American Society for Legal History
The Board of Trustees of the University of Illinois
The Law of Treason in the English Border Counties in the Later Middle Ages
Author(s): C. J. Neville
Source: Law and History Review, Vol. 9, No. 1 (Spring, 1991), pp. 1-30
Published by: American Society for Legal History
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/743658
Accessed: 13-05-2015 17:57 UTC
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/
info/about/policies/terms.jsp
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content
in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship.
For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
American Society for Legal History and The Board of Trustees of the University of Illinois are collaborating with
JSTOR to digitize, preserve and extend access to Law and History Review.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 134.190.174.16 on Wed, 13 May 2015 17:57:29 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
The Law of Treason in the English Border
Counties in the Later Middle Ages
C. J. NEVILLE
In the parliamentheld at Leicesterin the springof 1414, King Henry
V was confronted with a long list of grievanceson the part of the
common folk of Northumberland,Cumberland,and Westmorland.A
formal petition decried the contempt with which the terms of truces
made with Scotlandand royal lettersof safe conduct were treated.The
commons further complained that men of the liberties of Tynedale,
Redesdale, and Hexham daily committed "many murders, treasons,
homicides... robberies,and other misdeeds,"and that "some of the
said persons shelterand supportmany people of Scotland,counselling
and comforting [them] in their robberyand despoiling."Finally,they
said, in contraventionof the terms of the truce, men of Scotland"also
take them prisoner,keeping them ... until they make ransom of their
own volition, all this with the aid, assent and comfort of the said
persons so enfranchised."'
The petition of 1414 was not the first presentedto the Crown in
which the northernerslamented the conditions of well-nighperpetual
war under which they lived. Ever since the outbreakof open conflict
with Scotland at the end of the thirteenth century,representativesof
the three bordershireshad regularlysought remediesin parliamentfor
the terrible destruction and deprivationcaused by incessant Scottish
raids.Most often these wereframedin the form of requestsfor financial
compensation,exemption from taxation, or specialtrade concessions.2
The particularlyangrytone of the petition of 1414, however,prompted
an unusually comprehensiveresponse. Two distinct, though related,
remedies were offered: an act "against outrages in Tynedale and
Hexham" and another act, "concerningbreachesof the truce."3
The first statute gave the royal justices of assize full authority to
C. J. Neville is assistant professorof history,Dalhousie University.
Law and HistoryReviewSpring 1991, Vol. 9, No. 1
? 1991 by the Board of Trustees of the University of Illinois
This content downloaded from 134.190.174.16 on Wed, 13 May 2015 17:57:29 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
2 Law and History Review
outlaw criminal suspects in the northern liberties. These provisions
greatlyheartenedthe northerners,for they broughtthese traditionally
independentterritoriesfirmlywithin the purviewof the common law.4
The libertieshad long been havens for lawlesspersons from all across
England, but especially from the border counties. Criminals who
consorted with the king's Scottish enemies found their proximity and
the legal immunity from royal agents that they afforded extremely
useful;indeed, it has been said that to travel there "was as effectiveas
fleeingto a foreignland."5In the middle yearsof the fourteenthcentury,
an attempthad been made to rectifythe situationby means of a general
extradition agreement made between King EdwardIII and Richard,
bishop of Durham.It acknowledgedexplicitlythe frequencywith which
felons from the counties of York, Northumberland,Cumberland,and
Westmorlandfled to the liberty of Durham and required,under pain
of forfeiture,that the bishop'ssheriffor coronerarrestall such criminals
and deliver them to the royal officials of their county of origin, and
vice versa.6The agreement,however,was made for six years only, the
bishopbeingunwillingto permita morepermanentroyalencroachment
on his jurisdiction,and by the early years of the fifteenthcentury,the
problem posed by the liberties,both lay and ecclesiastical,once again
became endemic. The act of 1414 undertookonce again to addressit
effectively.
The second act of 1414, however,was of greaterimportance,for it
became the basis of novel measureson the part of the Crownto bring
to justice the English inhabitantsof the borderregion who consorted
in crime with the king's Scottish enemies. The statute took the un-
precedentedstep of declaringall breachesof the truce and all violations
of royal lettersof safe conduct as high treason,"done againstthe king's
crown and his dignity." Henceforth, such offences were liable to
forfeitureand to the painful punishment traditionallymeted out to
traitors.7This article examines why the English government came
to enact such decisive measuresagainstborderoffenders.It posits two
distinctstagesin the historyof indictmentsfor treasonin cases of cross-
bordercrimes in the centuryor so before 1414;it seeks also to explain
why, in the end, the statute concerningmarch treason proved largely
ineffective. While the act representedthe culmination of a decades-
long effort on the part of the Crown to impose the most severe of
sanctions on seditiousbehavior,it became evident almost immediately
that royal officialswere inadequatelyempoweredto ensure the proper
functioning of the statute. Little was done to remedy the defect, and
the borderers were in turn compelled both to circumvent and to
interpretliberallyits troublesomeprovisions.
This content downloaded from 134.190.174.16 on Wed, 13 May 2015 17:57:29 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
The Law of Treason 3
The source material upon which this study is principallybased is
the largebody of recordsgeneratedby the work of the justices itinerant
in the northern border counties during the fourteenth and fifteenth
centuries,that is, assize and gaol deliveryrolls;8it is supplementedby
the plentiful recordsof Chancery.9A surveyof the enrollmentsof trials
held at sessions of assize yielded a substantialcollection of indictments
for treasonlaid againstnorthernerswho engagedin a varietyof criminal
activities with subjects of the Scots crown, altogether some seventy
indictments. The number is remarkable,for the chargeof treason was
not one broughtlightly.
The formulationof a general and comprehensivelaw of treason by
the English governmentin the mid-fourteenthcentury allowed north-
erners to impose harsh penalties on those who offended them most
grievously.In the second half of the century,localjuries of presentment
workedconsciouslyto transformcross-borderfelonies(thatis, incidents
of crime involving the king's Scottish enemies) into more onerous,
treasonableoffences. Their effortsmet with some limited success, but
they did little to ease the generallevel of disorderin the region. In the
last decadeof the fourteenthcenturyand the earlyyearsof the fifteenth,
there were increasinglyangrycalls in parliamentfor a concertedeffort
by the Crown to deal effectively with march-relatedcrime. It was
intendedthat the two acts of 1414, but especiallythat which concerned
truce-breaking,would provide a solution to the problem; the one
procedural,the other substantive.
Treason in Englandbefore 1352
The greatstatuteof treasonsof 1352 is widely acknowledgedby legal
historians as "the most significant formulation of principles in the
English law of treason";1 certainly, later medieval elaborations of
treasonableoffences invariablyreferredto this act. J. G. Bellamy has
shown that the statute was the result of both long-termdevelopments
in English constitutional law and of immediate grievancesexpressed
by the commons in parliament."Before 1352, thereexistedno statutory
definitionof treason;more particularly,the king'sjusticesenjoyedsome
latitude in distinguishingbetween acts that were merely felonious, and
those which constitutedlese majeste.Accusationsof levyingwaragainst
the king or of usurpingthe royal power, for example, were instigated
by the Crown,and grievousoffendersmight be convictedon the "king's
record,"that is, simply on the basis of their infamy. The use of this
procedure to forfeit and sentence rebels to death became common
This content downloaded from 134.190.174.16 on Wed, 13 May 2015 17:57:29 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
4 Law and History Review
duringthe early years of the fourteenthcentury,when EdwardI faced
bitter resistancein his attemptsto asserthis overlordshipof Scotland,
and notorious duringthe 1320s, when EdwardII soughtto crushthose
of his subjects who opposed the rule. Under EdwardIII, and more
notably in the 1340s, judicial constructionon the chargesof levying
war againstthe king and accroachingthe royal power continued to be
the basis for accusationsof treason in a wide variety of cases. It was
the excessiveuse of this "royalthesis of treason"that eventuallydrove
the commons to complain in 1348 that royaljustices were definingas
treason and accroachment offences which had not before been so
interpreted,and to petition for a parliamentarydeclarationof precisely
what constituted the latter.'2The king refused on this occasion to
accede to the commons' request and insisted that points of treason
and accroachment should continue to be determined in individual
judgments, as cases arose.
Five yearslater,the commons remainedunsatisfiedwith the Crown's
practiceof extendingthe scope of treasonto offencesthat they felt had
little to do with accroachingthe royal power.In 1352 they noted again
that in recent years the royaljustices "have been adjudgingpersonsas
traitorsfor divers causes unknown to the commons as treason,"and
asked that the king "declare the points of treason in this present
parliament."'3This time EdwardIII complied, and the result was the
statute that was to shape the law of treason for centuries to come.
Bellamy has noted the irony that characterizedthe legislation. The
determinationof the Crown and its judicial servantsin the 1340s and
early '50s to maintain a high level of law and order was apparentin
their attempt to extend the scope of treason by judicial construction
to a wide variety of offences. But when they tried in parliamentto
entrench current practice in statute law, they succeeded only in un-
derminingthe royal prerogative,for the legislationof 1352 represented,
in fact, a more narrowinterpretationof treason than had previously
obtained.14
The wish on the part of most Englishsubjectsin the yearspreceding
1352 for a rational,reasonableand, above all, a conservativedefinition
of treason is not so evident in the northernregion. Here, the common
folk labored in the shadow of a ferocious enemy; here, they were the
weary victims of regular,and sometimes predictable,Scottish raids,
both large and small. The precariousliving conditions in the border
counties and the intolerancefelt toward those who sympathizedwith
the enemy are strikinglyillustratedin severalindictmentslaid against
Englishmenbelieved to have been consortingin crime with the Scots.
In 1345, for example, the justices of assize sitting in Carlisle tried
This content downloaded from 134.190.174.16 on Wed, 13 May 2015 17:57:29 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
The Law of Treason 5
several cases in which the intention of the indictingjuries to suggest
treasonablecollusion with the enemy is clear.John, son of the tailor,
was accused of having received known Scottish thieves in his home,
and of having led them and a man they had taken prisoneracrossthe
border to safety.15The sessions of 1345 were not the first time John
had appearedbefore the justices of assize: Only a year earlierhe had
been accusedof being an active memberof the band which had carried
off the prisoner.16The second indictment, profferedso soon after the
first,indicatesthat his neighborswere determinedto pursueand punish
him.
