TIK
Centre for technology,
innovation and culture,
University of Oslo,
P.O. BOX 1108 Blindern
0317 OSLO
Norway
OnLine Papers – Copyright
This online paper may be cited or briefly quoted in line with the usual
academic conventions. You may also download them for your own
personal use. This paper must not be published elsewhere (e.g. to mailing
lists, bulletin boards etc.) without the author'
s explicit permission.
Please note that if you copy this paper you must:
• include this copyright note
• not use the paper for commercial purposes or gain in any way
• you should observe the conventions of academic citation in a version of
the following form: Lars Risan, "The Boundary of Animality",
http://www.tik.uio.no/natureculture/papers/the_boundary_of_animalit
y.pdf
Publication Details
This web page was last revised on 28th May 2004.
The Boundaryof Animality
Lars Christian Risan
Centre for technology, innovation and culture
University of Oslo
PO box 1108 Blindern
N0317 Oslo
Norway
Email: lars.risan@tik.uio.no
Draft
To appear in Environment & planning. D, Society and space
1
ABSTRACT:
This paper explores some limits of the generalized symmetry of Actor
Network Theory. It is based on a study on cows, farming technology
and farming science, and is empirically based on an anthropological
fieldwork in modern, computerized cowsheds. By exploring
differences in interactions between human beings and cows on the
one hand, and human beings and computers on the other, the paper
argues that the partly common Natural History of human beings and
cows, and the lack of such a history in humancomputer interactions,
makes it impossible to be agnostic about where to find subjectivity in
such a place as a cowshed. Animal bodies (including human beings)
demand certain kinds of interactions, and thus produce certain
distributions of subjectivities. The boundary of animality is not a
purely "cultural" distinction, and cannot be deconstructed as such.
Introduction
How do cows, humans and machines work and live together, in a
modern milk producing cowshed to make up a collective of nature
and culture, of machines and animals? What, in such a setting, is a
cow? What is a cow, seen as a semiotic phenomenon, as a material
phenomenon, as part of a technoscientific collective and as agent and
object in a distribution of subjectivities and agencies?
These are some of the questions I have attempted to answer
through an anthropological research project on cows, farming
technology and farming science. The questions I ask are to a large
degree inspired by what we might broadly speak of as the
"posthumanist turn" – including ActorNetwork Theory – in Science
Studies.
This turn, which started some time in the 1980’s, solved some
2
problems within Science Studies and created some that were new.
The present paper deals with the following problem.
In explaining science and scientific knowledge, "posthumanist"
researchers attempted to abandon analytical perspectives that were
based on what Collins and Yearley defended as the "pivotal role" of
human beings (Collins and Yearley, 1992:322). Scientific knowledge
and institutions were not to be explained only by reference to purely
human intentions, actions and controversies. The "actant" of early
ActorNetwork Theory was one such attempt. This figure makes all
things that "act" equal, equal in being devoid of any intrinsic character
(Akrich and Latour 1992), and equal in being an effect of networks,
as well as being productive in them. Michel Callon called for a new
agnosticism, and coined the term generalized symmetry. Generalized
symmetry, he writes,
"is similar to D. C. Bloor's
principle of symmetry but is
considerably extended. The goal is not only to explain
conflicting viewpoints and arguments in scientific or
technological controversy in the same terms. We know that
the ingredients of controversies are a mixture of
considerations concerning both Society and Nature. For this
reason we require the observer to use a single repertoire
when they are described." (Callon 1986: 200)
But is it really possible, generally, to use a single repertoire to talk
about "Society" and "Nature"? If, to use a concrete case, we classify a
computer as a "cultural artefact" and a cow as a "natural being", can
they be treated symmetrically? Is it possible – at least
methodologically – to be agnostic about where to find phenomena
such as intentionality or subjectivity?
I do not think it is, and it is not possible because it is an essential
3
property of the cow (and not the computer) to have a mind, and
because this mindful cow will enact us as observers in a way that
makes it impossible for us to practice such an agnosticism. I like to let
the following story illustrate this.
