Priory; E. King, Peterborough Abbey 1086–1310: a Study in the Land
Market (Cambridge: Cambridge University Press, 1973); and B.F. Harvey, Westminster Abbey and Its
Estates in the Middle Ages (Oxford: Clarendon Press, 1977).
113
Harvey, ‘Mid Thirteenth-Century Accounts’, 32.
16 D. Gerrard
Nevertheless, Jocelin did not make documents the skeleton of his narrative. Whilst
documents were everywhere in Jocelin’s world, they were not as powerful as instruments
of dispute resolution as we might imagine. Jocelin does describe occasions on which the
issuing of a document represents the ending of a dispute or the consolidation of a claim.
For instance, we are told that in the abbey’s dispute with the burgesses of Bury over the
level of dues from the town, Samson gave them a charter fixing their obligations at the
customary, low rate. As a result, the burgesses ‘had even greater confidence that they
would never, so long as Samson was abbot, lose their holdings or their liberties’.114 Such
events, however, are rare in Jocelin’s account, and even in this case we should note that
Downloaded by [the Bodleian Libraries of the University of Oxford] at 01:10 04 February 2014
the burgesses’ confidence was supposedly limited to Samson’s own lifetime. There are
occasions when the testimony of a charter is shown to be of little weight in comparison
with the force of custom. For instance, Thomas de Burgh defeated a suit the convent
brought in the royal court in the case of three manors he claimed to possess by right of
his wardship of Adam de Cockfield’s daughter. Though the monks produced Adam’s
charter, acknowledging that Adam’s right to the manors was for his own lifetime only, and
this was read aloud, it was not enough to convince a hostile court in which a number of
witnesses denied knowledge of the charter and agreements, and swore that the estates had
long been held by hereditary fee farm.115
More common are occasions when documents are shown to have been useful but insufficient
on their own to resolve disputes or achieve objectives. On one occasion, Samson found himself in
dispute with the earl of Clare, who claimed a revenue of 5s. a year from the Hundred of Risbridge.
Samson invoked Edward the Confessor’s charter in enquiring what service he did for this
payment.116 When the earl claimed that he did the monastery’s service by carrying
St Edmund’s banner to war, Samson pointed out that Earl Roger Bigot and Thomas de
Mendham also claimed this right. The earl of Clare was therefore faced with the prospect of
suing his own kinsman (Roger) and he dropped the suit. Even a venerable charter of Edward
the Confessor might not protect the abbey against all claimants. We have already seen that
Samson had to send a deputation of six knights who held lands in Norfolk and Suffolk to
Henry II to strengthen claims derived from Edward’s grant.117 Such a document could,
however, be used to change the terms of the dispute, and could bring victory when combined
with a detailed knowledge of local history and politics, especially when wielded by an abbot
who would acknowledge his vassals’ ambiguities of status.118 In a similar vein, Edward the
Confessor’s charter was not enough to convince Henry II that the lands of the monastery
should be exempt from an amercement on Norfolk and Suffolk, but the combination of the
charter and the testimony of six knights who held lands in both counties was.119
114
‘ … confidebant plenius quod numquam tempore abbatis S. amitterent tenementa sua nec libertates suas’:
CJB, 79.
115
CJB, 123–4.
116
CJB, 57. It is unclear to which of the Confessor’s confirmations Samson might have been referring here.
Four of Edward’s writs, P.H. Sawyer, Anglo-Saxon Charters: an Annotated List and Bibliography (London:
Royal Historical Society, 1968), nos. 1069, 1070, 1078, 1084, testify to Bury’s full possession of the Thingoe
Hundreds, and Samson may have possessed other documents that have since been lost. For a discussion of
the royal writs in favour of Bury, R. Sharpe, ‘The Use of Writs in the Eleventh Century’, Anglo-Saxon
England 32 (2003): 247–91.
117
CJB, 64–5.
118
This dispute may partially explain why Samson carried his own banner to the siege of Windsor: CJB, 55.
It seems strange that Samson did not invoke this during the case.
119
CJB, 64–5.