At the same sessions another man was indicted for receivingthese
same notoriousScottishmalefactors,this time afterthey had committed
a double murder,and of receiving two other offenders"who live in
Scotland in the fealty of David de Bruce." One John Corour was
accused of having receivedhis felonious brother,knowing the latterto
be "living in the fealty of David de Bruce.'7 Still anotherindictment,
though it did not include the specific adverbproditorie(treasonably),
clearly suggested that the accused was believed to have acted in a
treasonable manner. In 1347, William Calnerd of Lothian, a Scot,
admitted to being a felon and an enemy of the king of England. He
stated that he had been born in Scotland, but as a young man had
been brought up in county Durham, where he had become the man
of Sir David de Fishburn,a local notable. In 1346, however,he had
returned to Scotland, and while there had given his fealty to David
Bruce (King David II). He then accompanied Bruce on a raid into
England, where he "burned houses and killed the king of England's
men." Why William Calnerdadmitted his guilt is unknown-confes-
sions in court were extremely rare because of the conviction which
inevitablyfollowedthem. Perhapshe hoped that he would be pardoned;
more probably,he expected that his Scottish allegiancewould ensure
at least a postponementof his case, duringwhichtime he might attempt
an escape. The jury and the presidingjustices felt otherwise.Calnerd
was condemnedto be drawnto the gallowsand hanged,the punishment
traditionallyreservedfor convicted traitors.'8
The cases cited above revealthat long beforethe question of treason
was addressedby the Englishcommunity in generalin parliament,the
men of the northwereworkingtowardsthe identificationand definition
of offenceswhich they consideredprejudicialboth to their own interests
and to the dignity of the Crown. But their effortswere motivated by
considerationsvery different from those that drove English subjects
elsewhereto call for judicial reform. One type of cross-borderoffence
in particularmade the unambiguousdeclarationof treasonableactivity
This content downloaded from 134.190.174.16 on Wed, 13 May 2015 17:57:29 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
6 Law and History Review
imperative.This was the holding to ransom of kidnappedEnglishmen.
Currentlegal theory held that only a sovereignprince might authorize
a "just" or public war. Thus, any warlike activities undertakenon
behalf of a person other than the king suggested the illegal and
treasonableusurpationor arrogationof the royal power.19In 1305, for
example, William Wallacehad been condemned for having appeared
before his liege lord, Edward I, "with banners displayed, in mortal
war."20 Less than two decades later, Thomas of Lancasterwas said to
have ridden about the countryside against Edward II cum vexillis
explicatis.21Accordingto this same theory,the right to take spoil and
to hold men to ransom also belonged exclusivelyto the king. In fact,
legal practice in cases of ransom appears to have varied before the
enactment of the statute of treasons. In 1347, Sir John Gerbergewas
sentenced to be drawn and hanged for having ridden along the king's
highway clad in armor with his sword in his hand, and for having
taken and held a merchantof Lincoln until the latterpaid over a large
sum of money in ransom. The indictment charged that Gerberge
"usurpedto himself, against his allegiance... the power belongingto
the lord king, to the manifest prejudiceand sedition of the king and
his crown."22 The justicesof King'sBenchwho presidedover Gerberge's
trial interpretedhis generalconduct as indicativeof an intent to usurp
the royal power, though it is uncertainpreciselywhich of his crimes,
ridingin manner of war or holding the merchantto ransom,led them
to convict him of treason.
The indictmentsand appealsof ransom-takingheardby royaljustices
at sessions of gaol delivery in the border counties show that, before
1352 at least, it was difficult,by judicial constructionalone, to attribute
treasonablemotives to a suspect who was accused of the sole offence
of taking and holding his fellow Englishmento ransom. The attempt
was nonetheless made. At the sessions convened in Carlisle in the
springand summer of 1344, five men stood trial for this offence. Two
were accused by a convicted felon who had turned approver,23 while
three others were indicted before the sheriffon his tourn. John Crag
and John de Wardalewere each accusedof having assistedone Robert
Brokenhouseand several of his Scottish accomplicesto carry off two
unfortunate Englishmen, of having led the abductorsto the border,
and of having sharedin the sum paid over in ransom.24John, son of
the tailor of Walton, similarlyparticipatedin the kidnappingof one
Adam Nages and was given a portion of the ransom.25Anothersuspect
appearsto have acted alone in the ransomingof an unlucky resident
of InglewoodForest,26while the last compoundedhis crimes of abduc-
This content downloaded from 134.190.174.16 on Wed, 13 May 2015 17:57:29 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
The Law of Treason 7
tion and ransom-takingby burglingthe home of his prisonerand killing
the victim's wife in the process.27In each of these cases, the approver
and the jurors of presentmentshowed little hesitation in stressingthe
usurpationof royal power representedby the ransom-taking,28 but in
none of them did the royaljustices subsequentlyinterpretthese actions
as such, and none of the accused was found guilty of treason. When
Sir John Gerbergewas convicted in King's Bench for a similaroffence
three years later, the Crown'shighestjudicial authoritieswere willing
to interpretexisting laws far more broadlythan local justices of assize
had been preparedto do. The conservativenessof the Crown'snorthern
agents in 1344 was perhaps,therefore,understandable,but it was also
at odds with the sentiment of local jurors.
The statute of treasonsof 1352 providedthe northernerswith more
trustworthyand effective means of defining ransom-takingas a trea-
sonable offence. More generally,it provided them with a solid basis
upon which to take action againstthose of their fellows who persisted
in consorting with the Scots in crimes of any sort. After 1352,
indictments for treason begin to appear with some regularityin the
surviving legal records of the border counties. Convictions, although
never frequent, were henceforth also more smoothly secured against
the most notorious offenders.
March-relatedTreason in the Years 1352-1414
The act of 1352 defined as treason any crime directed against the
king's person or his regality,and within this definition there fell a
variety of offences. These included activities such as tamperingwith
the money of England,the slaying of high officialsof the Crown, and
attempts against the lives of the king or his immediate family. In
addition, the statute declaredas high treason any offence in which "a
man do levy war against our lord the king in his realm, or be an
adherent to the king's enemies in his realm, giving to them aid and
comfort in the realm, or elsewhere,and thereof be provablyattaint of
open deed by people of his condition... ."29
This last section of the act came to provide the bordererswith the
statutoryjustificationto deal with exceptionallygrievouscases of cross-
border crime. Henceforth, the clause concerning the levying of war
would be aplied to cases of ransom-taking;similarly,the generalclause
concerning adherence to the king's enemies came to include those
Englishmenwho participatedin crime with the Scots. Indeed, in the
northerncounties, after 1352 indictments of treason in the courts of
assize came to be reservedalmost exclusiveley to incidents of cross-
This content downloaded from 134.190.174.16 on Wed, 13 May 2015 17:57:29 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
8 Law and History Review
border crime.30Clearly,such offences were of paramountconcern to
the borderers.Even the clause that required that cases of doubtful
treasonbe referredto parliamentfor discussionand adjudicationfailed
to discouragethem.31They had neither the wish nor the need to use
it until early in the fifteenthcentury,when the level of disordercaused
by such incidents compelled them to seek statutoryaid in parliament.
Juriesof presentmentin the northerncounties soon made use of the
clause of the new act that made adhering to the king's enemies a
treasonableoffence. In this respect, they demonstratedan assurance
and confidence not shared by all, for elsewherein England cases of
treason tried in the local courts in the years immediately after 1352
were concerned largely with the more clearly defined money-related
offences(notably counterfeitingand the introductionof false coin into
the kingdom);activities, moreover,which had traditionallybeen con-
struedas treason.32As earlyas 1354, John Kerrokand ThomasHumple
were indicted for receiving and abetting William Small, "a known
enemy of the king,"in his abduction of Alan Nitishow.33The charges
laid againsta chaplainin Cumberlandin 1356 wereeven more explicit:
John June was said to have adheredto the Scots, enemies of the king,
"and he remained in the faith and allegianceof the Scots for a long
time."34
The 1350s witnesseda steady,but continued,confidenceof northern
jurors and justices in the application of judicial constructionto the
matter of treason. A case prosecutedby the Crown in 1357 provided
them with a further precedent upon which to base indictments of
treason. In that year,the king issued a specialcommission of oyer and
terminer to several noblemen of Northumberlandto investigate the
activities of four Englishmenwho were alleged to have "traitorously
adheredto the Scots againstthe king and have many times perpetrated
treasons,plunderings,homicides,felonies and evils in the realm,to the
danger and destructionof England."35 As a result of the inquest one
of the suspects,WilliamPrendergest,was formallyindictedfor treason.36
The case encouragedthe borderersto think that they might continue
to prosecuteincidentsof seriouscross-bordercrimeunderthe provisions
of the treasons act. In August, 1359, the justices assigned to deliver
the royal gaol at Carlisletried a man whose indictmentclearlybespoke
the determination of the jury of presentment to imply treasonable
behavior.John de Ayton was accused of stealinga total of thirty-eight
oxen and cows and forty other animals;it was emphasizedthat he was
"a liege man of the lord king and he seditiouslyadheredto the Scottish
enemies of the king contraryto his said faith and allegiance"37Much
to their distress,however,the jurorswere not given the opportunityto
This content downloaded from 134.190.174.16 on Wed, 13 May 2015 17:57:29 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
The Law of Treason 9
pronounceon the veracityof the charges.Ayton claimedto be a subject
of the Scots king, then produceda letterfrom Thomas de Lacy,warden
of WestMarch,in which all the inhabitantsof Liddesdalewerepromised
special protectionfrom "evil, grievanceor disturbance,so long as they
dwell there in peace." He stated that as a Scot and an inhabitant of
this special region,which lay extra regnumAngliae in partibusScotiae,
he had been illegally seized.
The presidingjustices, however,sided with the jury. They dismissed
the warden's letter and asked the suspect once again to answer the
chargeslaid againsthim. Ayton realizedthat his position was becoming
untenable;his response to the justices' question was a plea of benefit
of clergy.He produced a second letter, this one from Bishop Gilbert
of Carlisle,stating that the accused was indeed a clerk. By this time,
both justices and jurors were beginning to lose patience with the
prisoner.The jury reiteratedits opinion that John de Ayton "is no
Scotsman, but an Englishmanborn in the vill of Ayton, and contrary
to his allegiancehe seditiouslyadheredto the Scottish enemies and is
guilty of the felonies of which he is accused."The justices, uncertain
whetherto releasethe man into the custody of the ordinary,or to pass
sentence on him, remitted him to gaol in the custody of the sheriff
while they conductedan investigationinto his antecedents.Some twelve
months later another panel of justices was still unable to pronounce
judgment on the troublesome case, and Ayton was once again com-
mitted to gaol.38Unfortunately,his name disappearsfrom record at
this time, and his ultimate fate is unknown.