The RunningCow
During my fieldwork among milkproducing farmers and cows
in Norway I lived and worked at a family farm. Every morning before
breakfast I worked two hours in the cowshed, milking and feeding
cows. I worked with the farmer, and learned from him how to deal
and live with a herd of 20 large milking cows. I was a novice at
farming when I came to the field, so this fieldwork gave me my first
close experience with farming life in general and handling cows in
particular. The cowshed was of a kind known as "loose housing." In
these sheds the cows move about freely, rather than being tied to a
stanchion. In part they are identified by an electronic tag tied around
the neck, and through various sensors in the cowshed. These sensors
identify the cows electronically, register relevant data, such as the
milk quantities, and regulate machines such as the high energy fodder
dispenser. A central computer in the cowshed collects and treats the
data, and helps the farmer to administer the cows. Here is a short
story from one morning in the cowshed.
The feeding and milking of the cows this morning was
completed. The farmer and I were cleaning the milking stall at one
end of the cowshed. The farmer had noticed that one cow was
having her ovulation, her fertile period (which she has every three
weeks when not pregnant). This was cow number 445. He called for
the inseminator – the person from the cattle breeding company that
does the artificial insemination – and asked me to hold back and tie
cow 445, and to herd the rest of the flock out into the field. He
4
pointed at a small group of cows, five or six animals at the far end of
the shed. The rest of the cows had already left the shed and were
grazing outside. Eager to do a good job, I rapidly got up from the
milking stall and started walking towards the cows in a determined
way. I did not know where cow 445 was among the 5 6 animals. I
just moved towards the group. After having walked just a couple of
meters, one cow – the one that turned out to be 445 – suddenly
jumped round and started to run. I was between her and the open
door, not that I could have stopped her, but she ran into one of the
sleeping pens, lay down on the floor and managed to squeeze herself
under a fence (something that the fence was designed to prevent).
From the other side of the fence she was able to reach the open door
without passing me. Out in the field it turned out that she could not
be caught for a number of hours.
I was totally taken by surprise. I had not yet focused on any
particular cow. But she obviously knew that something was coming.
So, what happened? Something about my attitude, my
determination, perhaps my focused gaze, must have made a
difference. Possibly it was this determined gaze that was most
important. Both ethologists and farmers have told me that humans
should be careful about staring directly at cows if they do not want to
scare them. This fits with the popular biological belief I have heard
many times: Humans, together with owls, eagles, cats and other
predators, have a stereoscopic gaze. We use two eyes to look straight
ahead, providing depth vision. This is the gaze of the predator, the
gaze of the hunter that follows the prey with all its attention. (Prey,
typically, have their eyes more to each side of the skull. This provides
better overview, but less depth vision.) Prey, probably, have learned
to be afraid of this gaze, and it would be a common thing to say,
perhaps also professional thing to say within certain branches of
5
ethology, that this fear is an instinctive reaction.
I think it might well have been my focused predator’s gaze that
scared the cow, together with the determination conveyed by my
entire body. But if this is the case, then it was not only an instinctive
fear that made her run away. The other four or five cows in the group
did not react "instinctively" at my gaze and determination. They
remained calm. Only the ovulating cow fled. This suggests that cow
445 peiced together three bits of "information":
1. The awareness of her own ovulation.
2. The past experience that when she is ovulating humans tend
to do something unpleasant to her.1
3. The observation of my determined approach.
I want to argue that this peicing together of information was a
subjective interpretation. And I want to argue that we have to try to
understand this interpretation by means of some kind of
"introspection", for example this one: "He is approaching one of us, it
is probably me, since I am in my period of heat, and since humans do
things to me at such times. What he is about to do isn'
t pleasant, so
I’d better get out of here as soon as possible."
There is ethological (and neurological) evidence that such an
introspective interpretation of mammalian thought may actually
reflect some kind of conscious, emotional, cognitive and creative
inner life of the animal, see for example (Allen 1998) or (Griffin
1992). This research does not prove that my particular interpretation
of the cow's
mind is true, in the sense that it describes the actual
thought of the cow. What I want to argue is that it mean that some
such interpretation is necessary, even if it will always be tentative,
1
Many cows dislike artificial insemination and want to avoid it. They do however not
normally avoid "natural insemination," when they are in their period of heat. They
approach the bull with active flirtation.
6
always a matter of large translations.