Journal of Medieval History 17
More dramatic is a case in which Samson engaged in a dispute with the archbishop of
Canterbury over the jurisdiction to try three murderers who had committed their crime on the
manor of Eleigh, which was held by the church of Canterbury but in one of the abbot’s
hundreds. Both claimants demonstrated their rights with reference to charters of Edward the
Confessor. Samson therefore dispatched 80 armed men under the command of Robert de
Cockfield, who seized the defendants from the archbishop’s men and threw them into the
abbot’s dungeon. Samson had understood that when two charters of equal antiquity and
authority contradicted one another, the decisive use of force to put himself in seisin of his
rights would tip the balance. Though the matter had still not been formally settled when
Downloaded by [the Bodleian Libraries of the University of Oxford] at 01:10 04 February 2014
Jocelin wrote, so effective had Samson’s approach to the case been that the chronicler tells us
that the archbishop’s men would no longer even complain when some of their own had been
murdered, lest they have to fight their case in Samson’s court.120
Even if their power to settle disputes decisively was limited, documents were nonetheless
central to Samson’s approach to governing the monastery, and he is often portrayed dragging
previously customary arrangements out of the realm of memory and into that of written
record.121 This was not simply a matter of considering a profusion of documents to be positive
in itself. One of Samson’s first acts as abbot was to stop members of the convent from
contracting debts by destroying most of the 33 seals they held.122 By doing so, the abbot
hoped to remove individual monks from the increasingly accessible but document-bound
world of moneylending. Documents were an important source of power in Samson and
Jocelin’s world, but they were not enough on their own to resolve many of the problems
encountered by Samson’s rule, nor could their power be entrusted to individual monks.
One of the most striking features of Samson’s use of documents in his disputes is its
theatricality. Samson employed physical control of documents in a highly visible way to
shock, intimidate or browbeat his opponents into submission. On some occasions, the precise
content of documents seems to have mattered less than the way they could be used as ‘props’
in the theatre of the abbot’s power. When a clerk came to him bearing letters petitioning that
he be granted a benefice, Samson produced no less than seven papal letters with their bulls
still attached and proclaimed:
Behold these letters apostolic in which divers popes ask that ecclesiastical benefices should be given
to sundry clerks. When I have appeased them, and then only, I will give you a benefice.123
120
CJB, 51–2.
121
See, for example, his insistence that the debts owing to Hamo Blunt be written down after his death: CJB,
92; and his creation of a list of the dues owed from each manor after his first defeat by the knights of
St Edmund in the affair of the aid he demanded of them after becoming abbot: CJB, 28.
122
CJB, 38. This might be compared to Richard de Luci’s acerbic complaint that seals were proper only to
kings and great men, reflecting their diffusion among the lower ranks of knighthood: CBA, 214–15.
Fraudulent use of the seal at St Albans by the monk, William Pygun, led to his exile and the imposition of
new precautions regarding custody of the abbey seal: CSA, 1: 224. This did not prevent a party of
St Albans’ monks from taking advantage of weakened state of Abbot John, when on his deathbed, to
misuse his seal and that of Stephen, archbishop of Canterbury: CSA, 1: 248–9. Debts inherited from his
predecessors, meanwhile, were one of Samson’s most serious problems. Compare CBA, 134, for Abbot
Warner’s struggle against the same problem at Battle, and CSA, 1: 107, for Abbot Radulf’s achievement in
freeing his abbey from debt. It is noteworthy that Matthew Paris and the other chroniclers of the St Albans
tradition tended to attribute their losses and the financial problems of their community in various periods to
the vices of their abbots. See for instance the iniquities of Abbot Simon, CSA, 1: 193–4, including debt,
alienations to the abbot’s kinsmen and entanglement with Jews, subjects particularly troubling to Jocelin.
123
‘Ecce scripta apostolica, quibus diversi apostolici diversis clericis ecclesiastica beneficia petunt dari. Cum
ergo illos pacavero qui prevenerunt, tibi redditum dabo … ’: CJB, 56.