The precedentset in 1357 in the indictment for treason laid against
William de Prendergestand the frustratingcase of John de Ayton
stiffenedthe resolve of the bordererswho were called to act as jurors
of presentment.They were,afterall, the chief victimsof the depredations
of Scottish criminals and of those Englishmen who consorted with
them. A clear indictment for treason in a case of border-relatedcrime
was profferedat the sessions of gaol delivery held at Newcastle-upon-
Tyne in August 1362. The justices heard that "John Bell... for three
years withdrew from England into Scotland, adhering there to the
enemies of the king, and he has been living there now for two years."
Furthermore,John was alleged to have ridden into Northumberland
"armed for war as an enemy and traitor of the lord king" in the
company of two Scotsmen,wherehe proceededto steal two maresand
to bur "feloniouslyand treasonably"the house of one ThomasPorter.39
After 1362, indictments for treason in cases of border-relatedcrime
are no longer rarities in the legal records of the northern counties.
They were presented in several cases of theft (where Englishmen
This content downloaded from 134.190.174.16 on Wed, 13 May 2015 17:57:29 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
10 Law and History Review
consortedin crime with Scotsmen),and in instancesin which English-
men were accusedof receivingknown thievesand abductors.40 In 1365,
a charge of treasonablecollusion with the Scots was made againstthe
abbot and convent of Melrosebecause,"underthe guise of need,"they
purchasedvictuals and other goods from the enemy.41
The peasants'revolt that swept across much of southernEnglandin
1381 exerted an importantinfluence on the interpretationof treason.
The widespreaddestructionand death caused by maraudingbands of
peasants and their threat to royal authoritymoved the Crown to add
to the definition of treason a wide variety of offences committed by
the rebels,includingthe murderof men loyal to the king,the destruction
of their houses, and the giving of aid or assistanceto evildoers.In the
months after the suppressionof the revolt,jurors of presentmentand
trial all over England"werehappyto call treasonwhat seemedto them
to be treason."42 A similar willingnessto interpretsome offences in a
particularlyharsh light was also manifestedin the northernshires in
the 1380s and '90s, but its causes were unique to the borderregion.
In the late 1370s, disorderin the north approacheda chaotic level.
The death of EdwardIII and the successionof his young grandsonas
King Richard II ushered in a decade of cross-borderviolence more
virulent than had been known for almost a century. Chroniclers
bemoaned the tragic consequences of devastating Scottish raids in
which houses, farms,and monasterieswere ransackedand burntto the
ground, animals were carriedoff, and men were abductedand held to
ransom or slaughteredoutright.43Petitions to parliamenton the part
of the northernersincreased greatly in number, and the desperation
that underlaythem became marked. In 1376, 1377, 1378, and 1379,
for example, the commons of Carlislepetitionedfor moneys to repair
the defences of their town and of other bordercastles, said to be "so
ruined and so enfeebled that within them there is to be had neither
succour nor defence against the enemy."44In 1377, the commons
requestedthat all enemy aliens (notably French and Scottish holders
of benefices)be forced to leave the kingdom, because their rents and
profitswere being subvertedto the use of the enemy,and becausethey
weresuspectedof beingspies.45They petitionedconstantlyto be excused
from payingcustoms, ferms,and taxes, or to be awardedcompensation
for their dire poverty.46Most often, they implored the king to ordain
that all able-bodiedknightsof the borderregionbe requiredto remain
there for its defence.47
The markedincreasein cross-borderhostilitiesforced the Crown to
focus its attention more closely on the northern counties and to
implement measures for reducing,or at least containing, the level of
This content downloaded from 134.190.174.16 on Wed, 13 May 2015 17:57:29 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
The Law of Treason 11
disorder in the north. In 1373, the wardens of the marches were
empoweredto arrangewith their Scottishcounterpartsfor regular"days
of march,"where disputes on the part of both sides might be formally
aired and redressdiscussed.48The inclusion of this power as a regular
featureof the wardens'commissions was accompaniedby a concerted
effort on the part of the Crown to effect a series of lasting truces with
Scotland.49In 1386, the wardens were further authorizedto arrange
and renew truces for a period up to two months.50The Crown'sefforts
were clearly designed to ensure border peace and to facilitate cordial
diplomatic exchanges with Scotland. It was hoped that occasional
instances of cross-bordercrime would no longer entail the wide-scale
raids of retaliation,which had to date characterizedrelationsbetween
the kingdoms in the northerncounties.
The governmentachievedonly limitedsuccess.In 1379,the commons
complainedin parliamentthat while "all personsof Scotlandwho were
taken riding in manner of war (chivachantza fere de guerre) and
otherwisetrespassingin England... have been deliveredquit of ransom
by virtue of the ... truce; now, divers English persons lately taken by
the Scots are some ransomed and some detained in prison, because
they will not agree to make ransom."51 They requestedthat the terms
of the currenttrucethat forbadethe takingof ransombe more rigorously
enforced. They were temporarilymollified when the king promised
that the matter would be raised at a forthcomingday of truce, "on
which day, if it please God, reasonable remedy shall be ordained."
Throughoutthe 1380s,the problemof cross-bordercrimewas discussed
at the occasional days of march convened on the borders,and more
generallyin the formal meetings between Englishand Scottishambas-
sadors where terms of truce were arranged.52 But because the practice
of holding international tribunals such as the days of march on a
regularbasis was relativelyrecent,the Crownwas compelledto depend
largely on existing judicial resources to settle disputes. Acting on
indictmentsor informationlaid beforeit by individualparties,a stream
of special commissions issued from Chanceryto the northernwardens
and to other local noblemen appointed to keep the truce, directing
them to arrest,imprison, and try suspectsidentifiedby their victims.53
It is against this backgroundof profound tension and distressthat
the borderersbegan to make more determined use of the clauses of
the treasons statute of 1352 that related to the levying of war within
the realm and adheringto the king's enemies. In August, 1382, trial
jurors and justices assembledat Newcastle-upon-Tynewere presented
with the following indictment:"John Mawer of Benley taken because
he robbedJohn Clerk of Alnwick of goods and chattelsworth 12s and
This content downloaded from 134.190.174.16 on Wed, 13 May 2015 17:57:29 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
12 Law and History Review
of 6s 8d in minted coin, on the Saturdaynext after the Nativity of
Saint John the Baptist,in the fourthyear of the reign of King Richard
II. And also [taken]becausehe is a common thief, traitorand adherent
of the Scottish enemies of the lord king."54
Another group of jurors empanelled in Carlisle at the same time
showed themselves even more willing to extend the scope of treason.
In August, 1382, they proffereda series of indictments against one
Richard Osfery,formerly under-sheriffof Cumberland.Among other
offences, Osfery was accused of having aided, abetted, and been paid
the handsome sum of twenty pounds for the escape from gaol on two
separate occasions of a notorious criminal known also to be a firm
adherent of the Scots.55A charge of being a common receiver and
abettor of the king's Scottish enemies was again tried in sessions held
in Carlisle in 1384.56
Despite the sealing of a comprehensive truce in 1389,57Scottish
incursions into the English border lands continued, often with the
connivance of Englishaccomplices.Indeed,the numberof cross-border
raids increaseddramaticallyduring the 1390s, and the taking of men
for ransom reached virtually epidemic proportions.In 1390, a com-
mission was empanelled to investigate an incident in which a royal
agent, Sir William de la Vale,and severalof his kinsmenwere assaulted
in his home and taken prisonerby a band of evildoers. The captors
threatened to take them to Scotland "unless they would surren-
der... which to save their own lives they did."58In 1393, another
specialcommissionempowereda royalofficialto arrestthe largenumber
of Scots said to be dwelling in the castles and fortifiedtowns of the
north for no good purpose.59At the local level, juries of presentment
and of trial continued to deal with cases of allegedransom-takingwith
the utmost severity. At the sessions of gaol delivery convened in
Newcastle-upon-Tynein the late summer of 1390, the justices were
presented with no fewer than eleven indictments for treason, ten of
which concernedthe holding of men to ransom. The accusedEnglish-
men had all acted in consort with men from Scotland; indeed, the
indictments suggest that some notorious malefactorshad established
well-organizednetworksof Scottish friendswhose homes were located
hard by the rivers or other geographicalfeatures that delimited the
boundaries of the kingdoms, and whose families were ready at any
moment to accept and house Englishprisonersuntil the latterpaid for
their release. Thomas of Ledale was just such a man. After having
managed to evade the law for some five years, he was finally appre-
hended, gaoled, then brought to trial in 1398. No fewer than five
indictmentswere laid againsthim. Thomas and severalScottishcronies
This content downloaded from 134.190.174.16 on Wed, 13 May 2015 17:57:29 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
The Law of Treason 13
were said to have killed, "feloniously and treasonablyin manner of
war," one John de Thirwall, senior, and of having stolen and sold
several horses and other goods belongingto the victim. On five other
separateoccasions Thomas and the same Scottish friends "feloniously
and treasonably in manner of war" came to three different towns,
where they abducted several men, stole their possessions,and carried
the hapless victims back across the border to various refuges, where
they were held until they made ransom.60
The other indictments for treason laid against kidnappersmention
the collusion of the Scots: The accused is said to have met his
accomplices on the border,led them to their intended victims (whose
possessionsand movablewealthhad presumablybeen casedin advance),
then escortedthem backto Scotland.61The Englishcriminals'familiarity
with the paths and byways leading to border crossings and their
knowledge of the movements of royal officials such as sheriffs and
wardens,combined to make these criminal outings a success.
Throughout the 1390s and the early 1400s, juries of presentment
continued to use the statute of 1352 in cases of especiallyoutrageous
crime. Indictments for treason were laid on several occasions against
men who held victims to ransom and, beginningin the 1390s, against
thieves who committed their misdeeds in the company of Scottish
accomplices.62It is hardlysurprisingthat such crimeswere viewedwith
such opprobriumby the juries of presentment.In a region of England
alreadyravagedby frequentincursionsof Scottishraidingparties(and,
in the firstyearsof the fifteenthcentury,furtherdisruptedby the rivalry
for control of the north between the Percies and the Nevilles),63the
prospect of furtherimpoverishmentat the hands of lowly kidnappers
and thieves was simply too insultingto be treatedin a rationalor sober
manner. As indictments for treason in cases of cross-borderoffence
increased in number, the resolve of both trial jurors and justices of
assize stiffened when they were affordedthe opportunityto try and
punish especiallyinfamous suspects.In 1390, the notoriouskidnapper
Thomas Ledalewas found guilty of a chargeof treasonlevied in respect
of a border-relatedoffence. He was sentenced to the painful death
reservedfor convicted traitors:He was to be drawnto the gallowsand
hanged.64An old woman accused of having lit a beacon to warn her
Scottish friends of an approachingEnglish force was found guilty by
the jury.She was saved from death at the stakeonly becausethe justices
found that she was not a subjectof the Englishcrown and thus outside
their jurisdiction.65Beginning in the 1390s, convictions in cases of
border-relatedtreason,as distinctfrom indictments,were securedmore
frequentlythan before.66
This content downloaded from 134.190.174.16 on Wed, 13 May 2015 17:57:29 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
14 Law and History Review
During the first half of the fifteenth century,the scope of treason
was extendedon severaloccasionsby means of parliamentarystatutes.