Ethologists can study "instinctive" behaviours of animals,
universal and singular to a given species, using reproducible
behaviouristic experiments, and they sometimes they do so well
(Fraser and Broom 1974). They can also set up experiments to study
the universal ability of particular species to act creatively in response
to unique situations (as Gregory Bateson (1972) did on dolphins).
However, given this general ability to think creatively, we must be
ready also to explain a particular, unique situation as unique and
particular, not only as an expression of something general.
When tentatively describing the particular cognitive and
emotional subject position of the cow, I attempted to make an
explanation of the particular and unique. It seems to me that not
doing this would have left me with two other options: 1) not
explaining the particular situation at all, or 2) explaining it by
reference to a natural historical instinct or to a behaviouristically
imprinted response. Option 1) is fine, if we do not want to explain. 2)
is a bad explanation, as I see no plausible natural historical or
repeated stimulusresponse story which this event might fit.
AnimalityVersusNon-Animality
In the article "Configuring the user," Steve Woolgar discusses how far
one can take the generalized symmetry of ActorNetwork Theory
(Woolgar 1991). His particular focus is on the distinction between
what he calls "animate" and "nonanimate entities". What do we do
about this distinction? Do posthumanist figures such as the actant do
away with it?
Woolgar's
article is about how computer engineers relate to
users of computers through those computers. He describes this
7
relationship by talking of how computers configure users. By
"configuration" computer scientists normally means an adaptation of a
computer to a specific use, and possibly also a specific user. Users can
configure their computers, adapt them to their specific needs and
likes. Woolgar has turned the word around to show that users are also
adapted to machines. Then, in the conclusion of the paper he writes:
Wait a minute. All this is very specist. The major part of the
"analysis" focuses almost exclusively on animate agents as the
originators of actions. For all the fine talk in the start about
how we need to dissolve boundaries and deconstruct
divisions between animate and inanimate entities, our
detailed empirical example hand sovereignty straight back to
the animates. [...]
Looking at the tape again, I am struck by the dignity of the
machine in the face of the stumblings and mutterings of the
human actants. For example, the machine sits there
throughout the whole "wrong socket" episode,
uncomplainingly. It must have known that the socket was not
going to fit. (Woolgar, 1991: 90)
Woolgar then raises a series of objections against this argument. Here
is the last:
The third objection is that such efforts at anthropomorphism
amount to no more than metaphor. Surely the author cannot
mean that the machine really knows the plug would not fit. It
is just a figure of speech, a joke. (Woolgar, 1991:91)
And here is his counter objection to that objection:
This objection highlights the extent to which conventional
attitudes about intentionality are entrenched in the prevailing
8
moral order of representation [...]. It contrasts descriptions of
human actions with descriptions of machine action and
dismisses as merely "metaphorical" those descriptions which
seem to imbue machine action with intentionality. But,
surely, the interesting question is what entitles us to attribute
intentionality to nonmachines in the first place? What makes
our description of human intentionality other than
metaphorical? (Woolgar, 1991: 91)
So, Woolgar’s argument is that if we are bringing together human
beings and machines by the use of metaphor, human beings and
machines must first have been semiotically separated, since
metaphors precisely works by semiotically bringing together elements
that first have been semiotically distinguished. “The machine must
have known that the socket was not going to fit” is only an
anthropomorphism in a culture, a “prevailing moral order”, where a
semiotic distinction between human beings (or “animates”) and
machines (or “nonanimates”) already exists.
There is however one rather straightforward response to
Woolgar'
s question above, a response that makes his argument
problematic: Human bodies, or animal bodies – evolved through long,
slow natural histories – make the description of our intentionalities
something other than metaphorical. To include those bodies in our
descriptions, we need to include the stuff of things and not only their
relations in these descriptions.
Relationsand Essences
First, I note that what I described above was a meeting between
subjects – an intersubjective meeting (taking my own subjectivity for
granted and arguing for the subjectivity of the cow). Secondly, I note
9
that it was a meeting between two large mammals, two bodies that
are more or less on the same scale in time and space, even if cows
partly live in a somewhat slower time than that of humans.