18 D. Gerrard
The most dramatic occasion of the production of documents was when Samson met resistance at
his attempts to depose the corrupt sacrist, William. He dragged a sack containing the bonds for
William’s debts into the chapterhouse where the convent was meeting, declaring:
Behold the wisdom of your sacrist, William! Behold all these bonds sealed with his seal, in which he
has pledged silken copes, dalmatics, silver thuribles and gospels bound in gold, without leave of the
convent; and all these things I have redeemed and returned to you.124
Documents also played important symbolic roles for Samson. Jocelin tells us that the most
Downloaded by [the Bodleian Libraries of the University of Oxford] at 01:10 04 February 2014
famous document that Samson created to solve a problem, his Kalendar, was made to list all
his rights and revenues, ‘so that within four years from his election there was not one who
could deceive him concerning the revenues of the abbey to a single pennyworth’.125 We
should note here the assumption that the revenues of the abbey would continue to come under
attack. More interesting yet is Jocelin’s description of how Samson used this document. We
are told that he ‘consulted it almost every day, as though he could see therein the image of
his own efficiency in a mirror’.126 The Kalendar was not only a helpful reference tool, but a
visible instrument, often seen in the abbot’s hand. This is not the only book that Samson
invested with symbolic importance. Sometimes we meet Samson using books as tokens of
authority. He is portrayed, for instance, as the prime mover of the restoration of the convent
of Coventry; Jocelin tells us that: ‘At his suggestion the matter was carried so far that day
that simple seisin was given with a book to one of the monks of Coventry.’127 When at the
end of the Chronicle, we are shown Samson about to leave on a perilous journey, he ‘caused
all his books to be brought with him and presented them to the church and convent’.128 Even
his seal represents the abbot carrying a book.129 It is easy to see why Samson might choose
books as his instruments for performing symbolic functions. He had been a schoolmaster of
some repute,130 who remembered fondly his days as a scholar in Paris and his period as
custodian of the monastery’s books.131 After he became abbot and was appointed a papal
judge delegate, he retained two skilled clerks to help him expand his defective legal
124
‘“Ecce”, inquit, “sapientia sacriste vestri Willelmi! Ecce tot carte sigillo eius signate, cum quibus
impignoraverat cappas sericas, dalmaticas, turribula argenti et textus aureos, sine conventu, que omnia
adquietavi et vobis reconsignavi”’: CJB, 30–1. Jocelin may be hinting at deceit in addition to Samson’s
theatricality here. Though Samson used the bonds to shock the convent into deposing the sacrist, Jocelin
tells us that they had been accumulated ‘some by the prior, some by the sacrist, and some by the
chamberlain and other officials’ (‘partim prioris, partim sacriste, partim camerarii, et aliorum
officialium’): CJB, 30.
125
‘Ita quod, infra iiii annos ab eleccione sua, non erat qui posset eum decipere de redditibus abbatie ad
valentiam unius denarii’: CJB, 29. See also Michael Clanchy, From Memory to Written Record: England
1066–1307. 2nd edn. (Oxford: Blackwell, 1993), 94–5. Clanchy observes that there are numerous
examples of incoming landlords creating new surveys of their properties for regular consultation. R.H.C.
Davis, ed., The Kalendar of Abbot Samson of Bury St Edmunds and Related Documents. Camden 3rd
series, 84 (London: Royal Historical Society, 1954).
126
‘ … librum fere cotidie inspexit, tanquam ibi consideraret vultum probitatis sue in speculo’: CJB, 29.
127
‘ … eo procurante eotenus processum est illa die, quod quedam simplex saisina facta fuit uni ex monachis
de Coventria cum uno libro’: CJB, 94.
128
‘ … fecit portari secum omnes libros suos, et eos ecclesie et conventui presentavit’: CJB, 136.
129
There are other examples of Benedictine abbots represented with books on their seals, for instance, the
seal of William de Godmanchester, abbot of Ramsey (1268–85), and that of Roberd of Hendred, abbot of
Abingdon (1231). See R.H. Ellis and J.D. Millen, Catalogue of Seals in the Public Record Office:
Monastic Seals (London: HMSO, 1986), nos. M709 and M010, but the practice was by no means universal.
130
CJB, 33–4.
131
CJB, 36.