These fifteenth-centuryelaborationswere,forthe most part,concessions
granted on the part of the Crown in response to particular and
immediategrievancesvoiced by the commons.67One of the two statutes
of 1414 was enacted in large part as a result of this sort of pressure.
The petition that complained of the immunity from the law afforded
by the northernlibertieswas triggeredby the unsatisfactoryoutcome
of the trial of a notoriouscriminal,Robertde Hodle.68In 1410, Robert
was accused of having joined a gang of Scottish thieves led by the
equally infamous Robert Hunter and of having treasonablyled his
confederatesto the vill of Bingold, where severalgrocerswere robbed.
He was furtherreputedto be a "common leader into Englandof the
said RobertHunterand of otherScots."The tone of Robert'sindictment
unmistakablysuggeststhe censureof the presentingjury,but the suspect
was able to avoid trial when he claimed that "the place where the
alleged crime is said to have occurredis outside the county of North-
umberlandand within the libertyof Hexham."The justiceswere forced
to concede that their jurisdictiondid not extend over the inhabitants
of the liberty,and Robert was permittedto leave the sessions sine die,
no doubt to carryon his infamousactivities.The frequencywith which
men like Robert de Hodle were able to benefit from the traditional
exemptions enjoyed by the franchises is reflected in the commons'
petition on the matterpresentedin the parliamentof 1414, and by the
favorableresponsemade by the Crown.
The Statute of March Treason of 1414 and Its Effect
The second border-relatedstatuteof 1414, which dealt with breaches
of the truce, did not representa hurriedresponse by the king to an
immediate outcry.In this respect it was different,both in nature and
intent, from other revisions to the act of treasons effected by the
Lancastriankings. The decision to include offencescommitted against
the truce and violations of letters of safe conduct within the scope of
treason was prompted by the reluctant recognition by the English
government of its inability to deal with the continued incidence of
border-relatedcrime in the north, in spite of its policy of diplomatic
rapprochementwith the Scots. While the wardensof the two kingdoms
had met with increasingregularitysince the mid-1390s, the disputes
discussed in these forums tended to involve persons of wealth or
property.69For the ordinaryinhabitantof the marches,who had only
a few meagerpossessionsto lose, the lengthy and elaboratediplomatic
This content downloaded from 134.190.174.16 on Wed, 13 May 2015 17:57:29 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
The Law of Treason 15
exchanges that characterizedthe days of march were of little or no
use.70King Henry IV's son, John of Lancaster,who lived in the north
as warden of the East March between 1404 and 1414, admitted as
much. In the winter of 1405-6, he wrote to the council that incidents
of robbery, cattle-raiding,and ransom-takingoccurred daily in the
march, for which the common folk could neither expect nor obtain
redress from the Scots.71In the summer of 1407, he wrote again to
report that the level of lawlessnessin the north was so dangerously
high that he fearedopen war was on the vergeof erupting.72 Five years
later,Lancasterwas still complainingthat "the mischiefsand distresses
of the East March... which have been clearly and publicly declared
to parliamentand council, as well by bills and petitions as by word of
mouth, have not yet been remedied."In spite of the meetingsbetween
Scottish and English wardens, there was clearly lacking an effective
system for enforcing observanceof truces. It was Lancaster'sopinion
that the defect was causing untold misery and sufferingsto the inhab-
itants of the march.73
The act of 1414 concerning truce-breakingthus representedthe
Crown's decision to alter its northern policy and to take new and
decisive action in the matter of border-relatedcrime.74The proposed
changesto the law of treason were the more easily consideredas there
existed reliableprecedentfor extendingthe scope of treasonto include
at least the crime of violating letters of safe conduct.75Moreover,it
was customary on the Continent to treat this offence, as well as that
of breakingthe truce, as infringementsof the king'sdignity or majesty.
The statute,then, also representeda conscious effortby King Henry V
to bring English practice into line with current continental usage.76
Finally,in conjunctionwith the new legislationconcerningthe northern
liberties,it would ensure the prosecutionof as many borderoffenders
as possible.
The provisionsof the new act were both numerousand comprehen-
sive. All manslaughters,robberies,and "spoliations"perpetratedagainst,
or in concertwith, the Scots duringtimes of truce,or againstthe bearer
of royal letters of safe conduct, were henceforthto be adjudgedand
prosecutedas treason,whetherthey werecommittedon land (including
the liberties)or on the high sea. Conservatorsof the truce were to be
appointed on a regular basis to hear and determine any complaint
concerninga breachof the truce or of safe conduct. The commissions
appointingthe conservatorswere to include two men "learnedin the
law."As with all other treasonableoffences, conviction was to entail
forfeitureto the Crown of the chattels and tenements of the guilty
parties.77
This content downloaded from 134.190.174.16 on Wed, 13 May 2015 17:57:29 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
16 Law and History Review
Had it been more carefully drafted, the statute concerning truce-
breakingmight have given the wardensof the marchesand conservators
the legal apparatusfor which John of Lancasterhad campaignedso
diligently.It might also have provided the inhabitantsof the border
shireswith the judicial solution that they themselveshad been working
towardsince the mid-fourteenthcentury.Instead,its implicationswere
not foreseen, and the act came to afford all parties only partial
satisfaction.Alreadyin 1415 the commons called in parliamentfor the
annulment of the legislation. They pointed out that the Crown had
neglected to include specifically in the wardens' and conservators'
commissions the power to hear and determine treasonable causes.
Therefore, these officials were now, more than ever before, unable
either to give redressto injuredScottishparties,or to seek it on behalf
of their fellow Englishmen.78
The months following the enactment of the statute saw conditions
in the north degenerateto a level of disorderunknown even in the
1390s. The rolls of the justices of assize, the recordsof Chancery,and
the texts of petitions submitted to parliament attest the immensely
increasedopportunitiesfor crime providedthe Scots and their English
accomplices by the deficiencies of the act, and its failure to ensure
adequate punishment for such offenders.The gravity of the situation
was bitterly resented,and its irony was not lost on the commons. In
1415 the duke of Bedford (presiding over parliament on behalf of
Henry V) prevaricated,promisingonly to referthe matterto the king
at some future time. Another,more forcefulpetition was presentedin
the parliamentconvened in 1416. Here, the commons reiteratedtheir
grievance that "no matter how greatly the subjects of the king are
offendedagainst,"they could not obtainremedy,forthe faultylegislation
of 1414 enabled the king's enemies to "aggrievethe loyal lieges of the
king, by selling some of them, and taking some of them prisoner,and
also takingtheir goods and chattels."79 This time, the Crownresponded
more favorably,though it was not disposedto jettison the act altogether.
Instead, the Crown agreed to permit victims who proved unable to
obtain redress from the Scots to apply to the warden for letters of
marque.80The proposalmet with grudgingapprovalfrom the dispos-
sessed, but was clearly not designed to addressor reduce the general
level of disorderin the north.
The clauses in the act of 1414 and its subsequentrevision, which
relatedto the procedurefor prosecutingbreachesof the truce, were ill-
fitted to deal with the everydaygrievancesof the common folk of the
borderregion. What was needed was a simple, effective,and unambig-
uous procedurewherebyEnglishmenwho consortedin crime with the
This content downloaded from 134.190.174.16 on Wed, 13 May 2015 17:57:29 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
The Law of Treason 17
king's Scottish enemies might be apprehended and punished. The
complex and lengthyproceedingsundertakenby the wardensin formal
days of march provided little real satisfactionto anyone but the most
influential northernlords. When repeatedpleas for annulment of the
statuteor the reformof the wardens'powerscontinuedto go unheeded,81
the inhabitants of the north turned back to the legal tribunals that
were still readily availableto them, and which had in the past proved
trustworthy:the sessionsof gaol deliverythat wereheld almost annually
in the shire towns. Juries of presentmentstill used the clauses of the
treasons act of 1352 in cases of cross-bordercrime, because such
offences were by then widely tried at common law. The northerners
themselves had created a substantialbody of precedent over the last
half century. It was only when the circumstancessurroundingsuch
crimesmade it more appropriateor advisableto definethem as breaches
of the truce that the provisions of the more recent statute were used.
Even then, this legislation was used only reluctantly,and the clauses
requiringspecialproceduralpracticesweretacitlyoverlookedby justices
and juries alike. Thus, the adjudicationof border-relatedtreasonswas
quietly but firmly assumed into common law procedure.
In sessions of gaol delivery held in the northerncounties between
1419 and 1446, thirty-one indictments for treason were presentedto
the justices of assize for determination.They reveal a tendency of the
juries of presentmentto apply whichever statute seemed more perti-
nent-and more likely to securea verdictof guilt. Thus, in 1419, John
Jay was tried on chargesof having "convenedin treasonablefashion"
in Newcastle-upon-Tynewith William Faure,a Scottish enemy of the
king, where they communicatedwith anotherScotsmanwho was being
held in gaol there. Jay was alleged to have divulged to the prisoner
"varioustreasonablethings,"including "the counsel of the lord king"
(perhapsnews of recent discussions in council). He was also accused
of having treasonablysold two lengths of woolen cloth to a Scottish
enemy of the king, contrary to an ordinance of the East March
prohibitingsuch activity.His indictmentconcludes:"Andthe said John
is a common traderwith the Scottish enemies of the king contraryto
the said ordinance."82 Two other men were tried at the same sessions
on similar charges. These indictments all suggest that the juries of
presentment had in mind primarily the offence of adhering to the
king's enemies, declared treason in the statute of 1352, and only
secondarilythat of contraveningordinancesmade duringa recenttruce,
which might be interpretedas treason according to the more recent
act of 1414.83In the sessions held in Newcastle-upon-Tynein 1421,
1423, 1424, 1426, and 1427, sixteen indictments for treason were
This content downloaded from 134.190.174.16 on Wed, 13 May 2015 17:57:29 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
18 Law and History Review
presentedto the justicesof gaol delivery.They showa distinctinclination
of the presentingjuries to rely chiefly on the fourteenth-centuryact.