This communication has been involved (both as a cause and as
an effect) in the coevolution of mammals. We could say that it has
been involved in the evolutions of mammalian bodies for the last 200
million years. Or we could just as well include the premammalian
reptiles and go back 400 million years, or even further. There is in
practice no beginning. The sensitivity to the focused stereoscopic gaze
of the predator, the way it gazes at the potential prey, is just one of
the many bodily and communicative sensitivities that have evolved
through millions of years of diverse coevolutions.2 This sensitivity
was probably only one of the many bodily cues to which the cow
reacted. And, as I have argued above, she did not just react
"instinctively" to these cues. She interpreted them in a cultural,
technological and historically specific context, including her past
experience of being artificially inseminated by humans. But, still: the
interaction between the cow and I was also shaped by millions of
years of natural history.
There are relations. The cow and I enacted our particular kinds
of subjects/subjectivities in the encounter that I described above. And
there is the stuff of things, their essences – such as natural historical
essences – even if these essences are enacted in relations. The cow
and I came to an encounter with our bodies, evolved through an
almost infinitely long, and partly common, natural history. In that
encounter we enacted two specific kinds of subject positions: The
scared cow and the surprised human. Those subject positions are not
only relational; they are also essential qualities of cows and humans.3
2 There is also the sensitivity of the symetrically challenged predator. If you do meet a
bear face to face, the most stupid thing to do is to stare it right into the eyes. That is a
signal of war.
3 The words essence and essential are tricky to use. I do not want to defend an essentialist
10
What then about computers, like those of the computerized cow
sheds? Are they, or can they be as lively as cows? Well, the simple
and obvious empirical answer is that encountering the computers I
experienced nothing comparable to my encounters with cows. This
answer, however, is not entirely empirical. If I saw liveliness purely as
an effect of relations, I would have no problems finding lively
computers. Sherry Turkle has shown how children treat computer
games as animate creatures (Turkle 1984). If relations come first, if
things can be reduced to relations, then computer games can become
animate beings: From the premise that children see computer games
as living beings we could draw the conclusion that computer games
are living beings. (And it would fit Woolgar'
s argument: Children are
not yet "entrenched in the prevailing moral order".)
The story looks quite different if we include the stuff of
computers in our analysis. Encountering the computers of the cow
shed did not demand any explanation in terms of their inner life, and
given the stuff they are made up of – a plastic box containing micro
chips – there is no reason why they should demand one either.
My attempt to describe the reasoning and inner life of the cow is
most certainly not entirely true. It is however much better empirically
grounded than Woolgar'
s description of the dignity of the nonmoving
computer. Not to take account of some kind of mental, cognitive,
emotional and conscious process in the cow – given that we include
what we know about the essential stuff of cows and computers –
kind of essence, but I do think we need a word to designate that which is not relational,
not contingent upon something else, but intrinsic to itself.
I do however speak about a relative essence, as the essential stuff of things, say
mammals, are products of millions of year of (co-) evolutionry relationships. Very
briefly we might say that as relations are the product of the essences of the things
related, so are the essential stuff of things products of relations. Biologist Brian
Goodwin has worked on this in more detail with respect to biological evolution. His
argument is that organisms are not only the random product of the contingent relations
of Darwinian evolution, but that they are also the product of their intrinsic, dynamical
properties. He is thus trying to reeintoduce and tweak the concept of "natural kinds" in
ways similar to how I here speak of essences (Goodwin and Webster 1996).
11
would be as absurd as it is to take account of the emotional and
cognitive life of computers, in explaining a problem with a wrong
socket.
*
Perhaps it is easier to accept posthumanist constructions such as the
actant if we see them as an methodological devices rather than
ontological entities. Perhaps we can agree that the "perspective" of the
computer is just a fancy literal invention of Woolgar, but still defend a
methodological agnosticism where we remain open minded as to
what might be actants or subjects in the world. Perhaps we can allow
agency, actantiality and/or subjectivity of different sorts to be the
results of our investigations, rather than to start out with these
notions as given entities. I think that in some cases we can practice
such an agnosticism (for example when studying texts), but that in
other cases we cannot.
In an encounter between me (as a human being and as an
anthropologist) and an "other," I shape the subjectivity (or actantiality
or objectivity) of the other. At the same time the other shapes my
subjectivity, and it does so in a way that makes it more or less easy
for me to meet the other as a "subject." In the case of the cowshed,
that coproduction caught me. Coming to a cowshed to observe as
well as inseminate cows, infinite amounts of ActorNetwork
deconstructions of subjectivity could not have changed my gaze and
her flight. I cound not have been agnostic about where to find
subjectivity. My body would have deceived me.
Moral Orders
On the one hand there is a problem in speaking about the distinction
between animates and nonanimates as part of a "prevailing moral
12
order," as Woolgar does, at least if we understand this moral order in
a traditional "cultural" way, as if it was something specifically
"Western", as if it was something that originated, say, somewhere
around the Mediterranean some 2000 or 3000 years ago. This moral
order cannot be reduced to "culture" or "representations".
On the other hand, the distinction between "animates" and "non
animates" is a "prevailing moral order", or rather a large set of moral
orders. But they are natural as well as cultural orders. The many co
evolutions of animals on earth are such moral orders, naturecultural
orders4. They are orders where the many differences between
animates and nonanimates make differences that matter. It matters
to a cow to be enacted as a subject, and the cow helps to bring about
that enactment. It does not matter to a computer to be enacted as a
subject (even if it does sometimes contribute in bringing such an
enactment about5).
Woolgar's
argument for equating the "point of view" of humans
to that of computers is in some sense "good ActorNetwork Theory"
(even if pedagogically exaggerated), in the sense that it is anti
essentialist. The essences of machines and humans are irrelevant. The
relations that constitute them are everything, just as if they were
actants, effects and producers of networks.
Antiessentialism can be another fundamentalism, if relations
are taken to come first, to precede the relata, that which is related. I
came to the cowshed equipped with an ActorNetwork openness
about where I could expect to find subjectivity. The cow, the
computer and I ended up reproducing a "prevailing moral order"
4 Natureculture is one of Donna Haraway's hybrids. It is both fleshy and linguistic but
never only linguistic (Haraway and Goodeve 2000).
5 Computers can mime subjectivity, sometimes convincingly. It is a mimicry precisely
because computers lack essential subjectivity. For a discussion of what it might take for
computers to really be alive (as well as for what it might take to make and study such
living computers), see (Isabelle Stengers 2000).
13
because we, with our bodies and plastic boxes, coproduced a
distinction, a boundary of animality. We produced subjectivity some
places (in the cow and the human) and not other places (in the
computer).
Acknowledgement
Many thanks to the organizers and participants of the workshop
Boundaries: Materialities, Differences, Continuities for inspiring days,
and to Ingunn Moser, María Guzman and KariAnne Ulfsnes for
comments to the manuscript.
References
Madeleine Akrich and Bruno Latour. A Summary of a Convenient
Vocabulary for the Semiotics of Human and Nonhuman
Assemblies. In Wiebe E. Bijker and John Law (eds.) Shaping
Technology / Building Society. MIT Press, Cambridge, Mass.
1992.
Colin Allen. Assessing animal cognition: Ethological and philosophical
perspectives. Journal of Animal Science, 76: 4247, 1998.
Gregory Bateson. Steps to an Ecology of Mind. Bantam Books, New
York, 1972.
Michel Callon. Some elements of a sociology of translation:
domestication of the scallops and the fishermen of St. Briuc
Bay . In John Law Power, Action and Belief. Routledge and
Kegan, London, 1986.
Harry M. Collins and Steven Yearley. Epistemological chicken. In
Andrew Pickering, editor, Science as Practice and Culture. The
University Of Chicago Press, Chicago, 1992.
14
A.F. Fraser and D.M. Broom. Farm Animal Behaviour and Welfare.
CABI Publishing, New York, 1974.
Brian Goodwin and Gerry Webster. Form and Transformation:
Generative and Relational Principles in Biology. Cambridge
Univerity Press, 1996.
Donald R. Griffin. Animal Minds. University of Chicago Press,
Chicago, 1992.
Donna Haraway and Thyrza Nichols Goodeve. How like a leaf : an
interview with Donna J. Haraway. Routledge, New York,
2000.
Isabelle Stengers. God´s heart and the stuff of life. The Warwick
Journal of Philosophy, 9, 2000.
Sherry Turkle. The Second Self: Computers and the Human Spirit.
Simon and Schuster, New York, 1984.
Steve Woolgar. Configuring the user: The case of usability trials.
In John Law, editor, A Sociology of Monsters: Essays on Power,
Technology and Domination. Routledge, London, 1991.
15