Journal of Medieval History 19
knowledge and immersed himself in the study of the decretals ‘so that within a short time by
reading of books he came to be regarded as a wise judge, proceeding in court according to
the form of law’.132 In addition to being eloquent in both French and Latin, he could read
English.133
Samson’s complex attitude to the power of the written word is one of the stranger paradoxes of
his strategy of leadership. His response to a range of difficulties was to create new documents. He
then used these not as simple records, but in a visual, theatrical fashion. He seems even to have
used some of them as symbols of his leadership. He himself was a scholar, and increasingly
practised in the use of learned law. Gransden has shown the range of devotional and
Downloaded by [the Bodleian Libraries of the University of Oxford] at 01:10 04 February 2014
intellectual activity taking place at Bury in Samson’s day. Nevertheless, Samson does not seem
to have been much concerned at the literate knowledge of others, even the monastery’s
obedientiaries. On another, we are told that Samson, who often dispossessed tenants to take
manors under direct management, confirmed in his possessions an unnamed Englishman, ‘in
whose faithfulness he had greater confidence, because he was a good farmer and could speak
no French’.134 Samson spoke in favour of his own chaplain, Herbert, becoming prior, though
he was illiterate (and Herbert himself felt that this disqualified him), arguing that Herbert
could easily commit to memory the sermons of others and inwardly digest them as others did; and he
condemned rhetorical ornament and verbal embellishments and elaborate general reflections in a
sermon, saying that in many churches sermons are preached before the convent in French or better
still in English, for the edification of literary learning.135
We are told that ‘rarely did he approve of any man solely for his knowledge of literature, unless he
were also wise in worldly affairs.’136 All of this fits naturally into the view of Samson as
pragmatic arch-strategist, sympathetic only to the claims of those who could not challenge him
intellectually and producing any argument necessary to get his man into a key post. There
seems, however, to have been a strain of surprising anti-intellectualism among the monks of
Bury in this period. Jocelin describes how a party of illiterate monks within the community,
composed of ‘both cloister monks and obedientiaries’, took the opportunity afforded by
Samson’s advocacy of Herbert to pour scorn on their literate brothers.137 Jocelin was
unimpressed with this attitude and responded to their contempt for Latin grammar with an
aphorism from Ovid.138
The position of learning and the power of the written word at Bury in this period were more
ambivalent than might be expected by the start of the thirteenth century. Documents were
important tools for many of the major figures in local politics and for Abbot Samson in
132
‘ … ita quod infra breve tempus, tum librorum inspectione, tum causam exercitio, iudex dicretus
haberetur, secundam formam iuris in iure procedens’: CJB, 34. It is interesting to note that in contrast, in
secular cases, he seems not to have needed the same training or support, being ‘guided by his native
power of reasoning’ (naturali ratione ductus): CJB, 34.
133
CJB, 40. On Samson’s trilingualism, see Clanchy, From Memory to Written Record, 205–6.
134
‘ … quia bonus agricola erat, et quia nesciebat loqui Gallice’: CJB, 33
135
‘ … bene posset recordari et ruminare alienos sermones, sicut et alii faciebant; et colores rhetoricos et
phaleras verborum et exquisitas sentencias in sermone dampnabat, dicens quod in multis ecclesiis fit
sermo in conventu Gallice vel pocius Anglice, ut morum fieret edificacio, non literature ostiensio’: CJB,
128. For Samson’s own habit of preaching to the people in English, in his native Norfolk dialect, CJB, 40.
136
‘ … et raro aliquem propter solam scientiam literarum approbavit, nisi haberet scientiam rerum
secularium’: CJB, 40.
137
CJB, 130.
138
CJB, 130.
20 D. Gerrard
particular; they fulfilled a range of purposes as records, symbols and props in his dramatic acts of
persuasion. Nevertheless, they remained tools with which to negotiate relationships, more often
beginning than ending a process of dispute resolution. Meanwhile, both the abbot and certain
members of the convent could, on occasion, show a marked suspicion of learning, particularly
learning not in the vernacular. Perhaps Jocelin’s work does not act as a device for framing or
even incorporating charters because the author had seen Samson at work and understood that
the documentary record was one of an array of persuasive and coercive tools at the abbot’s
disposal. The contents of the abbey’s charters was less important than the manner in which
they were used.