Only when it was deemed necessaryor preferabledid they rely on the
more recent legislation. Chargesof ransom-taking,for example, were
clearlyintended to recall the provisionsof the treasonsact of 1352. In
an indictment of 1427, the intended insult to the king's dignity was
made explicit by the allegation that the kidnapperhad detained his
victim in prison for some four weeks until the latter agreedto redeem
himself.84(The power to imprisonwas one reservedto the king or his
licensed agents.) It was sometimes useful, however,to add damaging
weight to an accusationby noting that an allegedkidnapper-already
a potential traitor-had furthercommitted a breach of the truce. It
might be emphasized, moreover, that the unfortunatevictim was a
good and true liege man of the king and, by extension, that the
perpetratorwas the king's enemy.85
When framing indictments for theft or for the sale of goods stolen
in Englandto Scottish accomplices,the presentingjurors might make
use of either the act of 1352 or 1414;the formerbecauseof its general
referenceto adheringto the king's enemies, the latterbecause it made
specific mention of these offences. The charges normally stated that
the suspectshad treasonably"convened"with the enemy beforesetting
off on their adventures.86Other, less pointed, and often superfluous
devices were sometimes added to stress the collusion of the alleged
traitorwith those who bore the king no good will.87The activities of
one David Fotherleywere intended to be interpretedas a breach of
the treason act of 1414: He was said in 1432 to have convened with
a gang of the king's Scottish enemies "contrary to the ordinance
proclaimedin defence of the marches."88 The presentingjurorshad the
same statute in mind when they chargedJohn Atkinson with being a
"common and notorious breakerof the truce" (trewbreker),but other
accusations,such as the harboringof known spies, and the forewarning
of the king's enemies of an impendingEnglishraid, were construedas
falling within the scope of treason accordingto either of the statutes.89
So, too, was the indictmentfor treasonlaid againstone WilliamObilson
in 1431, for assisting a notorious Scotsman who had broken out of
gaol to make his way back across the border,90and the charge of
falsifying the warden's seal brought against a clerk from Newcastle-
upon-Tyne in 1440.91
By 1442, the English governmenthad finally become convinced of
the unsatisfactorynatureof the statuteof 1414, and agreedto acknowl-
edge formally that it was a dead letter. Upon complaint from the
commons that the Scots were still "greatlyemboldenedand comforted"
This content downloaded from 134.190.174.16 on Wed, 13 May 2015 17:57:29 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
The Law of Treason 19
in making war on the borderers,both at sea and on land,92it was
conceded that the act should be suspendedtemporarily(until the next
parliament), and further, that all those who had to date suffered
punishment under its provisions should be pardoned.93The decision
was greeted with approvalby the merchantsand marinerswho plied
the watersof the North Sea, who had persistentlyprotestedthe Crown's
policy on plunder and piracy in general.But for the common folk of
the borderlands, it made little difference;they had learnedby now to
look to the sessions of gaol delivery,ratherthan to the wardens'courts,
as the most dependabletribunalsfor determiningindictmentsof border-
relatedcrime,and they continuedto makeuse of thesecourtsthroughout
the 1440s.94
Real and meaningful changes in the proceduresused to try and
punish incidents of cross-bordercrime finally came to the northern
countries in the middle years of the fifteenth century.In November,
1449, a formal truce was arrangedat Durham, to last "for as long as
it shall please" the kings of England and Scotland.95The agreement
included a comprehensivestatement of the laws and customs of the
marches, a much revised and amplified version of the legal theories
and practices that had influenced the adjudicationof border-related
criminal activity for over two hundred years.96More important, it
inaugurateda period in which the wardens' courts became crucial
forums for the settlementof cross-borderdisputes.By the terms of the
truce, execution of the traditionallaws and customs of the march was
restoredto the wardens, and their commissions once again began to
direct them to punish offenders against the truce according to the
practice prescribedtherein.97Such offenders,however,were no longer
consideredtraitors.In effect, the wardenswere henceforthable to take
full advantageof the wide powers to hear and determine,which had
been includedin theircommissionssince 1399,but whichthe procedural
defects of the statuteof 1414 concerningmarchtreasonhad so severely
hampered. Thus, the wardens were to continue to redress offences
against the truce by means of actions of trespasspresentedto Scottish
officialsat days of march,but they were also given more reliablemeans
for punishingrecalcitrantoffenders.In an act of parliamentproclaimed
in 1450, it was decreed that persons who sufferedloss as a result of a
breach of the truce might seek restitutionof their goods in chancery.
Personsaccused of an offence deemed to be a breachof the truce who
failed to appearbefore the chancellorto offerredresswhen summoned
were to stand convicted of treason and sufferforfeitureof the chattels
and tenements.98Although the troublesomeact of 1414 was therefore
not officiallyrepealed,its provisionswere in practicesuperseded.The
This content downloaded from 134.190.174.16 on Wed, 13 May 2015 17:57:29 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
20 Law and History Review
means had been made availablefor breachesof the truce to be more
easily prosecutedin the wardens'courts.
The Period after 1440
The demise of the statuteconcerningtruce-breakingencouragedthe
inhabitantsof the northerncounties to make more regularuse of the
wardens'tribunalsas the normal court of action in mattersconcerning
borderoffences;there is recordedonly a single indictmentfor this sort
of crime in the records of gaol delivery after 1450.99The suggestion
that the wardens'courts claimed an importantshare in the settlement
of border incidents remains, however, a cautious one, because the
source material that survives from this period is much less uniform
and plentiful than for the fourteenthand early fifteenthcenturies.The
recordsof assize relatingto the three bordershiresterminateabruptly
with the enrollment of the sessions held in Newcastle-upon-Tyneand
in Appleby in 1459. The last surviving rolls of gaol delivery for
Cumberlanddates from 1458. The loss of subsequentrolls is all the
more regrettableas there does not exist-nor was there apparently
ever collected-a single body of record material arising from the
judicialworkcarriedout in the wardens'courts.Therefore,suppositions
on later fifteenth-centurydevelopmentsand the growthof the wardens'
courts rest partly on negative evidence and can only be tentative at
best.
While the absence of assize recordsdoes not attest in itself the rise
in the judicial work of the wardens of the marches after 1450, the
vigorousactivity of these officialsis evidencedin otherways. The rarity
of indictments for march-relatedcrime in an otherwise substantial
collection of written charges in the rolls dating from 1450-1458/9
suggeststhat the borderersbeganto makepurposefuluse of the wardens'
newly clarifiedauthorityto hear and determinebreachesof the truce.
This paperhas shown that, until the truceof 1449 and the proclamation
of 1450, such offences were most frequentlyadjudicatedin the courts
of assize; in midcentury,these tribunalsabruptlyceased to deal with
such matters.There is no reasonto believe that the incidence of cross-
border crime decreaseddramaticallyin the years that followed. The
commons continued to present petitions in parliamentthat lamented
the hardship caused by Scottish incursions;they continuted to seek
financialfavorin compensationfor theirgreatlosses.?00 The need, then,
for the king's justice in dealing with the Scots did not noticeably
diminish.
This content downloaded from 134.190.174.16 on Wed, 13 May 2015 17:57:29 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
The Law of Treason 21
Less than a week after King Henry VI had confirmed the truce of
1449, a general safe conduct was granted to all Scotsmen who wished
to come to England to prosecute alleged offences committed on either
side of the border.?10This was but the first of a continuous series of
similar safe conducts issued in the years after 1450, specifically designed
to facilitate meetings between wardens of the English and Scottish
marches in which grievances might be aired and the accused subjected
to trial. Concurrent with the granting of these broad safe conducts, the
Crown-Lancastrian, Yorkist, then Tudor-assented to a series of
well-nigh continuous truces from 1449 until 1501 and beyond.102Days
of march were arranged and held almost annually from 1451 until well
into the sixteenth century. 03While disputes involving the greater border
magnates continued to dominate the business of these meetings, lesser
men were also encouraged to bring their grievances to these tribunals.
The most telling evidence for the wardens' assumption of the role
of chief agents of the Crown in the prosecution of cross-border criminals
after 1449-50 is a petition heard in the parliament of 1453. In it, the
commons of Yorkshire complained that although the wardens were
empowered to make attachments for attempts done against the truce
in the marches of England towards Scotland,
sumtyme for thaire singuler lucre, and sumtyme for malice that they
have borne to certaine persones, [they] have attached, and takes upon
theym daily to attache, diverse and many well ruled personesby thaire
bodies, as well in Yorkshireas in other placesoute of eny of the ... shires
of Northumbr',Cumbr'or Westmerland,or Toune of Newcastell,beryng
hem uppon hande that thai were endited in the WardenCourte; and
some of the same persones [they] have put to grete fyne and raunson
upon such enditement, and other some of them in sore prison by long
tyme have withoute baile or maynpris keped, to the full grete hurte,
oppression and importablechargeto many of youre true and well ruled
Liege people, dwellyng out of eny of the said Shires.'04
They requested that persons attached by the wardens outwith the
marches be permitted to resist arrest, that they be allowed to seek
compensation for their unjust detention, and that the wardens them-
selves be fined heavily in all such instances. The Crown assented and
decreed that justices of the peace, sheriffs, and franchise officials in
Yorkshire should henceforth be empowered to make inquisition into
cases of unauthorized attachment by the wardens and to take appro-
priate legal action against them if the allegations were substantiated.'05
Finally, the plentiful evidence concerning the judicial activities of
the wardens that has survived from the sixteenth century further attests
the importance of these royal officials in the pursuit and punishment
This content downloaded from 134.190.174.16 on Wed, 13 May 2015 17:57:29 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
22 Law and History Review
of northern offenders.Within a few decades of the promulgationof
the provisionsembodied in the truce of 1449, the wardens'courts had
become firmly establishedin the north as the principaltribunalsfor
adjudicatingcases of cross-bordercrime.
The creation of a truly effective and reliable system for punishing
border criminals was an achievement not of the later medieval kings
of England,but of their Tudorsuccessors,who experimentedwith, and
eventuallyrefined,a conciliar system of governmentfor the turbulent
north.'06Not until the wardens'powers to hear and determine cross-
border offences were fully integratedwith a network of tribunalsand
proceduresdesigned to ensure effective sanctions in these cases, that
is, not until the early sixteenth century,was such a system possible.
The judicial officialsand the subjectsof the fourteenth-and fifteenth-
century monarchs had to depend primarilyon the machineryof the
common law for the apprehension,trial, and punishment of those
Englishmenwho engagedin criminalactivityin consortwith the enemy
Scots. The enactment of the great treasonsstatute of 1352 provideda
strong basis upon which to prosecute such offendersand, from the
1350s on, indictments for treason were frequentlylaid by northern
juries of presentmentagainst border criminals. The extension of the
scope of treasonto include breachesof the truce and violationsof royal
letters of safe conduct effected by the statute of 1414 was clearly
intended to facilitatethe prosecutionof march-relatedoffences.When
proceduraldifficultiesbeset the wardens'attemptsto put the provisions
of the act into effect, the bordererswere forced to fall back on the
scope for interpretationinherentin the fourteenth-centurystatute,and
it is noteworthythat they recalledonly when necessaryor convenient
the substantiveaspectsof the more recentlegislation.Together,the acts
of 1352 and 1414 enabled the wardensto pursue and punish grievous
offendersarmed with the most powerfuland onerous legislationavail-
able to medieval Englishmen.
NOTES
The author wishes to acknowledgethe assistance of the Social Sciences and
Humanities ResearchCouncil of Canadain the preparationof this article.
1. Rotuli Parliamentorum4:21-22.
2. In 1304, for example, the sheriffof Cumberlandwas forgiventhe arrearsof the
ferm of his county,a sum he had been unable to raise becauseof the destructionand
poverty caused there by the Scots. The bishop of Carlislewas granteda similarrespite
in 1314-15 on the same grounds.In 1328and 1376the inhabitantsof Northumberland,
This content downloaded from 134.190.174.16 on Wed, 13 May 2015 17:57:29 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
The Law of Treason 23
and in 1347 those of Cumberland,petitionedfor and were grantedpardonof all ferms
and taxes owed the crown. Rot. Parl. 1:163, 313; 2:25, 176, 349. Other examples of
special concessions may be found in ibid., 1:161,410; 3:82, 181; 4:360, 379; 6:224-25,
394. The Closeand PatentRolls arerepletewith noticesof similargrantsand concessions
made by the Crown on behalf of the impoverishednortherners.See also J. F Willard,
"The Scotch Raids and the Fourteenth-CenturyTaxation of Northern England,"
Universityof ColoradoStudies 5 (1906-8): 237-42, and, for the period of RobertBruce
in particular,J. Scammell, "Robert I and the North of England"English Historical
Review 73 (1958): 385-403.
3. Statutes of the Realm 2:177-79 (2 Henry V, s. 1, cc. 5, 6).
4. The act was revised and amplifiedin 1421, when the inhabitantsof Redesdale
were included in its provisions. Rot. Parl.4:143 and Stat. Realm 2:206-7 (9 Henry V,
s. 1, c. 7). The libertiesof Tynedale,Redesdale,and Hexhamwere but three of several
regions in northern Englandwhich enjoyed a peculiarjudicial relationshipwith the
Crown. Some were controlledby secularlords, but they might also be in the hands of
ecclesiasticallandlords:The most powerfulof these was the bishop of Durham, who
governeddirectlyvirtuallyall that county.Otherlibertiesin the bordercountiesincluded
Cockermouth and Coupland (Cumberland),Kendal (Westmorland),Norham with
Bedlington, and Tynemouth (Northumberland).On the more general subject of the
intrusionof the common law into regionsof traditionallyprivatejurisdictionin England
in the course of the fifteenthcentury,see J. B. Post, "LocalJurisdictionand Judgment
of Death in LaterMedieval England,"CriminalJustice History 4 (1983): 1-21.
5. J. G. Bellamy, Crime and Public Orderin England in the Later Middle Ages
(London, 1973), 106.
6. The agreement,dated 2 December 1341, is enrolledin Calendarof Close Rolls,
1341-43, at 353-54. A full text may be found in RegistrumPalatinumDunelmense,
ed. T. Duffus Hardy (Rolls Series, 1878), 4:244-47.
7. The act defined breaches of the truce generally as the slaying or robbery of
persons within the marchesof EnglandtowardsScotland.
8. These recordsare housed in the PublicRecordOfficein ChanceryLane,London,
under the classificationof JUST 1 (Assize Rolls) and JUST 3 (Gaol Delivery Rolls).
All the surviving recordsrelatingto the three northerncounties of Northumberland,
Cumberland,and Westmorlandhave been examined.Theseincludenot only enrollments
of trial proceedings, but also the surviving bodies of files, agendas, and calendars
relatingto individual cases and assize sessions.
9. Several classifications of chancery documents contain the details of special
inquisitions into criminaloffencesinitiatedby the crown,notablythe calendaredClose
and PatentRolls, and the collectionsknownas CriminalInquisitions(C144),Inquisitions
Miscellaneous,(C145), and ChanceryMiscellanea(C47).
10. S. Rezneck, "The EarlyHistory of the ParliamentaryDeclarationof Treason,"
English Historical Review 42 (1927): 497. The statute is found in Stat. Realm 1:319-
20 (25 EdwardIII, s. 5, c. 2).
11. J. G. Bellamy, The Law of Treason in England in the Later Middle Ages
(Cambridge, 1970), passim. The discussion on the backgroundof the statute which
follows draws heavily on Dr. Bellamy'sseminal study,but see also Rezneck, "Parlia-
mentary Declarationof Treason,"passim, and I. D. Thornley,"The Act of Treasons,
1352,"History 6 (1921): 106-8.
12. Rot. Parl. 2:166.
13. Ibid. 2:239.
This content downloaded from 134.190.174.16 on Wed, 13 May 2015 17:57:29 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
24 Law and History Review
14. Bellamy,Law of Treason, 87, 100. See also Thornley,"The Act of Treasons,
1352,"107.
15. JUST 3/135 m 8d.
16. JUST 3/135 m 10d.
17. JUST 3/135 m 8d.
18. JUST 3/135 m 3. The widespreadand continuingpopularhostility felt toward
the Scots in the fourteenthcentury is reviewed briefly in J. Barie, Warin Medieval
English Society:Social Valuesin the HundredYearsWar1337-99 (Ithaca,N.Y., 1974),
49-52.
19. M. H. Keen, "Treason Trials under the Law of Arms," Transactionsof the
Royal Historical Society, 5th ser., 12 (1962): 95-97. See also M. H. Keen, The Laws
of Warin the Late MiddleAges (London, 1965), 63-81, 156-85.
20. AnnalesLondonienses,in Chroniclesof the Reigns of EdwardI and EdwardII,
ed. W.Stubbs(R.S., 1882), 1:141.ThejudicialproceedingsagainstWallacearerecounted
in ibid. 1:139-42.
21. Rot. Parl. 2:3. Other incidents of this natureare discussed in Keen, "Treason
Trials,"93-95, and in L. W. Vernon Harcourt,His Grace the Stewardand Trial of
Peers(London, 1907), 298-361. The latter work includes transcriptsof several King's
Bench recordsrelatingto the treason trials referredto.
22. The case, enrolled in PRO KB27/349 Rex m 23, is cited in Bellamy,Law of
Treason,62. Othercases of ransom-takingwhichwereconstruedas treasonarediscussed
in ibid., 68, 92.
23. An approverwas a suspect who agreedto identify and accuse his accomplices
in crime in return for postponementof his own trial. See F C. Hamil, "The King's
Approvers:A Chapter in the History of the English Common Law,"Speculum 11
(1936): 238-58.
24. JUST 3/135 m 10.
25. JUST 3/135 m 10d.
26. JUST 3/135 m 13.
27. JUST 3/135 m 13. The woman attemptedto resist the effortsof William, son
of Ranald Todd, to burgle her home and abduct her husband. She was thrown onto
the open fire and was so badly burnedthat she died immediately.
28. The approver,Robertde Brokenhouse,went so faras to volunteerthe additional
informationthat John del Craghad received the sum of 10 marksas his share of the
victim's ransom. JUST 3/35 m 10.
29. Stat. Realm 1:320.
30. In the numerousrolls of gaol delivery which survive from the fourteenthand
fifteenthcenturies,there are recordedfewer than a half dozen cases of false moneying.
31. Stat. Realm 1:320.
32. Bellamy,Law of Treason,93-107.
33. JUST 3/141/A m 40d.
34. JUST 3/141/A m 45.
35. Calendarof PatentRolls, 1354-58, at 614.
36. However, he managed to remain at large, "lurkingin the march of Scotland
doing much damage to the king's lieges,"for some two years.
37. JUST 3/143 m Id.
38. JUST 3/145 m 8d.
39. JUST 3/145 m 24.
40. For example, JUST 3/145 mm 28, 33 (1363).
This content downloaded from 134.190.174.16 on Wed, 13 May 2015 17:57:29 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
The Law of Treason 25
41. Rotuli Scotiae in TurriLondonensiet in Domo Capitulari Westmonasteriensi
Asservati,ed. D. Macphersonet al. (Record Commission, 1814), 1:894.
42. Bellamy,Law of Treason, 105.
43. See, for example, Historia Anglicana, ed. H. T Riley (R.S., 1863-64), 1:340,
373, 387-89, 409-10, 437-38; 2:41-44, 112, 118, 131-33, 142, 175-76, 180; Chronicon
Angliae, ed. E. M. Thompson (R.S., 1874), 165-66, 202-3, 219-20, 239-40; The
WestminsterChronicle,ed. L. C. Hector and B. Harvey (Oxford, 1982), 40-43, 50-51,
58-59, 86-87, 100-1, 132-35, 138-39, 344-45, 370-71, 382-84, 396-97. For a brief
discussionof the escalationof cross-borderwarfarein the decadefollowingthe succession
of RichardII to the Englishthrone, see R. Nicholson, Scotland:The LaterMiddleAges
(Edinburgh,1974), 93-99.
44. Rot. Parl. 3:30. See also ibid. 2:345; 3:42, 63-64.
45. Ibid. 3:22-23.
46. Ibid. 2:349-50; 3:69, 181, 270-71. See also CPR, 1370-74, 293; CPR, 1374-77,
434-35; CPR, 1377-81, 308; CPR 1385-89, 42-43, 203, 230, 312; Ancient Petitions
relating to Northumberland,ed. C. M. Fraser (Surtees Soc., 1961), nos. 29, 30, 109,
182, 196, 197;NorthernPetitionsIllustrativeof Life in Berwick,Cumbriaand Durham
in the FourteenthCentury,ed. C. M. Fraser(SurteesSoc., 1981), nos. 113, 114.