Downloaded by [the Bodleian Libraries of the University of Oxford] at 01:10 04 February 2014
Relations with king and court
Access to the king’s favour could be of critical importance and historians have remarked on Abbot
Samson’s relationship with three of the Angevin kings. That churchmen used a close relationship
with the king for strategic advantage, typically by spending time at court (Konigsnähe), is well
known.139 Just as with the power of documentation, however, a relationship with the monarch
could be something of a mixed blessing. The early stages of Jocelin’s account in particular,
before and during the process of Samson’s election, present the monarch (Henry II) as a
substantial threat to the monastery’s interests. The first time royal action is mentioned by
Jocelin is when the moneylender, Benedict the Jew of Norwich, was pursuing the sacrist of
Bury for repayment of loans, armed with royal letters.140 The second is a well-meaning but
intrusive visitation by the king’s almoner to check on the financial health of the monastery.141
When Abbot Hugh died, the royal agents that were appointed as custodians of the abbey
became enmeshed in abbey politics and were described by Jocelin as ‘those two pillars … the
two guardians by which his enemies’ malice was supported’.142 During the complex process
by which Samson was elected abbot, the monks of Bury seem to have regarded the king with
great suspicion, believing that he meant to force a candidate on them and ‘suspecting guile’.143
This suspicion seems to have been mutual. The king, who did not know Samson, warned them
to have a care, ‘for by the very eyes of God, if you do ill, I will be at you!’144
After Samson’s election, Jocelin’s presentation of the monarchy is softened. Samson used
the threat of appeal to the king’s court as a way of discouraging a suit brought by Thomas of
Hastings,145 and obtained royal letters in order to expel the Jews from Bury.146 The king
confirmed Samson’s charter endowing the hospital of Babwell,147 and a number of
Samson’s successful struggles against his recalcitrant vassals were fought out in the king’s
court. This, however, was no guarantee of success. It has been argued that as a result of
the extension of royal prerogatives under Henry II and in particular of the tendency of the
139
T. Reuter, ‘Episcopi cum sua militia: The Prelate as Warrior in the Early Staufer Era’, in Warriors and
Churchmen in the High Middle Ages: Essays Presented to Karl Leyser, ed. T. Reuter (London:
Hambledon, 1992), 88.
140
CJB, 2.
141
CJB, 4.
142
‘ … duobus columpnis, id est, remotis duobus custodibus abbacie quibus aliorum malitia innitebatur’:
CJB, 11. Royal agents supervising monasteries between abbacies were known sometimes to treat their
charges badly. See CBA, 135; CSA, 1: 307.
143
‘ … suspiciantes dolum’: CJB, 21.
144
‘ … per veros oculos Dei, si male feceretis, ego me capiam ad vos’: CJB, 23.
145
CJB, 27.
146
CJB, 46.
147
CJB, 47.
Journal of Medieval History 21
Angevin monarchy to draw cases from seigniorial to royal jurisdiction, abbots were hard-
pressed to maintain their positions against both king and tenant. Angevin kings granted
justice to abbots as a form of patronage.148 If that is so, then Samson’s position in a
royally sanctioned power structure in East Anglia was not enough to ensure royal favour.
That had to be earned and maintained.
While Samson worked hard to ensure that he remained in the king’s good grace, occasionally
his interests and those of the monarch clashed directly. When Richard I tried to dispose of the
wardship of Adam de Cockfield’s daughter, Samson resisted his claims; we are told that
Richard was only prevented from wreaking his vengeance on the abbot by his fear of
Downloaded by [the Bodleian Libraries of the University of Oxford] at 01:10 04 February 2014
St Edmund.149 When the king next wrote to Samson, it was in a more friendly mode, and the
abbot leaped upon the chance to heal the breach and sent him a present of hounds, horses and
other gifts, earning himself both a valuable countergift and the publicly voiced gratitude of the
king.150 The abbot went to the king in person on a number of occasions. He visited Henry II
at Clarendon to try to gain exemption from the amercement laid on Norfolk and Suffolk,151
visited Richard I in prison in Germany and brought him gifts,152 went to him in France to
attempt to gain exemption for the knights of Bury from serving overseas in 1197,153 and at the
end of the Chronicle, had planned to travel overseas to see King John to demand justice
against the encroachments of the bishop of Ely.154 We might suspect that the enthusiasm with
which he helped at the siege of Windsor was part of his on-going campaign to maintain the
king’s favour.155 He had also hoped to ensure the king’s presence at the dedication of the new
abbey church, though Jocelin is unclear as to whether he did in fact attend.156
Getting access to royal support, however, was more complex than gaining the personal favour
of the king. Samson needed to maintain relations with the wider court. On several occasions, he
was given valuable advice by courtiers, including Hubert Walter himself.157 We are also told,
however, that laymen alienated by Samson’s leadership whispered about him at court, souring
the opinion of Glanville towards him.158 However important the relationship between monarch
and abbot, the delegation of royal powers is presented as at best irksome, and at worst
positively dangerous:
Am not I, I the abbot? Is it not my duty to dispose of the things of the church committed to my charge,
provided that I act wisely and according to the will of God? If there be default of the king’s justice in
this town it is I that shall be accused, I who shall be summoned; it is on me that will fall the toil and
148
Kevin L. Shirley, The Secular Jurisdiction of Monasteries in Anglo-Norman and Angevin England
(Woodbridge: Boydell, 2004), especially 80–149.
149
CJB, 98.
150
CJB, 98–9.
151
CJB, 65.
152
CJB, 55.
153
CJB, 86.
154
CJB, 135.
155
CJB, 54. The knights of St Edmund had apparently responded with alacrity in the crisis of 1173–4 as well.
Jordan Fantosme, Chronicle, ed. and trans. R.C. Johnston (Oxford: Clarendon Press, 1981), 74.
156
CJB, 47–8. It is uncertain whether the dedication ever in fact occurred (47, n. 2).
157
CJB, 86, where the advisers are left vague as ‘certain of the king’s friends’ (quidam familiares regis); 65,
for Hubert Walter. Note how Samson was also able to get Hubert to buy the wardship of Adam de Cockfield’s
daughter, though she had been seized by her grandfather: CJB, 123. Note also the role of Archbishop
Augustine of Trondhjem in securing the free election of Samson by using his influence at court: CJB,
15–16.
158
CJB, 26.
22 D. Gerrard
travel and expense and the defence of the town and all that pertains to it; it is I who shall be deemed a
fool, not the prior, not the sacrist, not the convent, but I, who am and ought to be their head.159
This is not the statement of autocrat wielding the power of a mighty lordship, nor indeed a monk
dragged from contemplation to secular business. It is an observation that the apparent structural
foundations of the abbot’s power, and especially his exercise of some royal prerogatives,
contained the potential for humiliation and disaster. On another occasion, Samson was said to
have described the king as he who ‘has the power to take away my abbey and my life’,160
even as he explained that if he compromised one iota on the principle that the abbey’s
Downloaded by [the Bodleian Libraries of the University of Oxford] at 01:10 04 February 2014
hundreds were never to be passed on in hereditary succession, the weakness would be
exploited by the king, and the Liberty of Bury itself would be at risk.161 The very substantial
danger of what the king might do or demand also has a bearing on the incident where Samson
appointed an illiterate fool by the name of Gilbert to the stewardship. On this occasion,
Samson was prepared to compromise on the issue of heredity, because of his calculation that
the low intelligence of the individual concerned made him unlikely to be able to deceive
Samson, and because the abbot would be able to blame him as a hereditary office-holder,
should he fail to fulfil his obligations to the king.162 Nevertheless, however carefully relations
with the king and court were negotiated, and whatever steps the abbot might take to protect
himself and his abbey from the demands of the rapacious Angevins, any progress built on
such personal foundations was extraordinarily fragile. Goodwill, after all, however dearly
purchased, was not hereditary:
When the abbot had purchased the favour and grace of King Richard by gifts and money, so that he
thought he could carry out all his affairs in accordance with his desire, King Richard died, and the
abbot lost his money and his labour. But King John after his coronation, postponing all other
business, came straightway to St Edmund, led thither by devotion and a vow that he had made.
We indeed believed that he would make some great oblation; but he offered nothing save a single
silken cloth which his servants had borrowed from our sacrist – and they have not yet paid the
price. And yet he received the hospitality of St Edmund at great cost to the abbey, and when he
departed he gave nothing at all to the honour or advantage of the saint save 13d. sterling, which he
offered at his mass on the day when he left us.163
159
‘Nonne ego, ego sum abbas? Nonne mea interest disponere de rebus ecclesie mihi commisse, dummodo
sapienter egero et secundum Deum? Si defectus fuerit regie iustitie in villa ista, ego calumpniatus ero, ego
ero summonitus, mihi incumbet labor itineris et expense, et defensio ville et pertinentium; ego stultus
habebor, non prior, non sacrista, non conventus, set ego, qui caput eorum sum et esse debeo … ’: CJB,
74–5.
160
‘ … mihi potest auferre abbatiam et vitam’: CJB, 58. See also Samson’s explanation that he had ‘changed
ancient customs to prevent default of the king’s justice’ (‘dicens se mutasse antiquas consuetudines ne esset
defectus regalis iustitie’): CJB, 136. The fear that Angevin kings could inspire in their subjects (including
abbots) is discussed by Joliffe, Angevin Kingship, especially 89, 101.
161
It is interesting to note how rigidly this was maintained. When Samson received royal authority to abolish
the market of the monks of Ely at Lakenheath, royal officials could not be allowed to carry out the order on
the monastery’s land, so Samson had to send his own troops: CJB, 133. For the monks of Battle similarly
caught between exercising their liberties and the fear of angering Henry II: CBA, 283.
162
CJB, 27. Compare the constable’s charter in T. Stapleton, ed., Chronicon Petroburgense. Camden
Society, 1st series, 47 (London: Camden Society, 1849), 130–2; and Chew, Ecclesiastical Tenants in
Chief, 85.
163
‘Cum abbas emisset favorem et graciam regis Ricardi donis et denariis, ita quod omnia negocia sua
crederet posse perficere pro suo desiderio, mortuus est rex R., et abbas perdidit opera et impensam. Rex
autem Iohannes post coronacionem suam, omissis omnibus aliis negociis suis, statim venit ad sanctum
Aedmundum voto et devocione tractus. Nos vero credebamus quod oblaturus esset aliquid magnum;
pannum quidem sericum mutuo optulit, quem servientes eius a nostro sacrista mutuo acceperant, nec
Journal of Medieval History 23
The property of the abbot of Bury might well have been founded on a royal grant, and the abbey’s
affairs might have pulled him into a relationship with both the king and his court, but this was a
highly vexed area. The monarch might make a benefaction or support the abbot in his legal affairs
one moment, and turn on him as soon as their interests diverged. The abbot was as much at risk
from his delegated royal jurisdiction as he was elevated by it. Even if the abbot successfully
maintained a good relationship with the king and court, there was no guarantee that the next
monarch would be so favourable.
Downloaded by [the Bodleian Libraries of the University of Oxford] at 01:10 04 February 2014
Conclusion
Jocelin of Brakelond’s account has received much attention for its vividness, its straightforwardness
and the insights that it seems to promise into the mind of one man at the turn of the thirteenth
century. Its potential is both less and more than this. A close reading of the text reveals that the
abbot himself was, by deliberate policy, something of a mystery, even to Jocelin, who was in
any case neither as concerned by Samson’s personality as has generally been assumed nor as
open with his readers as appears at first sight. Whilst attempts to investigate the abbot’s character
will necessarily stumble at these problems, the author’s concern with how Abbot Samson dealt
with challenges to his authority is thrown into sharper relief.
Samson’s method was sometimes to draw upon the sources of power that have been
highlighted by historians, but which are usually considered as the ‘background’ to his
struggles. There are, after all, occasions when he ruled by fiat or by force. The authority of his
office and his material power were not enough, however, and the stronger impression that
emerges is of a strategist who schemed, manipulated, terrified, bribed and lied his way through
a shifting and largely hostile political environment. The abbey’s rights and charters, the abbot’s
relationship with his vassals and the king, and even his authority over the monks were less
fixed foundations of lordship or abbatial absolutism than unstable resources, tools and
negotiating positions that were only profitable when judiciously used. It seems that there is
danger in imagining the high medieval monastery and its social position as a series of
structures, ideological, organisational or tenurial, which provided their abbots with the sinews
of lordly power. Even in the age of Innocent III and the classical canon law, Glanville and
Magna Carta, the power of the abbot remained highly and irrevocably personal.
Acknowledgements
An earlier version of this paper was given at the University of East Anglia at its History of East Anglia
seminar in December 2011. I am grateful to Professor David Bates for the invitation to speak there and to
the attendees that evening for their kind reception and stimulating questions. I am also indebted to Dr
Stephen Marritt, Mrs Henrietta Leyser, Mrs Genevieve Gerrard and the anonymous reviewers for their
comments on earlier drafts. Remaining mistakes of fact and interpretation are entirely mine.
Daniel Gerrard is College Lecturer in Medieval History at St Peter’s College, Oxford, and Non-Stipendiary
Lecturer at Merton College. A graduate of the universities of St Andrews and Glasgow, he is currently in the
process of preparing an updated version of his doctoral thesis for publication by Ashgate.
adhuc precium reddiderunt. Hospicium vero sancti Aedmundi suscepit, magnis celebratum expensis, et
recedens nichil omnino honoris vel beneficii sancto contulit, preter xiii sterlingos, quos ad missam suam
optulit, die qua recessit a nobis’: CJB, 116–17. John’s vengefulness was legendary. We might suspect that
while Richard’s goodwill could not have been inherited, the new king remembered how the abbot had
fought him at the siege of Windsor.