47. Rot. Parl. 2:345; 3:80-81, 138, 146, 200, 213, 214, 233, 251.
48. Rot. Scot. 1:958. By 1373 the office of warden had undergone substantial
development. It was first created in 1296, in response to the outbreakof war with
Scotland. In these early years the wardenswere grantedauthorityby means of special
commissions to levy the men of the marchesin their defence.In 1309 the officebecame
permanent;by midcenturycommissions furtherempoweredthe wardensto keep the
truce by punishingviolations of it "accordingto the laws and customs of the marches."
The next significantdevelopment in the history of the office occurred,as noted, in
1373. For a review of the wardens'powers to 1399, see R. R. Reid, "The Office of
Wardenof the Marches;its Originsand EarlyHistory,"English HistoricalReview 32
(1917): 481-83 and, more recently,R. L. Storey, "The Wardensof the Marches of
EnglandtowardsScotland, 1377-1399,"English HistoricalReview72 (1957): 593-603.
The problemof understandingthe preciserole played by the medieval wardensin the
judicial and administrativeorganizationof the north is discussed in C. J. Neville,
"BorderLaw in Late Medieval England,"Journalof Legal History 9 (1988): 335-56.
49. Truces were arrangedor extended in 1377, 1380, 1381, 1384, 1385, 1386, and
1389, and ambassadorsempoweredto treat for peace were commissioned throughout
the 1380s. See Historia Anglicana 1:373;2:41-42; The WestminsterChronicle,40-42,
86-87, 100-1, 376-77; Rot. Scot. 2:12, 14, 36, 45, 51, 62-63, 70, 72, 75-76, 79, 82-84,
88-89, 92, 93, 99, 101-2; Foedera,Conventiones,Litterae,etc., ed. T. Rymer (facsimile
edition of The Hague edition, 1739-45), 3.3.69-70, 108-9, 122-23, 156-57, 182, 205;
3.4.39-42.
50. Rot. Scot. 2:81.
51. Rot. Parl. 3:62.
52. The texts of several letters exchangedbetween the wardens of Englandand
Scotlandand their respectivekings regardingterms of truce and arrangementsfor days
of march may be found in BritishLibraryMS Cotton VespasianF. VII fols. 7, 17, 18,
34. Only some of these valuable documents have been fully transcribedand printed.
See S. B. Chrimes,"Some Lettersof John of Lancasteras Wardenof the East Marches
towardsScotland,"Speculum 14 (1939): 13-27.
53. In February1382, for example, two keepersof the truce in Cumberlandwere
commissioned to arrest and imprison William Knifeshawand GeoffreyWalsh,"who
This content downloaded from 134.190.174.16 on Wed, 13 May 2015 17:57:29 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
26 Law and History Review
with othershave stolen and broughtinto Englandthe goods of divers men of Scotland."
CPR, 1381-85, 135-36. Knifeshawand some fourteenaccompliceswere the subjects
of anothercommission of enquiryless than a month later;this time the commissioners,
who counted among their members the wardenof the West March,were empowered
to make restitutionto the victims. CPR, 1381-85, 135. Other examples are found in
ibid., 137-38, 586; CPR, 1385-89, 85, 89, 412; CPR, 1388-92, 340; Rot. Parl. 3:255-
56.
54. JUST 3/169 m 33.
55. JUST 3/169 m 43.
56. JUST 3/169 m 37d.
57. The truce of Leulinghenbroughtto a temporaryhalt open hostilities between
the Englishand the French;it also provided for a period of truce with the Scots. The
WestminsterChronicle,376-77, 398 n. 2, 402 n. 8. Forthe text of the trucesee Foedera
3.4.39-42.
58. CPR, 1388-92, 340.
59. CPR, 1391-96, 291.
60. JUST 3/176 m 21.
61. JUST 3/176 mm 20d, 21d.
62. In 1393 John del Hope was accused of having treasonablyled his Scottish
accomplicesto Westlilburn,wherethey robbedand carriedoff to Scotlandseverallieges
of the English king. JUST 3/176 m 24. John was to be tried again in 1394 on two
furtherchargesof robbery;he was said then to be a "common and notorious thief."
JUST 3/176 m 24d. John Archerwas tried in Newcastle-upon-Tynein 1394 on several
chargesof treasonableransom-taking.He was called a "common and notorious thief
and traitor."JUST 3/176 m 26. Other indictments for treason in cases of ransom-
taking are found in JUST 3/183 m 7d (1396), JUST 3/191 m 48 (1406) and JUST 3/
191 m 51d (1411).
In 1393 William Storourwas indicted for several thefts of divers goods belonging
to a group of grocers,but also because he was renownedas a "notorioustraitorand
common thief."JUST 3/176 m 23d. In 1410 Robertde Hodle was accused of having
treasonablyled a gang of Scottishthieves to the vill of Bingfold,wherethey committed
several thefts. His indictment states that he is "a known leader into Englandof the
said RobertHunter[the Scottishringleader]and variousotherknownScottishenemies."
JUST 3/53/4 m 1. Other indictments for theft in which the term proditorieappears
are found in JUST 3/176 m 23d (1393), JUST 3/191 m 49 (1407) and JUST 3/191 m
51 (1411).
63. In 1396,for example,the abbotsof Alnwickand Newminsterin Northumberland
made a piteous plea to the Crown asking to be forgiven payment of the tenth and
fifteenthlast grantedin parliament,because "they have been reducedto such poverty
by frequentattacksof the Scots and by personalransomsthat they are unable to pay."
CPR, 1391-96, 729. For the rivalrybetween the Perciesand the Nevilles in the early
fourteenthcenturyand its effectson conditions in the north,see S. B. Chrimes,"Some
Lettersof John of Lancaster,"3-12.
64. JUST 3/176 m 21.
65. In the sessions of 1390 the justices were told that Alice the wife of Thomas
Evison was born and brought up in "that part of the kingdom of Scotland called
Galloway,and was and has always been in the allegianceof the king of Scots."She
had come to the marches of Englandat the time of the first pestilence (the Black
Death?),had marriedan Englishman,and had a family.Her husbandwas now deceased.
The justices remittedthe woman to gaol in Carlisle,where she remainedfor some two
This content downloaded from 134.190.174.16 on Wed, 13 May 2015 17:57:29 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
The Law of Treason 27
years. At the sessions of gaol delivery held on August 28, 1392, it was finallydecided
that Alice was, indeed, the subject of Scotland that she claimed to be, and she was
releasedsine die.
66. Verdictsof guilt in cases of bordertreason,thoughnever frequent,were handed
down in cases of theft in 1393 (JUST 3/176 m 23d) and 1407 (JUST 3/191 m 49),
ransom-takingin 1396 (JUST 3/183 m 7), and receiving known Scottish thieves in
1398 (JUST 3/184 m 15). In 1411 William Davison was tried for having treasonably
gatheredwith several Scottish thieves in the vill of Angram,where they stole a horse,
and again for having treasonablyconvened with another gang of Scots at Lowick,
"wherehe sold to the said enemies the king's castle of Roxburgh"William was said
to be a "common traitor,thief, ambusherof the king's roads and depopulatorof the
fields."He was found guilty of treasonand felony and was sentencedto be drawnand
hanged.(JUST 3/191 m 51). The sentencewas unusual,in that the king had conceded
in 1401-2 that personsaccusedof being communeslatrones,depopulatoresagrorumet
insidiatores viarum should not henceforthbe indicted for treason (Bellamy,Law of
Treason,116 n. 40). Davison's treasonlay, rather,in his adherenceto the king'ssworn
enemies. At the same sessions of gaol delivery a charge similar to that laid against
William Davison was heard:RobertKendal of Bamburgh"treasonablyconvened with
Thomas Tumsbull,a Scottish enemy of the king, and treasonablydeliveredto him the
king's castle of Roxburgh."Kendal was tried and acquitted.
67. Bellamy, Law of Treason, 137. The statutes include the legislation of 1414
concerningbreachesof the truce and its subsequentalterations,an act of 1416 which
dealt with the clippingand filingof coins, an act of 1423-4 which declaredthat persons
held on suspicion of high treason should be convicted of that offence if they broke
prison, an act of 1429-30 which touched on arson, and an act of 1460 which dealt
with the successionto the throne. The fifteenthcenturyalso witnessedthe elaboration
of treasonby words. See I. D. Thornley,"Treasonby Wordsin the FifteenthCentury,"
English Historical Review 32 (1917): 556-61 and S. Rezneck, "ConstructiveTreason
by Wordsin the FifteenthCentury,"AmericanHistoricalReview 33 (1928): 543-52.
68. JUST 3/53/4 m 1.
69. The records which survive from the days of march reveal that the wardens
most often discussed topics such as the title to goods stolen from noble estates by the
Scots during periods of truce, incidents of ransom-takingdisguised as the honorable
confinement of prisoners of war, and cases of alleged piracy on the high seas.
Commissionsto the wardensorderinginquisitionsinto such disputeswere often issued
as a result of a personal action initiated in chancery by aggrievedparties. See, for
example, CPR, 1381-85, 83-84, 135, 137-38, 182, 531; CPR, 1385-89, 85, 89, 412;
CPR, 1388-92, 340; CPR, 1396-99, 52; CPR, 1399-1401, 287, 371, 415; CPR, 1401-
5, 213; CPR, 1405-9, 114; CPR, 1408-13, 231; Rot. Parl. 3:129. See also Nicholson,
Scotland. The Later MiddleAges, 195; Storey,"The Wardensof the Marches,"595-97.
These disputes were occasionallysettled accordingto trial by combat. CPR, 1391-96,
261; CPR, 1399-1401, 119; CPR, 1401-5, 410, 440; CPR, 1405-8, 101.
70. In October, 1380, John of Gaunt travellednorth to hold a march day with an
impressive following of 2800 men-at-arms.He was accompaniedby the archbishopof
York, the prior of St. John, and three earls, who also broughttheir own retinues of
soldiers. PRO E404/78, cited in Storey,"The Wardensof the Marches,"595. In 1383,
expenses for a brief meeting on the marches between commissionersof the English
and Scottish crowns totalled some five hundredmarks.John of Gaunt'sRegister1379-
1383, ed. E. C. Lodge and R. Somerville (Camden Soc., 3d ser., 1937), 2:288. Such
magnificentgatheringswere not much concerned with the relatively paltry losses of
This content downloaded from 134.190.174.16 on Wed, 13 May 2015 17:57:29 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
28 Law and History Review
cows, sheep, or money sufferedby the common folk in individual incidents of cross-
bordercrime.
71. B. L. MS Cotton VespasianF VII, fol. 6, cited in Chrimes,"Some Lettersof
John of Lancaster,"7. A transcriptof the memorandumis printedin Proceedingsand
Ordinancesof the PrivyCouncil,ed. N. H. Nicholas (RecordCommission, 1834),2:91-
95.
72. B. L. MS Cotton VespasianF VII, fol. 112, transcribedin Chrimes, "Some
Lettersof John of Lancaster,"23.
73. B. L. MS Cotton VespasianF VII, fol. 78, transcribedibid., 25-26. For com-
plaints concerningthe poor state of repairof the fortificationsin the marchesin the
first decade of the century see Rot. Parl. 3:518, 634; CPR, 1401-5, 182, 372; CPR,
1405-8, 51, 141.
74. The preambleto the act itself openly acknowledgesthe perilousstate of affairs
on the borders:"Forasmuchas before this time divers people, comprisedwithin the
truces made as well by our lord the king that now is, as by his noble father,and also
divers other people having safe conducts... have been some slain, robbedand spoiled
by the king's liege people and subjects,as well upon the high sea as within the ports
and coasts of the sea... wherebythe said truces and safe conducts have been broken
and offended to the great dishonourand slanderof the king, and againsthis dignity;
and the said truces and the king's safe conducts... have been by divers of the king's
liege peopleand subjectswithin the coastsof diverscountiesreceived,abetted,procured,
concealed, hired, sustained and maintained:our said lord the king... hath ordained
and declared...." Stat. Realm 2:178.
75. In 1379 the ambassadorfrom the court of Genoa was murderedin London by
a band of thugs. The Crown orderedthe case sent into chancery,from where it was
referredto parliament.There it was declaredthat the crime should be construedas
treason,becausethe king'slettersof safe conducthad been violatedby the perpetrators.
The case is enrolled in PRO KB27/476 Rex m 75. A transcriptof the enrollmentis
provided in Bellamy,Law of Treason,232-34.
76. Ibid., 129, and Keen, Laws of War 206. For a general discussion on the
significanceof letters of safe conduct, see ibid., 197-217. The inclusion of these sorts
of offences within the scope of treason in contemporaryFrance is discussed in S. H.
Cuttler,The Law of Treasonand TreasonTrialsin LaterMedievalFrance(Cambridge,
1981), 4, 8, 31, 37.
77. Stat. Realm 2:178-79.
78. Rot. Parl. 4:68.
79. Ibid. 105.
80. Stat. Realm 2:198-99 (4 Henry VI, s. 2, c. 7).
81. The commons petitioned again for repeal of the statute in 1422, 1429, and
1433, but the governmentrefusedto alterits policy.Rot. Parl.4:143, 351, 452. In 1435,
upon hearingthe complaint that the act permittedthe king's adversariesand enemies
to be "greatlyencouragedand confortedto make war againstthe king's liege people,"
the Crown relentedinsofaras it agreedto suspendall prosecutionsfor, and forfeitures
arisingfrom, offencescommitted againstthe act. The period of gracegrantedin 1435,
however,was to endure for only seven years. Stat. Realm 2:294 (13 Henry VI, c. 8).
82. JUST 3/53/5 m 1. In noting that Jay had revealedto the Scotsman"the counsel
of the lord king,"the jurors clearlyintendedto convey the idea that Jay had aided the
king's enemies, an offence punishableas treason under the provisions of the act of
1352.
83. JUST 3/53/5 m 1.
This content downloaded from 134.190.174.16 on Wed, 13 May 2015 17:57:29 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
The Law of Treason 29
84. JUST 3/199 m 17. Anotherindictmentnoted that the victim was forcedto pay
the hefty sum of forty pounds in orderto securehis release.JUST 3/199 m 18 (1426).
The law did not requirethat descriptivedetails such as these be includedin the written
charges.The jurors'concernto have them enrolledatteststheir determinationto stress
the gravity of the alleged offences.
85. JUST 3/199 mm 17, 18, 23 (1421, 1426, 1427).
86. Of the twenty-threeindictments laid for theft and/or the sale of stolen goods
to Scotsmen, fourteeninclude the phrase.JUST 3/53/5 m 1 (1419); JUST 3/199 mm
17, 17d, 18, 23d (1421, 1426, 1427); JUST 3/208 mm 26, 30, 34, 35d (1432, 1433,
1435, 1437).
87. This idea is conveyed by the use of two or more verbs to distinguisheach stage
of the alleged crime. LawrenceNicholson, for example, was said to have treasonably
fled to Scotland with forty stolen sheep, then to have delivered the animals into the
hands of the king's Scottish enemies. JUST 3/199 m 17d (1427). Robert Boyse was
alleged to have feloniously and treasonablytaken six stolen oxen to one John Taylor,
a Scot, to whom he then sold the booty. JUST 3/211 m 47d (1441). Others were
accused of having deliveredstolen goods to the enemy,the implicationbeing that they
had planned a rendezvous.JUST 3/199 mm 17, 19, 21 (1423, 1424, 1427) and JUST
3/211 mm 31, 32d (1444, 1446).
88. JUST 3/208 m 26. The indictment referredto the truce arrangedbetween
Scottish and Englishcommissionerson 15 December 1430. Foedera4.4.169-71.
89. JUST 3/208 m 32 (1434). Chargesof being a trewbrekerwere levied against
anotherNorthumberlandman at these sessions. Both suspectswere convicted, though
it does not appear that the justices construed their offences as treason, for their
respective sentences did not include the punishmentof being draggedto the gallows
traditionallyadded to that of hanging for convicted traitors. Atkinson's indictment
notes that, in addition to being a truce-breaker,he was a common and notorious
intakkerand outputtere.The terms are not rare in northernindictments:They were
used in at least four other cases. JUST 3/169 m 33 (1382) and JUST 3/184 m 15
(1398). The latter term is found even earlier in a source other than the records of
assize, in the Brut chronicles,composed in the mid-fourteenthcentury.In the section
which relatesthe propheciessaid to have been utteredby Merlinconcerningthe reign
of EdwardII, the traitorSir Andrewde Harcla(executedin 1323 for conspiringwith
the Scots) is described as "Sir Andrew of Herkela, that is called the vnkynde out-
putter."The Brut or the Chroniclesof England,ed. F W. Brie (EarlyEnglishText Soc.,
vols. 131, 136 [1906-8]), 1: 245. The dating of the Frenchversion of the chroniclesis
discussedin J. Taylor,"The FrenchBrutand the Reignof EdwardII,"EnglishHistorical
Review 72 (1957): 434-35. Preciselywhat was meant by the terms is made clear in the
indictment for ransom-takingpresentedagainst John Baron in 1357: The suspect in
this case was said to be "a common outputterof Englishgoods to the king's Scottish
enemies, taking for himself a part of those goods."JUST 3/141A m 52. Intakersand
outputters,who made a business of consorting in crime with the Scots apparently
thrived in the liberties of the northerncounties. The statute of 1421 concerningthe
franchisesnoted that "murders,treasons,manslaughters,robberies,the givingof consent
and [other]offencesby diverspersons,thieves and felons,calledintakersand outputters,
dwellingwithin the franchiseof Redesdale,in which franchisethe king'swrit does not
run ... have been done now of late...." Stat. Realm 2:207. Harboringof known spies:
JUST 3/199 m 24 (1421); JUST 3/208 mm 20, 20d (1428) Forewarningthe King's
enemies: JUST 3/208 m 34d (1435).
90. JUST 3/208 m 25d.
This content downloaded from 134.190.174.16 on Wed, 13 May 2015 17:57:29 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
30 Law and History Review
91. Long before 1352 any tampering with the king's seal had been held to be
treasonable.The statuteof treasonsconfirmedthe justices'practicein the matter.There
existed no clear precedenton which to base a chargeof treason in the falsifyingof a
warden'sseal, but because this official derived his authoritydirectlyfrom the Crown
by means of a royal commission, it was not difficultto argueby judicial construction
that the suspect in this case had offendedthe dignity of the Crown.
92. Rot. Parl. 5:63.
93. Stat. Realm 2:323-24 (20 Henry VI, c. 9).
94. Cases of border-relatedcrime, including some indictments of march treason,
are found in JUST 3/54/27 m 1 (1442), JUST 3/211 mm 30, 31, 32, 32d, (1442, 1444,
1446), JUST 3/213 m 17 (1454).
95. Rot. Scot. 2:333-41; Foedera5.2.16-19.
96. The first attempt to codify the ancient laws and customs of the marcheshad
been made in 1249, in a meeting between representativesof the Englishand Scottish
crowns. See Leges Marchiarumor BorderLaws, ed. W. Nicholson (London, 1705), 1-
8.
97. Rot. Scot. 2:372.
98. Stat. Realm 2:358-59 (29 Henry VI, c. 2).
99. JUST S3/213 m 17. At the sessions of August, 1454, John Short, a laborerof
Scotland, was chargedwith having stolen a horse and saddle. He was convicted and
sentenced to hang. The case is an unusual one in several respects, not the least of
which is the fact that Shortwas an acknowledgedScotsman.It is discussedin Neville,
"BorderLaw in Late Medieval England,"458.
100. See, for example, Rot. Parl. 5:224-25, 268; CPR, 1452-61, 106. The gaol
delivery rolls themselves attest the ongoing disruptionof life in the north:The clerk
who drafted the rolls which record sessions held in the 1450s notes that the sessions
were canceledin some yearsbecauseof Scottishraids.JUST 3/211 mm 44, 44d, JUST
3/213 m 16.
101. Rot. Scot. 2:341-42.
102. Truces with the Scots were made or prolongedin 1451, 1453, 1457, 1459,
1460, 1463, 1464, 1465, 1472, 1473, 1483, 1484, 1486, 1487, 1491, 1492, 1493, and
1497. A formal peace was ratifiedin 1499, and was followedby a treatyof "peaceand
amity" in 1501.
103. An exhaustive list of the later fifteenth-centurydays of marchis not possible
here, but for examples of commissions empoweringthe wardensof the Westand East
Marchessee Foedera5.2.124-25 and Rot. Scot. 2:414 (11 June 1464).
104. Rot. Parl. 5:267.
105. Stat. Realm 2:363 (31 Hcnry VI, c. 3).
106. The most detailed account of the early workingsof the king's council in the
north remains that of R. R. Reid, The King's Council in the North (London, 1921),
42-91. See also E W.Brooks,TheCouncilof theNorth(HistoricalAssociationPamphlet,
1966), 3-12.
This content downloaded from 134.190.174.16 on Wed, 13 May 2015 17:57:29 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions