Josephus, Daniel, and the Flavian House

S1_,UDIA POST-BIBLICA GENF.RAL f.[)]TOR DAVIDS. KATZ (I"rl Aviv) ADVISORY EDITORS ITHAl'vlAR GRUENWALD (Tel Aviv) FERGUS MILLAR (Oxford) VOI.UME 41 JOSEPHUS AND THE HISTORY OF THE GRECO-ROMAN PERIOD /<.,ssays in Memory ef lvlorton Smith EDITED nv FJ\lJSTO PARENTE AND JOSEPH SIEVERS EJ. BR!LL LEIDEN · NEW YORK· KOLN 1994 'l'hc papcr in this bonk mcets the guidelines for pcnnanence and durability of the Comn1ittec on Production Guidclincs for Book Longevity of the Council on Library Resources. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Josephus and thc hislo1y of the Greco-Ruman period: essays in memory of f\fortnn Smith / edited by Faosto Parente and ｊｯｾ･ｰｨ＠ Sievcrs. p. crn.-Studia post-Biblica, ISSN 0169-9717; v. 41) Prrn:ecdings of the Josephus Colloquium, held Nov. 2-5, 1992, in San f\·finiato. ltaly. Includes bibliogiaphi<al refcrences and indexes. ISBN 9004101144 (cloth: alk. paper) l. Josephus, Havius-·-CongTesses. 2. Je\',:s·-· Histol)--168 B.C.-135 1. Smith, ｾｉｯｮＬ＠ 1915-1991. A.l>.·--IIistoriography ＭｻＧＮｯｮｧｲ･ｾ｣ｳ＠ II. Parentc, Fausto. III. Sievers, .Joseph. IV. Josephus Colloquiurn (1992: San tvliniato, haly) V. Series. 1994 IJS ＱＵＮＹｊＶｾ＾＠ 933'.05'092-··dc 20 (B( 94-33782 CIP Die Deutsche Bibliothek - CIP-Einheitsaufnahme Josephus and th<: histoiy of thc Greco-Roman period: essays in n1en1ory of f\1orton Srnith / ed. by Fausto Parentc and Joseph Sievers. - Leiden ; New York ; Koln : Brill, 1994 {Studia post-biblica; Vol. 41) ISßN 90 04 10114-4 NE: Parentr, Fausto !Hrsg.); GT ISSN 01ü9-97l7 ISBN 90 04 10114 4 ＭＺｬｾ＠ Copy1ight 1994 b)• .EJ. Brill, Leiden, 1he NethnlandJ 4ll rightJ resm·ed. No part qf this pubficalion may bt rrproductd, iramlattd, stortd in a rdriei:al ryslem, or trammitud in U'!}' jonn or lry a19 mi!am, ekctronic, ｭｮｨ｡ｩ｣ｾ＠ photocopying, recordmg or otherwile, u.;thout prWr wn·Uen pnmission fiom the publi.1htr. Authori;:.alion to photow(J)' itcms.fOr i11temal or personal we is granttd by EJ. Brill providrd !hat tlu appropriatc fttJ art paid direal) to 71u Cop]righl Clearance Center, 222 &snt"Ood Drive, SuiU 910 J)anvers MA 01923, USA. Fus are rufdect to change. l'RINTED IN THE NETJ1t:RLA..\IDS MORTON SMITII May 28, 1915 - July 11, 1991 CONTENTS Editors' Preface and Acknowlcdgmcnts . . . . . . . . . . . . . . . . . . IX IN MEMORIAM MORTON SM!lll SJIAYE J. D. COHEN, Morton Smith and his Scholarly Achievcnient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PART 1. PHil..OLOGICAL QUESTIONS LUCIO TROIANI, University of Pavia The ltOA<-ttiot of Israel in the Graeco-Roman Age . . . . . . . . . . 11 SHAYE J.D.CmIEN, Brown University, Providencc, R.I. Ｇｉｯｵ｡｣ｸ＼ｾ＠ -ro ｹｯｶｾ＠ and Related Expressions in Josephus 23 PART II. THE SOURCES LOUIS H. FELDMAN, Yeshiva University, New York Josephus' Portrayal of the Hasmoneans Compared with 1 Maccabees ..................................... 41 FAUSTO PARENTE, University of Rome II Onias III' Death and the Founding of the Temple of Leontopolis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 MIREII.LE HADAS-LEBEL, National Institute for Oricntal Languages and Civilizations, Paris F/avius Josephus, llistorian of Rome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 PART III. L!TERARY AND OTHER MODELS JOHANN MAIER, Univcrsity of Cologne Amalek in the Writings of Josephus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CLEMENS TllOMA, Institute for Judaeo-Christian Studies, Hochschule of Lucernc John Ilyrcanus 1 as Seen by Josephus and Other Early Jewish Sources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TESSA RAJ/\K, University of Reading, U.K. Cio ehe Flavio Giuscppe vide: Josephus and the Essenes . . . . STEVE MASON, York University, Toronto. Josephus, Daniel, and the F/avian House . . . . . . . . . . . . . . . . 109 127 141 161 VIII CONTENTS PART IV. lllSTORY AND TOPOGRAPllY JOSEPH SIEVERS, Pontifical Uiblical Institute, Rome Jerusalem, the Akra, and Josephus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DANIEL R. SCHWARTZ, The Hebrew University of Jerusalem Josephus on llyrcanus ll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LEE 1. LEVINE, The Hebrew University and The Seminary of Judaic Studics, Jerusalem Josephus' Description of the Jerusalem Temple: War, Antiquities, and Other Sources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PER BILDE, University of Aarhus The Geographica/ F.xcursuses in Josephus . . . . . . . . . . . . . . . 195 . 210 . 233 . 247 PART V. VIEWS OF THE WAR GIORGIO JOSSA, University of Naplcs Josephus' Action in Gali/ee during the Jewish War . . . . . . . . . 265 URIEL RAPPAPORT, University of Haifa 279 Where Was Josephus Lying · In His Life or in the War? SETII SCllWARTZ, King's College, Cambridge, and University of Rhode Island Josephus in Gali/ee: Rural Patronage and Social Breakdown . . 290 PART VI. ASPECfS OF JOSEPHUS' BIOGRAPllY GOHEI !IATA, Tama Bijyutu University and Tokyo Union Theological Scminary Jmagining Some Dark Periods in Josephus' Life . . . . . . . . . . . 309 MARTIN GOODMAN, University of Oxford Josephus as Roman Citizen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329 Bibliography . . . . . . . . . . Index of Ancicnt Sources Index of Subjects . . . . . . Index of Greek Words . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339 372 389 392 JOSEPHUS, DANIEL, AND TllE FLAVIAN HOUSE Steve Mason As soon as it was written, the book of Daniel became the definitive expression of Jewish apocalyptic hope. lt was read by groups of widcly different social status and education, including the llasmonean court, the authors of thc Dead Sea Scrolls, the rural and urban followers of Jesus, visionaries, high pricsts, and rabbis. In his Jewis/i Antiquities, the Jerusalem aristocrat Josephus also confesses an absorbing interest in Daniel. This paper seeks to answcr thc question: to what degrce was Josephus' outlook, especially his view of the Flavian rcgimc, innucnced by his intcrprctation of Daniel? 1 contend that a particular reading of Daniel was an essential ingredient of his world view by the time that he wrote the Jewish War. Dealing with the problem before us will illuminate some perennial issues of Joseph an studie, such as: his degree of biblical knowledgc; his self-understanding as a Jcw; thc nature of his service to the Romans; the relationhis motives in paraphrasing the Biblc; his use of ｳｯｵｲ｣･Ｎｾ［＠ ship between the War and the Antiquities; ancl the consistency of his thought. Our procedure will take us from the known to the unknown. We begin with a summary of Danicl's main themes am! the ways in which these were adaptcd by Josephus' contemporarics. Sccond, wc shall consider thc function of Daniel in thc Antiquities, where he is discussed at lcngth. Finally, we shall ask whether thc War, though it fails to mention Daniel, is already indcbted to the biblical seer. !. Background and Conte.xi To establish an appropriate grid for understanding Josephus, we nccd first to rccall some salient themcs of Daniel and to consider their significance for othcr Jews of the period. 1.1 The Message of Daniel Three features of the book merit special attention here. 162 STEVE MASON 1.1.l First, the Masoretic text is only one incarnation of a considerable tradition concerning the exilic wise man. That this tradition antedated the canonical book (ca. 165 BCE) by centuries is clear from the appearance of Daniel's name in earlier documents (Collins 1977: 1-3). 1 And independent Danielic traditions continued to flourish long after the canonical book was written.' The biblical book itself shows signs of revision (Collins 1977: 8-19; Hartman and Di Lella 1978: 1320) and its earliest translation into Greek created a substantially ncw work. The OG was such a free rcndering (van der Kooij 1986: 72-80) that latcr Christians, apparently under Origen's influencc, took thc unparalleled step of substituting Theodotion's translation -yet another incarnation - for the "real" LXX text (Farris 1990: 78-83). Thus we ought not to imagine the influence of Daniel as emanating from a single document of the Maccabean period. 1.1.2 Nevertheless, the canonical books of Daniel, Semitic and Greck, became the chief repositories of several potent Near-Eastern images. For example, Daniel's expcctation of divine intervention to save Israel from its foreign oppressors has solid parallels in older Egyptian and Persian documents (Griffiths 1989: 273-93). Daniel's periodization of history and its metaphor of four metals, representing deteriorating epochs, have Mediterranean prccedents (Collins 1977: 40-41; Gladigow 1989: 263-65). And the four-kingdom schemc, in which a kingdom of righteousness replaces increasingly unjust regimes, took shape in Mesopotamia, whence it began a distinguished career in Roman, Persian, Jewish, and Christian political discourse (Swain 1940; Rowlcy 1959; Flusscr 1972; Lucas 1989). Older still is the figure of thc wise courtier (cf. Dan 3:6), unjustly accused but finally vindicated (Wills 1990). The ubiquitous Ahikar tradition is an cxample of this topos, which also undcrlies the biblical stories of Joseph and F.sther (Collins 1977: 30; Wills 1990: 39-44, 75-144). In proofof Hegel's claim that thc grcat pcrson of an era is one who encapsulates its idcals, the book of Daniel sccms to have owed its literary power to the archetypes of Near-Eastern consciousness that it cmbodied. 'Cf. Ezek 14:14; 28:3; the Aqhat legend from Ugarit (dnil), andJub 4.20; also perhaps Ezra 8:2; Neh 8:4.7; 10:6.23. Moreover, the •Prayer of Nabonidus" from Qumran seems to be an earlier version of the story presented in Daniel 4. 2 Witness the •apocryphal additions" and the Danielic apocalypse from Qumran ( 4QpsDan). JOSEPH US, DANIEL, AND THE Fl.A VIAN llOUSE 163 1.1.3 Yet Daniel is much morc than an amalgam of folk tale and eschatological vision. Even those who stress the original autonomy of its discrete elcments concede that the final form of the book has an overriding unity (Collins 1977: 19). Its message, repeated in five ofthe six court tales and illustrated in the subsequent visions (chaps. 7 to 12), is that the apparently indomitable kingdoms of earth are in fact transielll and subjcct to divine plcasure. lt is God who "removes kings and installs kings" (2:21 ), and only his kingdom is everlasting. The keynote comes in Daniel's interpretation of the statue: "The God of Heaven will establish a kingdom that shall never be destroyed, a kingdom that shall not be transferred to another people. lt will crush and wipe out all these kingdoms, but shall itself last forever" (2:44; JPS trans.). Nebuchadnczzar suffers humiliating punishment until he learns: That the Most High is sovcreign over the realm of man, And lle givcs it to whom lle wishes And lle may set over it even the lowest of men. (4:14; cf. 4:22, 29). Belshazzar must be scared incontinent by the writing on thc wall (5:6) before he accepts the same lesson (5:21). Darius "the Mede", pursued so relentlcssly by scholars, is quite possibly a literary invention to stress thc nonchalance with which God transfcrs kingships from one nation to another. He too concludes his act with the now familiar chorus: "He is the living God who endures forcvcr; His kingdom is indestructible, and His dominion is to the end of time" (tt!l10 ,ll; 6:27). In spite of the ostcnsible mystery of Daniel, thereforc, its central message is clear: no matter how indomitable the gentile kings may appcar, they rule by divine pleasure and can be removed in an instant. This theme also binds togcther the two formally distinct halves of the book: parallel chronologies of the court talcs and visions - under Babylonian (1:1/7:1), Median (6:1/9:1 ), and Persian (6:29/10:1) kings-underscore the instability of all earthly rule (Collins 1977: 191). For our purposes, thrcc ancillary themcs are also notcworthy. (a) Daniel refers often to the "wise" (C''':liDO) and wisdom. This is not the gnomic wisdom of Ben Sira, but rather an occult insight into the meaning of dreams and visions, hence an understanding of the transience of earthly rule. In both the court tales and the visions, revelation is a two-stage process requiring an initial mystery (Ti) - a dream or the writing on thc wall - and then the inspired intcrpretation 164 STEVE MASON (1lzi!l). Daniel is a ':>•:iillr.i (1:17, 20; 2:30, 47; 5:11-12), who can offcr such intcrpretations, and the visions look ahead to a time when therc will be true successors to thc seer (11:33-35); they will participatc in the etcrnal kingdom (12:3; Collins 1977: 28-29, 207-12). Daniel distinguishes the fcw "wise" from the "many" (cr:iin), who are open to pcrsuasion for good or ill (8:25; 11:33). (b) Bccause the wisc understand thc imminence of God's kingdom, thcy do not try to engineer change, which is God's prcrogative. Thus Daniel takes a pronounced pacifistic stancc. This point has usually been supported with referencc to the "little help" of 11:14, which Porphyry already understood as a slight of the Maccabees. Although that interpretation is dubious (Lebram 1989: 182)· the book's opposition to armcd rcsistance is clcar enough clscwhere. In chapters 2 and 8, the author stresses that the new and cternal kingdom is "not made with hands" (2:34, 45; 8:25). Describing the conflicts between Antiochus II and Ptolemy IV, Daniel writes that "the lawlcss sons of your peoplc will assert thcmselves to confirm the vision, but they will fail" (8:14). These historically uncertain opponents of the Ptolemies incur the author's wrath for their attenipt to remove a gentile power by force (Lebram 1989: 182-184). ( c) A practical corollary of this pacifistic outlook is Daniel's implied agenda of cooperation with gentile kingdoms. This is the lesson of thc court tales at least: like Daniel and bis colleagues, while awaiting God's perfect kingdom a Jew may participate fully in the apparatus of forcign government without becoming tainted by the association. The young llebrcw men adhere rigorously to a lawful diet (1:5-16), refuse to acknowlcdge foreign gods (3:12), and maintain a regimen of prayer (6:11). Far from excluding them from positions of power, their behaviour earns them promotion and prosperity (1:20; 2:48; 3:30; 6:29). Whenever a ruler becomcs arrogant and objects to these practices, God intervencs to save the righteous. Thc same hope is held out for those who suffer under Antiochus IV (11 :40-12:3). All of thcsc thcmes are harncssed in the service of Danicl's eschatological timetable, which is articulated in three different ways. Chapters 2, 7, and 8 contain visions in which successive gentile kingdoms are represented by the various parts of a statue (2) or an assortment of horned beasts (7, 8). The point is that God's kingdom will erase and supplant the Seleucid regime (2:44; 7:13; 8:25). In chapters 10 and 11, the angel speaks plainly about the intricatc political dealings of the JOSEPHUS, DANIEL, AND THE FLAVIAN HOUSF. 165 period before the end. And chapter 9 offers the most tantalizing prediction: there will be a period of "seventy weeks (of years = 490]" between the "word to restore and rebuild Jerusalem" and the arrival of God's kingdom (9:24-27). For the original author, all three schemes converged on the period following the demise of Antiochus IV. The author of Daniel has woven a patchwork of traditions, distinct in form, provenance, and cvcn languagc, into a rcmarkably unified whole. In a time of desperate straits, he reassures the reader that thc imposing nations of thc world are really pawns in the hands of God. God will soon intervene to end the unbearable oppression of the current rulcr. But in the meantime, the wise will maintain their quiet fidelity to the covenant. 1.2 The Appropriation of Daniel As soon as it was written, Daniel found a receptivc audiencc among widely divergent groups. We cannot undertake here a survey of the book's Wirkungsgeschichte (cf. Goldingay 1989 xxi-xl), yet it is necessary for our reading of Josephus to have the main interpretive possibilities in view. 1.2.1 Some ancient authors wcre primarily intercsted in the exemplary value of the connict stories in Daniel - the fiery furnace and the lion's den (4 Macc 16:21; 3 Macc 6:7; lieb 11:33-34). This use of Daniel completely sidesteps the problem of his unfulfilled expectation of God's kingdom after the death of Antiochus IV. Ilis faith becomes a model for all times and places. 1.2.2 In the centuries following the writing of Daniel, however, most readers valued the book primarily for its apocalyptic agenda. Since the everlasting kingdom had not arrived with Antiochus' death, thc timetable required repristination. In the period of our interest, thc fourth beast, who would devour the whole earth with his grcat iron teeth (7:7, 23), could only be Rome, and so the book was unanimously reinterpreted by our sources. Such reinterpretation is anticipated by the author himself, for whom Jeremiah's 70 years of desolation should be understood as 70 weeks ofyears ( = 490; Dan 9:2, 24; Jer 25:11-12; 29:10). And the end of the book witncsses to editorial revisions of Daniel's 1150 days of desecration (8:14) to 1290 and then 1335 (12:11). Those who wanted to extend further Daniel's 70 weeks had various options. They could reinterpret the starting point, "the going forth of 166 STEVE MASON the word to restore and rebuild Jerusalem", from Jeremiah's prediction of about 594 BCE to the beginning of the exile, or the putative date of Daniel's vision, or the end of the exile, or Cyrus' decree, or Zcrubbabel, or even Nehemiah in the mid-fifth century. Daniel's division of the 70 weeks into 7 + 62 + 1 facilitated further recalculation (Beckwith 1979-81: 528). Later Christians would outsmart Daniel himself by making each of the 490 years a decade, or each of the 1290 days (12:11) a year (Farris: 180-304)! The wide-ranging influence of Daniel on subsequent apocalyptic literature is illustrated by the fourth dream vision of 4 Ezra (chaps. 1112). The Most High interprets the dream for Ezra, making Rome the fourth kingdom: "The eagle that you saw coming up out of the sea is the fourth kingdom that appeared in a vision to your brother Daniel. Rut it was not explained to him as I now explain it to you" (12:11-12; NRSV, emphasis added). So far, eight fragments of Daniel have been identified among the Dead Sea Serails (Stegemann 1989: 510). Several studies have shown that Daniel exercised a pervasive influence on the language and outlook ofthe Qumraners (Mertens 1971: 51-171; Bruce 1969: 221-235; 1959: 59-65; Deale 1984; llartman and Di Lella 1978: 72-74). At least one scholar has placed thc biblical seer in candidacy for the long contested role ofTeacher of Righteousness (Trever 1985). Among early Christians, too, the rejuvenation of Daniel's eschatology continucd until about thc end of the sccond century. One need only think of such NT images as the imminent kingdom of God (Mark 1:15), thc "son of man" coming on the clouds (Mark 13:26; 14:62), the "abomination of desolation" (Mark 13:14), the "man of lawlessness" (2 Thess 2:3-4), and the ten-horned beast from the sca (Rev 13:1), to appreciate the depth and breadth of Daniel's eontribution to thc young church's eschatological fervour (Gaston 1970: 8-64, 374-428). lt is surely no coincidence that the first biblical commentary written by a Christian, as far as we know, was Hippolytus' commentary on Daniel. 1.2.3 Another way of appropriating Daniel's eschatological programme was to suppose that God's kingdom was being established through the agency of divinely chosen leaders, whether the Hasmonean brothers or those who led the rebellion against Rome. Writing soon after the death of John llyrcanus (104 BCE; cf. 16:23-24) about 490 years after Jeremiah's prophecy - the author of 1 Maccabees seeks to show that the llasmonean family was chosen by God to bring salvation to Israel. The author certainly knows Danielic traditions JOSEPHUS, DANIEL, AND TllE FIAVIAN HOUSE 167 (cf. 1 Macc 1:41-54/Dan 9:27; 2:59-60) and I would argue that he means to appropriate the influential seer for his agenda (qualifying Goldstein 1976: 42-48). This is clearest in the patriarch Mattathias' deathbed speech, which first adduces a Danielic moral - that faithfulness to the Law is the way to endure against evil (2:61-64) - but then quickly transforms the lesson into a call to arms (2:65-68). lt is through the Hasmoneans that "the yoke of the Gentiles was removed from Israel" (13:41; cf. 4:58). If this analysis is correct, then 1 Maccabees effects a double invcrsion of Daniel's purposc: it dissolves thc apocalyptic timctablc into a "realized eschatology," and it replaces quietistic pacifism with divincly authori1.ed militancy. This inversion may have provided a precedent for latcr rebels against Romc, who saw themsclvcs both as heirs of the Hasmoncan cause and as fulfilling the vision of Daniel (Farmer 1956: 108; Hengcl 1989: 238; Gaston 1970: 458463). This brief sketch has shown that the book of Daniel was widcly read throughout our period; it was valued mainly as an cschatological programme. In keeping with thc diversity of its audicnce, however, there was no orthodox interpretation. 2. Daniel in the Jcwish Antiquitics By the mid-nineties, when he wrote the Jewish Antiquities, Joscphus had dcveloped a sustained intcrcst in Daniel. l le knew at least two Greek versions (OG and Theodotion) as weil as thc Hcbrew/ Aramaic text and some extrabiblical traditions. He found valuable support in the ancient seer for the main arguments of his magnum opus. 2.1 Daniel and the Purpose of the Antiquities The aims of the Antiquities are set out in their preface (1 §§ 1-26). Contemporary Greek and Latin literature indicates that various slanders about Jewish origins and customs were currcnt in first-century Rome (e.g. Tacitus, Hist 5.1-13; Whittaker 1984: 35-84). The popular derision may not have had much practical effect on its own, but it can only have been exacerbated by anti-Jewish sentiments arising from the war. Josephus, for his part, considers it urgent to "refutc those who in their writings were doing outrage to the truth" (Ant 1 § 4, speaking of the War). He invites the Greek-speaking readcr to judge, on the basis of his narrative, whether the Jewish lawgiver did not impart a worthy 168 STEVE MASON conception of God (Ant 1 §§ 15, 24). His account of biblical history means to show that Jews have a noble history, embrace the highcst ideals of •Ua€ß<tot and Ｆｮ｣ｯｷ｡ｵｶｾＮ＠ and are thereforc exemplary citizens. In making this general point, Josephus introduces a number of specific themes that will govern the shape of bis subsequent narrative: (a) the Jewish view of God holds that he supervises everything (mStv-roc l:mß:>.€rowv; Ant 1 § 20), exercising watchful care ovcr human affairs (cf. rop6vmoc; Ant 1 §§ 45, 226); (b) Moses has trained the Jews in virtue (lxp•-riJ;Anl 1 §§ 6, 20); and (c) Jewish history demonstrates that God invariably rewards those who practicc virtuc and live in accord with the laws, while punishing those who transgress. This is thc lesson of Jewish scripture (Ant 1 §§ 14, 21). Harold Attridge (1976) has shown that these themes cmerge repeatedly throughout Josephus' paraphrasc of the Bible in Ant 1-11. Other commentators have noted that the preface to the Antiquities is laced with the language of contemporary philosophy (Wciss 1979: 421-33). Apparcntly Josephus wishes to cnter Judaism as an option in the philosophical market-place. The Jewish view of God's nature is sophisticated and philosophical, Josephus says, which is why Jewish law accords so perfectly with natural law (<puaw:>.oy(oc;Anl 1§§18-20/ -rjj -röiv <pua••; Ant 1 § 24). Moses' teaching will be found "highly philosophical" (:>.(ocv <poMao<po<;) by those who care to investigate it (Ant 1 § 25). Just as the Grcco-Roman schools have their own prescriptions for •U&ottflov(oc, Judaism offers this as a reward to those who obey thc laws (Ant 1 §§ 14, 20). Throughout the following story, Abraham, Moses, and Solomon all appear as wise philosophers, and the Jcwish sects are schools (<p•:>.oao<ptot• or oclpfo«.;) of the national philosophy (Ant 13 §§ 171-173; 18 §§ 11-25). This bricf sketch will suffice to show that Josephus' substantial paraphrase of Daniel (Ant 10 §§ 185-281) is written so as to enhance the overall impact of the Antiquities. Most striking is Josephus' concluding statement. Having shown that the exilic figurc predicted the persecution undcr Antiochus IV (Ant 10 § 275) and even the Roman destruction of Jerusalem (Ant 1O§ 276), he points out the folly of the Epicurcans, who exclude providence (rop6vo•ocv txßlx:>.:>.oum) and dcny that God supcrvises human affairs. Daniel proves theAntiquities' thcsis that God docs exercisc watchful care over human affairs (Ant 10 §§ 277-280). This attack on the impious Epicurcans both sustains his JOSEPHUS, DANIEL, AND THll FLAVIAN llOUSE 169 argument and makes Josephus a conversation partner with his gentile eontemporaries (cf. Plutarch, Pyth. Or. 9). In keeping with this philosophizing tendcncy is Josephus' interpretation of the die! maintained by Daniel and his fricnds in Babylon. Whereas the biblical story had clearly stated that the "seeds" (or: vegetables) eaten by the youths were to prevent defilement through consumption of potentially unclean food (Dan 1:8, 12), Josephus makes the diet into a philosophical issue: they abstained from animal Ｈｾｦｌ＼ｬＧｵｸｯＩ＠ food out of a dcsire to live ascetically (aK>.l)potywyüv), because they were unattracted to it (Ant 10 § 190; Satran 1980: 3348)). Josephus even introduces datcs, a Pythagorean favourite, into thc menu (Ant 10 § 190). David Satran aptly observes (1980: 37), "ami.xia has given way to enkrateia". Jewish dietary habits werc a targct of ridicule, contributing to the chargc of misanthropy (Whittaker 1984: 73-80). Josephus makes the Jcws' diet a virtue, comparable to that of thc Pythagoreans (cf. Ant 15 § 371). He obscrves that the young men's Souls were thercby "kept pure and fresh for learning" Ant (10 § 194). So Daniel joins the ranks of illustrious Jewish philosophers. His wisdom, both mundane and occult, far surpasses that of the famous Chaldeans and magi. lt is also typical of the Antiquities to reflcct on thc rewards and punishments metcd out to appropriate partics. The young men werc untouched by the ficry furnace "in consideration of their being thrown into it without having done any wrong"; they were saved by divine providence (&Eiot itp6voiot; Ant 10 §§ 214-215). When Daniel is delivered from the lions' den, his accusers deny that it is due to itp6voiot, charging rather that the animals had been fed beforehand. Thereupon, in Josephus' embellishment, Darius feeds the lions before offering them Daniel's accusers, who are nonethelcss torn to pieces and consumed. Josephus attributcs this to the wickedness of the men, which was apparent even to irrational animals; God arrangcd this punishment (Ant 10 § 262). Such moralizing rcflections are common in this work.' Although thc Antiquities is no literary mastcrpiece, Josephus is careful to choose key terms that will produce the desired resonance 'Cf.Ant 1§§46-51, 65-66, 72, 194-95; 4 §§ 45-53, 154-55, 312-314; 5 §§ 107-9; 6 §§ 3-7, 147-151; 8 §§ 190-98, 265, 284, 313-14; 9 §§ 103-4; 10 §§ 37-39; 17 §§ 168-71; 19 §§ 201-11. 170 STEVE MASON with his audience. Whereas, for example, the LXX and TheodotionDaniel had exclusively used 'l"O l:vuitvrnv for "dream", Josephus favours 't"o ovatp and ö ｯｶｵｰｾＮ＠ He retains the LXX usage fivc times, but opts for one of thcse alternatives thirteen times in his Daniel paraphrase. Outside of thc Daniel story, he consistently abandons the LXX term except in pejorative usage - of uninspired dreams (AgAp 1 §§ 207, 211, 294, 298, 312). Josephus already seems sensitive to Artcmidorus' on thc criterion that the former distinction of huitvrnv from ｯｶｴｰｾ＠ refers to an insignificant dream, whereas the latter significs an event susceptible of interpretation (Oepke 1967: 5.221). Other characteristic features of Josephus' biblical paraphrase that appear in his treatment of Daniel may be summarily listed. (a) To place Jewish history on the world stage, he must show how it intersects with the records of non-Jewish writers. Therefore he cites a variety of sources that mention the Babylonian and Persian kings under whom Daniel served (Ant 10 §§ 219-231). By identifying Belshazzar with [his fathcr] Nabonidus (Ant 10 § 231), Joscphus quietly solves the problcm that Daniel's Belshazzar was not in fact king of Babylon ( contra Dan 5:1,5). (b) lle attempts to solve obvious difficulties within the biblical narrative, such as the identity of the mysterious "Darius the Mede", whom Daniel makes successor to the Babylonians in contradiction of other biblical texts which assign that role to Cyrus the Persian. Josephus makcs the two conquerors relatives and comrades (Am 10 §§ 232, 248). He even tacitly corrects Daniel by noting that several kings came between Nebuchadnezzar and Belshazzar (whom Daniel 5 had made father and son). (c) Josephus introduces all sorts of "novelistic elements" into his paraphrase (Moehring 1957), most notably terms that describe the emotions of the characters: envy and jealousy (Ant 10 § 212), grief and unhappincss (Ant 10 § 246), hope, couragc, and anxiety (Ant 10 §§ 257-258). Although modern scholars often lose the drift of the unwieldy the Antiquities Josephus himself maintains a sense of unity. In 10 § 218 he reminds the readcr of his goals as defined in the preface. 2.2 1he Message of Daniel in the Antiquities Josephus' interest in Daniel goes far beyond supporting the general argument of thc Antiquities. For him, Daniel was "one of thc greatest prophets" (Ant 10 § 266), with a distinctive mcssage: hc predicted in detail the whole course of subsequent history and so offers thc kcy to JOSEPllUS, DANJEL, ANO THE FLAVlAN HOUSE 171 understanding the times. We are used to looking for the central panel of ancient text to find the heart of an author's concerns. lt is probably no coincidence that Josephus' discussion of Daniel falls in the exact centre of his work. As is weil known, Josephus understands "prophecy" as essentially predictive, minimizing its ethical aspects, and so expresses the greatest interest in those prophets who left written records of the future (Paret 1856: 836-37; van Unnik 1978: 52-54; Blenkinsopp 1974: 244-45; Feldman 1990: 396-97). Moses is callcd a prophet in part because he foretold Israel's punishments and repeated loss of the temple (Ant 4 §§ 303, 313). The whole value of prophecy is that it reveals future events, though Josephus is characteristically ambiguous about the possibility of avoiding what is detcrmined (Ant 8 §§ 418-20); his dominant line is that fate is unavoidable. Speaking of the prophets he says that "whatever happens to us whether for good or ill comes about in accord with their prophecies" (Ant 10 § 35; Marcus, LCL). With this background, we are in a position to understand Josephus' special interest in Daniel. For what distinguishes this prophet from the others, Josephus says, is that: "he was not only given to predicting the things to come, just as the othcr prophets, but he specified a time at which these things will come to pass" (Ant 10 § 267). He goes on to note that Daniel alone predicted good things, whereas the others had foreseen catastrophes (Ant 10 § 268). If the csscnce of prophecy is prediction, and if Daniel alone predictcd the future in concrete tcrms, then we can understand why Josephus counts him among the great. Given this predilection for prophecy, it is remarkable that Josephus' paraphrase of Daniel is mainly devoted to the court tales of chapters 1 to 6, though Nebuchadnezzar's statue dream of Daniel 2 is included. His most significant adjustmcnts to this dream arc as follows. (a) The Babylonian kingdom will be endcd by "two kings," represented by the two shoulders of the statue, rat her than the biblical "kingdom inferior to you" (Ant 10 § 208); thus the Bible's allusion to the Median kingdom is altered to a Medo-Persian coalition, in kceping with Joscphus' identification of Darius the Mede as a contemporary of Cyrus. (b) This adjustment leaves the third kingdom up for grabs, and Josephus interprets it as "anothcr king, from the wes!" (Ant 10 § 209), which indicates Alexander the Great. (c) This shift, in turn, leaves the fourth kingdom, which biblical Daniel had composed of mixed iron and clay - plainly indicating the Macedonian empires - now to be identified 172 STEVE MASON with the Roman cmpirc. Josephus does not makc the rcfcrcnt explicit here, but he omits Danicl's mention of clay, cmphasizing only the superior "iron nature" of this kingdom, by which it will rule "completely" (e!.; ii1ta.vw. - not "forevcr", as Marcus has it; cf. Lindner, 1972: 44). In accord with learned interpretation of his day (cf. 4 Ezra above), Josephus is able to read Daniel's prcdiction as rcferring to his own time. Yct the fourth kingdom will not last forever, according to the dream, and here we come upon one of the most intriguing passages in Josephus' writings. l le vividly describes thc stonc of Nebuchadnezzar's dream: Then you saw a stone break off from a mountain and fall upon the image, breaking it to pieces and leaving not one part of it whole, so that the gold and silver and bronze and iron wcre made finer than flour, and when the wind blew strongly, they were caught up by its force and scattered abroad; but the stone grew so much !arger that the whole earth sccmed to be filled with it. (Ant 10 § 207) In the interprctation of the drcam, Josephus notes that Daniel rcvealed its meaning to Nebuchadnezzar, but "! havc not thought it proper to relatc this (!aTopEi"v), since I am supposed to writc of what is past and donc and not of what is to be". Curious readers may consult the book of Daniel itself (Ant 10 § 210). Commcntators havc almost universally dismissed Josephus' stated motivc as a thin disguisc of his unwillingness to offend Roman rcadcrs by discussing the end ofthe empire (Brucc 1965: 160; Hilde 1988: 188). 1 too have supported this reading in the past. But considcr the following. (a) Josephus was not compelled to say anything about the stonc. In other respccts, his biblical paraphrase omits or alters much that is unsuited to his purpose. Yet not only does he choose to mcntion thc stone; he dwclls on the thoroughness of its dominion. (b) l lis description of the stone's actions does not require inspired interpretation. lt plainly envisions the ultimate demise of Roman hegemony, and only an obtuse reader could have missed the point. (c) Josephus will go on to say explicitly that Daniel predicted the Roman empire (Ant 10 § 276), thus placing the identity of thc fourth kingdom, tobe dcmolished by the stone, beyond any doubt. (d) He has already declared, in his account of Balaam's prophecy, that greatness still awaits Israel (Ant 4 § 125). If hc is concerned about offending Roman rcaders with such talk, he has already said far too much. JOSEPHUS, DANIEL, AND THE FLAVIAN HOUSE 173 But it is not clcar that such language would havc offended them, for he removes all traces of Daniel's apocalyptic urgency. The stone is not expected immediately. Long before Josephus' time, Scipio had reflected that Romc would onc day fall as Carthage had donc (Polybius 38.22.3). And in the JW 3 § 396, Titus himself ponders thc general instability of human affairs. Josephus' rcmarks seem likewise to fall into the catcgory of harmlcss philosophical rcflection, not revolutionary aspiration. Why then does he mysteriously invite his readers to consult Daniel for further information about the stonc? His stated reason is that he is writing history, and cannot thcrcforc discuss futurc events. Wc are obliged to concede that elsewhere he dcliberately neglects ]arge sections of the Jewish scriptures in thc pursuit of a single historical thread, excluding all of the wisdom litcrature and most of the minor prophcts; cvcn from his bclovcd Jcremiah he exccrpts the historical material alone (Franxman 1979: 7). The visionary material of Daniel itsclf (7-12) is reduced to a single composite vision (mainly drawn from Daniel 8); yet this example too pertains to events already past, and is offered as proof of Danicl's veracity (Am 10 §§ 269-76). So Josephus is awarc of his task as a historian, and this accounts for his omission of elaborate eschatological scenarios. Yct his invitation to consult thc book of Daniel also serves a rhctorical purpose. We know that Daniel does not materially clarify the meaning of the stone beyond what Josephus has said. lt is therefore likcly that Josephus does not expcct his readers to consult the prophet (in Hebrew?) any morc than hc expects them to look up the "philosophical discussion" of fate and frce will in Jewish law (Ant 16 § 398) or thc public registers of Jerusalem that contain his genealogy (Ufe 6). He wants to leave the impression that thc Jewish scriptures eontain all sorts of oriental mysteries bcyond what he as a historian can presently discuss. In addition to recounting Nebuchadnezzar's dream, Josephus cites Daniel's prcdictions ofworld affairs at thrce significantjunctures. First, in thc passage just mentioned, he recounts thc vision of the ram and the goat (Daniel 8). while combining some features of the other visions (Goldstein 1976: 561). The goat comes from the West, sprouting first a single great horn and then four smaller horns. A subsequent smaller horn makes war on the Jewish nation and disrupts the temple service for 1290 days (Ant 10 §§ 269-71). Since Daniel itself plainly 174 STEVE MASON interprets thc v1s1on as the Macedonian conquest of Persia and Antiochus' persecution of the Jcws, Josephus can only marvcl that things happened just as Daniel had predicted "many years before" (Ant 10 § 276). Second, when he is latcr narrating Alexander the Great's conquest of the East, Josephus has the lcgcndary king visit Jerusalem. On cncountering the high priest, the young conqueror prostrates himsclf in awe, because this was the figure he had seen in a dream back in Maccdonia. lt was this dream, in which God assured him that "he himself would lead my army and give over to me the empire of the Persians", that motivated Alexander in his eastward march (Ant 11 § 334). When the Maccdonian goes up to the temple, he is overwhelmcd to discovcr that the book of Daniel had long ago predicted that "one of the Greeks would destroy the rule of the Persians" (Ant 11 § 337). Josephus is not merely engaging in the currcnt veneration of Alexander (cf. Plutarch, Alexander), although that certainly plays into his hands when he connects Alexander so closely with Judaism.' Earlier in the narrative, hc had Cyrus the Pcrsian reading Jsaiah ( 44:28) and concluding that "thc Most High God has appointed me king of thc inhabited earth" (Ant 11 §§ 3-5). And Josephus believes with equal conviction that the current Roman regime, which will one day meet its end, was also installed by God. So the Alexander story is not a specific cmbellishment of his narrative; it evinces his ongoing concern to show that the prophcts in general and Daniel in particular provide the kcy to understanding world history. Finally, Josephus cites thc fulfilment of Daniel when he dcscribes the persecution undcr Antiochus IV. He reminds the readcr: "Now the desolation ＨｬＺｰｾｦＧＢＩ＠ of the temple came about in accordance with the prophecy of Daniel, which occurred four hundred and eight years beforehand" (Ant 12 § 322). This further reference indicates the consistency with which Josephus wants to prescnt Daniel as an inspired guide to futurc cvents. Goldstein has argucd, on the whole plausibly ( 1976: 560), that some of Josephus' adjustments of 1 Maccabccs 1:20-64 stem from his "belief in the veracity of Daniel 7-12". Where 1 Maccabees had corrected Daniel, Josephus tried to rehabilitate the ｾ＠ Cf. the earlier AJexander romance by Ps-Callisthenes, which makes Alexander the son of the Egyptian Pharaoh Nectanebus II (Griffiths 1989: 273-74). JOSF.PHUS, DANJEL, AND THE FLA VIAN HOUSE 175 prophct, whilc still following the main lines of 1 Maccabces. 5 Daniel's theme of the risc and fall of world empires performs a critical function in the narrative of the Antiquities. On the one hand, it explains why the Jewish nation, if it has such noble traditions, has so long been subject to foreign rule. Josephus is able to use this subservience as proof of Judaism's truth, for thc scripturcs themselves predicted these developments. l le deftly connects the risc of kingdoms with his main thesis, that God inevitably punishes evil. The arch-prophet Moses articulates the programme at the outset: Moses predicted, as the Deity revealed to him, that whcn thcy strayed from devotion to Hirn they would suffer ill: the land would be filled with cncmy armaments; their cities would be demolished; their temple would bc burned down; thcy would be sold into slavery to men who would take no pity on their misfortunes; and that repentance would be of no use in thcsc sufferings. (Ant 4 § 313) When the first temple is destroyed, accordingly, it is an inevitable response to the Jews' waywardncss, and Nebuchadnczzar is God's chosen means of punishment (Ant 10 §§ 33, 40, 60, 89, 139). Thus Josephus cffects a neat synthcsis of Deuteronomy's two ways and Daniel's determinism. Indeed, Daniel had already achieved such a synthesis with the incorporation of a "deuteronomistic prayer" in chapter 9. The resulting theological tension does not bother Josephus as it bothers modern scholars, who isolate Oaniel's prayer as an alien tradition. For his part, Josephus innocently declares that the law juxtaposes fate and free will (Ant 16 §§ 395-98). The combination of abused freedom and inexorable punishment is a deep current flowing through the Antiquities. On the other hand, Josephus' firm belief in the rise and fall of empires results, as it did for Daniel, in a pacifistic political outlook. One can only accept the divine punishment, as Jeremiah and Ezekicl warned; it is futile to resist. This view is restated with increasing force toward the end of the Antiquities, as Josephus describcs events leading up to the revolt against Rome. Rccapitulating Moses' prcdiction, he cites an array of transgressions (Ant 20 §§ 181, 207, 214, 218) as the grounds of imminent divine punishment: ' For example, Josephus connects Antiochus's attack on Jerusalem in 169 BCE with his withdrawal from Egypt under Roman pressure (cf. Dan 11:30), maintains two expeditions against Jerusalem (cf. l)an 11:28, 31), and creates a single persecution effort out of distinct episodes in 1 Maccabees. 176 STEVE MASON This is the reason why, in my opinion, even God llimself, for loathing of their impiety, turned away from our city and, because He deemed the temple no langer to he a clean dwelling place for Hirn, brought the Romans upon us and purification by fire upon the city, while He inflicted slavery upon us... ; for he wished to chasten us by these calamities. (20 § 166; Feldman, LCI.) Those who refuse to accept the punishment and so oppose the Romans - Josephus' "fourth philosophy" - are accused of introducing an "innovation in the ancestral customs" out of a desire for personal gain (Ant 18 §§ 7-9). Josephus seems to hope for a rebuilding of the temple more than oncc (Ant 4 § 314), but that must await the cessation of punishmcnt. In Josephus' wide-ranging advocacy of Judaism, then, Daniel plays a featured role. Thc exilic seer provides the basis for his conception of history as the risc and fall of kingdoms under God's watchful carc, an integration point for determinism and deuteronomistic theology, a pacifistic political platform, and specific prophecies that have bcen strikingly confirmed. These observations support Per Bilde's proposal that the structure of thc Antiquities is intended to stress the parallels between the first and second temple periods (1988: 89-90). Coming at the end of book 10, Daniel provides a fitting transition: written immediately after the fall of the first temple, it looks ahead to the fall of the second, and grounds the whole story in a servieeable theory of history. For all of its literary fluctuations, detours, and assortcd loose ends, the Antiquities have a remarkably tight thcmatic unity. 2.3 Daniel and Josephus' Self-Understanding Before we proceed to the War, we might consider the degree to which the Josephus of the Antiquities found echoes of Daniel's career in his own. His account of Jercmiah suggests many such parallels (Ant 10 §§ 80, 89-90, 114, 119, 139). If Jeremiah's lifc so clearly anticipated Josephus', did he also see himself as a lattcr-day Daniel? Two observations confirm that he did. First, in the court talcs that constitutc the substanee of the paraphrase, young Jewish men "of nobles! birth" Ｈ＼ｯｹＮｶｾＩ＠ happily join the court of a conquering king. Naturally gifted learners (cf. Life §§ 8-10), they soon master the foreign (Chaldean and native Babylonian) traditions as weil as their own (Ant 10 § 194). Although thcy operate easily and effcctively in gentile circles, they by no means abandon thcir own "ancestral laws" (Ant 10 § 214). On the contrary, they win universal respect for their traditions, JOSEPH US, DANIEL, AND THE FlA VIAN HOUSE 177 which indeed descrvc respect bccause they accord with natural and moral law (Ant 10 § 215). Daniel and his colleagues put into practice the pragmatic directives of Jeremiah: "Seek thc welfare of the city into which 1 have exiled you and pray to the Lord on its behalf; for in its prosperity you shall prosper" (Jer 29:7; JPS). Still, the Jewish youths attract jealousy and cnvy because of their suecess (10 § 212, 250), but God preserves them. Sincc Josephus writes all of this as a Jew who is prospering in the Flavian court, having learned a good deal of Greek and Latin literature, who is now defcnding his ancestral traditions before the literary world, yet who runs into persistent accusations from those who "cnvy" his success, wc can hardly avoid the conclusion that his paraphrase of Daniel 1-6 reflects bis own image. What confirms the association between Daniel and Josephus is the theme of dream interpretation, xp(cn.; övdpwv. In all of Josephus' writings, only four parties arc said tobe adcpt at the interpretation of dreams: bis biblical namesake Joseph/us ('Iwal)Tto<;), Daniel, the Essenes, whom he consistently praises, and Josephus himself. This is a select group. Parallels with the biblical Joseph(us) are obvious, and Josephus also closely identifies with the Essenes (JW 2 § 158; Ant 13 §§ 311-312; 15 §§ 373, 379; 18 § 20), so it is not surprising that the figure of Daniel too was cspccially significant for him. According to Josephus, Daniel acquired wisdom likc his Jewish colleagucs, but morc than !hat "hc occupied himself with intcrpretations of dreams (Tt<pi xp(a«<; öv.(pwv), and the Deity used to become clear to him" (Ant 10 § 194). Now the Antiquities do not mention any of Josephus' interprctations, but the War does. The only other occurrence in Joscphus of the phrase Tt<pt xpta«.; ovdpwv comes when he describes his own credentials while narrating the surrender scene at Jotapata (JW 3 § 352). By the time that hc writes the Antiquities, this ability has madc him famous. In the Antiquities, then, Danielic currents run deep. Daniel offered Josephus a programme, according to which the consecutive world empires had risen and fallen in kecping with God's providencc. Rome too had been promoted by God, though it would likewise fall some day. Josephus saw himself as a pacifistic prophetic figure, trying to convey this message to others. 178 STEVE MASON 3. Daniel in the Jewish War Josephus' Jewish War, written in the seventies, does not expressly mention Daniel (S. Schwartz 1990: 24-35, 24 n. 3)- This is not surprising, since thc topic of Josephus' first effort in Greek was the recent conflict, not biblical history. Nevertheless, it has become customary to regard the War as an opportunistic tract in defence of Josephus' new patrons (Laqueur 1920: 126; Smith 1956: 67-81), which would mean that he only became seriously interested in Jewish tradition while preparing theAntiquities (S. Schwartz 1990: 15-57). Our question therefore is: did Josephus' fascination with Daniel arise only after the War, as part of a late interest in his national traditions, or did Daniel's programme shape his thinking from an early date? We might expect, a priori, that Josephus had considered Daniel in his younger years because the book was so widely read among his contemporaries. Josephus himself will exhibit a strong interest in Daniel when he writes the Antiquities. And much of the later work's interpretation of history is already apparent in the War. For example, Josephus' identification with Jeremiah, which we saw in theAntiquities is quite developed in the War (Lindner 1972: 32-33): For, though Jeremiah loudly proclaimed that they were hateful to (Jod for their transgressions against Hirn, ... neither the king nor the people put him tu death. But you ... , you, 1 say, assail with abuse and missiles me who exhort you to save yourselves, exasperated at being reminded of your sins. (JW 5 § 393; Thackeray, LCL). Like Jeremiah, Josephus is a priestly prophet (JW 3 § 352). Both eile their contemporaries' theft, murder, adultery, and temple pollution as causes of the temple's destruction (JW 5 § 402; cf. Jer 7:9). ßoth call for compliance with the foreign regime. Most telling, Josephus consciously adopts the forms and language of "lamentation" (6>.oq>Upfl6c;) and so evokes the book traditionally attributed to Jeremiah (Lindner 1972: 132-141). The War's parallels betwcen the destructions of the first and second templcs (cf. JW 5 § 411) anticipatc the main structural criterion of the Antiquities. These examples encourage our suspicion that Josephus had also given some thought to the book of Daniel by the time that he wrote the War. The question of Daniel's influence on the War has becn taken up most thoroughly by F. F. ßruce (1965). He identifies a "succession of JOSEPHUS, DANIEL, AND THE Fl.A VlAN HOUSE 179 'abominations'" cited by Josephus in the War: the rebels pollute the sanctuary (JW 4 §§ 150, 201), appoint an unworthy high priest (JW 4 § 157 - a "monstrous sacrilege" for Josephus), and assassinatc the former high priest Ananus. Josephus claims that the fall of the city began with this last event (JW 4 § 318), so Bruce thinks that Josephus saw Ananus as "the anointed one" who would be "cut ofr' after 69 weeks, bcfore the cessation of sacrifice (Dan 9:26; Hebrew only). Bruce argues further that "the particularity with which Josephus rccords the cessation of the daily sacrifice" in 70 (JW 6 § 94) indicatcs that this cvent fulfilled an important prophecy, and that Josephus saw the crowning 11 abomination" as the Roman soldiers' sacrifice to their standards in the temple court (JW 6 § 316). Finally, Bruce contends that the mysterious ancicnt oracles cited by Josephus as predicting thc city's min could all plausibly come from Daniel: the reduction of the Temple to a "square" (JW 6 § 311; :iini in Dan 9:25); the prediction of internal strife as a sign of the end (JW 4 § 388; 6 § 109/Dan 11:30/32). The popular expectation of a world ruler from Judea "at that time," whom Josephus identifies as Vespasian (JW 6 § 312), is likely based on the prediction of a "coming prince" in Daniel 9:26, because this is the only scriptural passage that provides a dated chronology. If Bruce is right, then Daniel played a decisive role in Josephus' thinking as he composed the War. 1 hope to show that Bruce's conclusion is correct, but not for the reasons that he gives. Others have noted that his description of the temple calamities as "abominations" skews the evidence, since Josephus nowhere uses Daniel's ß8€;>.uyµot (Farris 1990: 96 n. 27). Thal unusual term would have drawn immediate attention to Daniel's famous prophecy (cf. thc gospels' "let the reader understand"; Mark 13:14), if Josephus had so intended. But he does not use a consistent term corresponding to Bruce's "abominations." Moreover, his sayings about temple catastrophes are part of a much !arger priestly-cultic theme in the War that is not dependent on Daniel (Lindner 1972: 31-32, 142-43). Finally, Josephus gives numerous causes of the city's destruction; Ananus' death is part of a !arger story of rebel atrocities that, once again, is not grounded in Daniel. Nevertheless, our analysis of the Antiquities enables us to see that somc central themes of the War probably do derive from Josephus' "Danielic" outlook. After considering these, we shall return to the "oracles" discussed by Brucc. 180 STEVE MASON 3.1 The Outlook of the War In keeping with the conventions of hellenistic historiography, Josephus uses two devices to convey his major themes to the reader: an elaborate prefacc at thc outset, followcd by spceches throughout the narrative. Thrce speeches are definitive: thosc of Agrippa II (JW 2 §§ 345-404 ), Josephus (JW 5 §§ 362-419), and the Masada leader Eleazar (JW 7 §§ 323-88). From the preface we lcarn that Josephus writes against a background of anti-Jewish sentimcnt following thc revolt (JW 1 §§ 1-2, 7-8). An unabashcd represcntative of the conquered nation, who had full access to both sides of the connict (JW 1 §§ 3, 12, 16), he will set the record straight (JW 1 §§ 3, 6, 9). His strategy is clcar: hc wants to isolate entirely the rebcl leaders as a handful of murderous Tupocvvo•, who forced the unwilling Ｑｩｪﾵｯｾ＠ (JW 1 § 10-11) to join them. The peoplc themselves were on the side of the Romans all along, but the rebels' atrocities brought divine punishment on thc whole nation (JW 1 § 10). This formulation achieves scveral things at once: while trying to salvagc the reputation of surviving Jews around the world, it still affirms the Roman right to rule. Implied (and later stated) is that Jewish tradition accepts foreign rule without demur; those who rebel arc innovators (JW 2 §§ 118, 414; Mason 1991: 285 n. 22). Yct Josephus does not adopt either a Roman or a Flavian world view (Yavetz 1971: 411-432; Lindner 1972: 64; Rajak 1983: 185-222; Stern 1987). He maintains throughout that it is the Jewish God who uscs the Romans to punish his own people (cf. JW 6 § 411). As in the. Antiquities, he seeks to find a place for Jews in the empire by portraying them as good citizcns, who typically live in peace and harmony with foreign rulers. The War's insistence that foreign rule is divinely ordained, and the consequences of pacifism and opposition to revolt, anticipate the Antiquities, where these themes are groundcd in Jeremiah and Daniel. The three main speeches further develop the prefacc and also stress that nations rise and fall under God's/Fate's direction. Agrippa, for example, observes that "the pures! and sincerest of the Ｑｩｪﾵｯｾ＠ are determined to maintain peace" (JW 2 § 345); he does not want the good to suffer for the bad decisions of a fcw (tvfoiv). The bulk of bis speech (JW 2 §§ 358-87) is a cataloguc of once powerful nations who now aecept Roman rule. Chief among these are Greece and Macedon, who notwithstanding their former glories now "submit to endure such a reversal of Fate and bow before those to whom Fortune has trans- JOSEPHUS, DANIEL, AND THE FLAVIAN HOUSE 181 ferrcd her favours" (JW 2 § 360; Thackeray, LCL). The mighty Gauls too acquicsce before the Fortune of Romc, "which brings her morc triumphs cvcn than her arms" (JW 2 § 373). Josephus' characteristic use of "Fate" and "Fortune" as cuphemisms for God (Moore 1929) is clear also here, for Agrippa concludes that divine collaboration, to which the rebels look for help, is on the sidc of the Romans: "without God's aid, so vast an empire could never have been built up" (JW 2 § 390; Thackeray, LCL). Josephus' spccch beforc thc walls of Jerusalem similarly reflccts his assumptions about the rise and fall of cmpires and the obligation of pacifism. Thc tyrants know that thc power of thc Romans is irresistible, yet thcy obstinatcly persist in rcbcllion: "For Fortune had passed over (µncxßYjvoc•) to them from evcrywhere, and God, who brings around the ru/e from one nation to another, was now over Italy" (JW 5 § 367). The Jews' anccstors would not have yicldcd to the Romans if they had not realized that "God was on the Roman side" (JW 3 § 368; Thackcray, LCL). Joscphus does not view Roman hegemony as the goal and apex of human history; the Romans are merely the current recipients of Fate's pleasurc. This presentation intersects neatly with that of the Antiquities, though the four-kingdom schemc is not adduced. In both works, Josephus asserts that thc Roman rcgime, which is obviously irresistible, is part of God's establishcd plan. l lerc too the corollary of Jewish pacifism is pointed. Joscphus providcs a rhetorical tour de force, showing (a) that Jews have always conquered thcir enemies without resort to arms (JW 5 §§ 379-89) and (b) that "if they fought they wcre invariably dcfeated" (JW 5 § 390; Thackcray, LCL). Particularly intercsting in Josephus' speech advocating pacifism is his refercnce to the persecution under Antiochus IV. Therc, if anywhere, Jews could claim succcss in rebellion, and it seems likcly that the rebels of Josephus' day cited the Maccabean rcvolt as a preccdcnt (Farmer 1956). Jndeed, Josephus himself has already praised the Hasmoneans for their courageous and just war (JW 1 §§ 34-69). But noticc how he bends the story to his currcnt rhetorical purpose. Without mcntioning the Hasmoncans at all, he says. Or again, when our ancestors went forth in arms against Antiochus, ｳｵｲｾ＠ named Epiphanes, who was blockading this city and had grossly outraged the Deity, they were cut to pieces in the battle, the town was plundered by the enemy, and the sanctuary lay desolate months (JW 5 § 394). ＨｾｰﾵｷＩ＠ for three years and six 182 STEVE MASON 'Ibis passagc at last breaks through to thc Danielic substratum of Josephus' outlook in the War, for only Daniel specifics the period of the temple's dcsolation as thrce and a half ycars. This is one point on which 1 Maccabces corrects the seer (1 Macc 1:54; 4:52). Not only has Josephus adoptcd Daniel's date; he has taken over that work's repudiation of those who tricd to bring in God's kingdom with forcc. lt is left to the last rebel lcader, Eleazar, to articulatc Josephus' outlook from the side of the conquered. He comes to rcalize that hc has not bcen fighting thc Romans, hatcd as they arc, for: "by God himself, evidently, wc have been dcprived of hopc for rescue" (JW 7 § 331 ). The Romans are merely instrumcnts in God's hands; a "morc powerful causc" has used thcm to accomplish his own purposes and punish transgression among the Jews (JW 7 § 360). Elcazar's synthcsis of determinism ("God long ago passed thc verdict" - 7 § 359) and frec will (our "many unjust acts" - 7 § 332) is characteristic of the War and, as we have seen, of the Antiquities and Daniel itself. The War does not claim that the Romans have governcd Judea weil. Joscphus freely recounts the govcrnors' and soldicrs' many crimes. Still, hc asserts that, no matter how unjustly they governed, the central power of Romc is currently ruling according to God's plan and must therefore be endured (JW 2 § 352). All of this - the rise and fall of nations under God's supervision, pacifism, and disavowal of rebcllion - recalls Josephus' interpretation of Daniel in the Antiquities (Lindner 1972: 43). lt appcars therefore that Daniel, along with Jeremiah, had profoundly influenced his outlook by the time that he wrotc the War. 3.2 Uterary Allusions to Daniel lf that is truc, then we should cxpect to find further allusions to Daniel throughout the carefully crafted narrative. 'lbe following are enough to suggest that Josephus includcd the ancient sccr in his reservoir of excmpla. 3.2.1 In JW 2 §§ 111-13, Josephus teils the story of Archelaus' fall from power. He includes an cpisodc in which the ethnarch, before his removal, drcamed of nine ears of corn being eaten by oxen. So, "he sent for the soothsayers and some of the Chaldeans and asked what they thought that it signified" (µe'l'a.iteµtj>6tµevo4 3€ '!'ou4 µocV'l'«4 ica.< '!'Oiv Xa.).3a.(„v 'l'LV0t4 ｴｩｵｶｾｯ｣･ＧＡＬ＠ '!'( ｣ｲｾﾵ｡ＮＨｶ･ｌｖ＠ 3oicoi'ev). When their intcrprctations disagreed, an Essene named Simon offered his inter- JOSEPHUS, DANIEL, AND THE FlA VlAN HOUSE 183 pretation, which was immediately vcrified. Thackeray directs the reader to Pharaoh's dream in Genesis as a model for the story, presumably in view of the corn and oxen (cf. Gen 41:2-4). Without dcnying that parallel, we may notc that this passagc contains the only occurrence of "Chaldean" in the War, and that it seems peculiar (though not impossible) within the context of Archelaus' court. Nor were there Chaldeans in Pharaoh's court according to either Genesis or the Antiquities. The only other passage in Josephus that has µ6tvT&t<; alongside XotA8oti"ot is his account of Nebuchadnezzar's first dream (Ant 10 § 195). Having forgotten his dream, the Babylonian king "sent for the Chaldcans and the Magi and thc soothsayers" (µ&Tot7t&µ<ji6tµ&vo<; 81: wu<; XotA8ot(ou<; Kott wu<; µixyou<; Kott TOU<; µixvnt<;); hc asked them what the dream was and "what was the significance" (TE Ta ow&i'ov). When they were unable to teil him, Daniel provided him with a compelling interpretation (Ant 10 § 211). Thc verbal and formal corrcspondence is too striking to bc coincidental. The Antiquities do not match either the OG or Theodotion-Danicl. We are left with the unexpected possibility that Josephus already bad thc Daniel story of the Antiquities in mind when he portrayed Archelaus' removal in the War. lt may weil be, as Josephus suggests in a couple of places, that hc had begun to writc the Antiquities before hc wrote the War (Ant 1 §§ 6-7; 20 § 259). 3.2.2 Worth noting also is Josephus' charged use of the term ａｔｊｃＡｾ＼［＠ (Rengstorf 1973-83: 4. 258)· Martin Hengel (1989: 24-46) has convincingly argued that Josephus uses ａｔｉｃＡｾ＼［＠ (normally "robber" or "piratc") of the Jewish rebels "to brand the Zealots as lawless rcbcls and criminals in the Roman sense." The unsavoury connotations of this word preclude any serious discussion of thc rebels' religious motives; they are merely out for personal gain (JW 7 § 256). In vicw of Josephus' strong emphasis on the rebels' cultic impiety and violent behaviour, it seems plausible that his usage is further influenced by LXX Jer 7:11. Accused of hcinous transgrcssions by Jeremiah, the prophet's interlocutors say, "We havc rcfrained from practising all of these abominations" (ß8&AuyµotTot 7: 10). Jeremiah responds on behalf of God, "ls my housc, where my name is called upon, a den of robbers ＨｯＷｴｾａｭｶ＠ ATJC!Twv) in your view?" Here ａｔｊｃＡｾ＼［＠ is linked with much morc than robbery, and Josephus accuses the rebels of thc samc !ist of crimcs (Jcr 7:9/JW S § 402). So this passage may bc an intcrpretivc 184 STEVE MASON key to Josephus' usage of ATI<>'l"f)<;. But in LXX Jer 7: 11, ａｔｉ＼＾ＧＢｾＮ［Ｌ＠ translates f'"1!l, which also appears at Dan 11:14 to describe the "violent ones" (f'"1!l 'l:J) who try to force God's kingdom without waiting for the fulfilment of the divine schedule. Although the OG removes all reference to these persons and Theodotion renders o! u!ot '\"WV AOt!'WV, it seems plausible that Josephus associated thesc two pointed uses of f'"1!l, by his favourite prophets, when he characterized the rebels as ［＾Ｎｾ｡ＧｬＢｯｴ＠ The word association would have been facilitated by the proximity of ßlliAUYI'"' in Jer 7:10.' 3.3 Oracles, Dreams, and the Prediction to Vespasian Of greatest importance for understanding Josephus' motives is the episode of his surrender to Vespasian, which lies very near the centre of the War. The fateful moment was triggered by Josephus' sudden ability to interpret a series of nightly dreams indicating that Vespasian would become emperor. We had best begin not with the surrender story itself, but with the mysterious oracle mentioned later. Detailing the various omens that God provided to warn the people of coming disaster, Josephus remarks: But what especially moved them to war was an ambiguous oracle (XP'laµOc; rtµipißo>.oc;), likewise found in the sacred writings (Ev 'tote; lepoi'c; yp&µµa.atv), that at that time (K<X.'t'OC T0v Ka.tpOv ExEivov) someone from their region would come to rule the world. This man they understood to be one of their own (fuc; ohtelov), and many of the wise (no>.>.ot TWv aocpfuv) were mislcd with respect to the interpretation (ncpi -.Yiv xptatv); but actually the oracle indicated the rule of Vespasian, who was proclaimed cr.U't'oxptX:rwp in Judea . ... Of these signs, then, some they interpreted to please themselves (1tp0.; ｦｩＸｯ｜ｬｾｶＩＬ＠ some they disregarded, until with the capture of their homeland and their own ruin, they were convicted of their foolishness (JW 6 §§ 312-315). Did the oracle come from Daniel? Bruce argued that Josephus must have identified Vespasian as the "coming prince" of Daniel 9:26 because only Daniel specifies a timetable such as Josephus assumes. Tue problem with this theory is that the coming leader of 9:26 MT is 6 llengel (1989) suggests that Josephus either took the derogatory word over from Nicolaus of Damascus (p. 41, •probable•) or that it is his own contribution (p. 43, 'possible"). JOSEPHUS, DANIEL, AND TUE Fl.AVlAN HOUSE 185 evidently not favoured by God: his army "will destroy the city and the sanctuary and his (or its) end will be in a flood". The OG docs away with the coming princc, and Theodotion seems to have him destroyed along with the city. In spite of these difficulties, Bruce's proposal that Josephus found thc oracle somewhere in Daniel seems likely. Joscphus' remark that "many of the wise" wcre deluded in their intcrpretation of it (JW 6 § 313) is notcworthy, since Josephus does not elsewhere use o! aocpot in this absolute way, except in his paraphrase of Daniel (Ant 10 § 198). We havc seen that this is a significant term in Daniel itself and, moreover, that some of the wise in Daniel also go astray by becoming involved in war (Dan 11 :33-35). When we combine this clue with the observation that, for Josephus, Daniel is the prophet who specified the lCottp6v of future events (Ant 10 § 267) wc have good reason for agreeing that this book was Josephus' most likely source. Taking into account the problems with Brucc's proposal, Roger Beckwith (1979-1981: 532-535) has revivcd an older suggestion that Josephus identified Vespasian as the "son of man" figure of Dan 7:13. This figurc does comc from the among the Jews and is givcn world dominion - forever (7:14). Hut the etcrnal character of the rule is a problem: everything we have sccn so far, in the Antiquities and the War, indicates that Joscphus did not sce Roman rule as eternal. Ncvcrtheless, Daniel 7 offers othcr interesting possibilities. Knowing how Josephus will intcrpret the four-kingdom schcme of Daniel 2, we have strong clues about how he must have read the beast vision of chapter 7: Four mighty bcasts different from each other cmerged from the sea. (7) After that, as 1 looked on in thc night vision, therc was a fourth beast fearsome, dreadful, powcrful, with great iron teeth - that devoured and crushed, and stamped the rcmains with its feet. lt was different from all the other beasts which had gone before it; and it had ten horns. (8) While I was gazing upon these horns, a new little horn sprouted up among them; three of the older horns were uprooted to make room for it. ·1nere were eyes in this horn like those of a man, and a mouth that spuke arrogantly. (Uan 7:3-8; JPS) When Josephus read this vision after 70, it must havc impressed him as a prediction of his own time. l lc would have secn thc fourth bcast as the Romanempire, as hc had the fourth bcast of Daniel 2. lndecd, conflation of thc two visions probably explains his claim that thc fourth bcast of Nebuchadnezzar's dream was made solcly of iron. Now 186 STEVE MASON in Daniel 7, the fourth beast has ten horns. And we know that at least one popular way of counting emperors in Josephus' day was from the first dictator, Julius Caesar. (Suetonius, Lives of the Twelve Caesars; Sib. Or. 5.12-15; Rev 13:1). The author of 4 Ezra 11-12 uses just such a scheme to reinterpret this vision - counting twelve emperors to Domitian. In this scenario, the tenth horn/emperor is Vespasian. The three horns that were "uprooted to make room for" the tenth could only bc Galba, Otho, and Vitellius. Theo who would be the "little horn" that sprang up in addition, before whom the three feil? Obvious candidates are Titus, who was somehow involved in the short reign of Galba and subsequently ruled alongside his fathcr, and Domitian, who was in Rome throughout the year of the four emperors and govcrned until his father's arrival; he would later bc remembered for remarkable arrogance during his father's reign (Suetonius, Domitian 1-2; Cassius Dio 65.2.3, 9.3-5). lt is hard to imagine how a Jew living after 70 could have read this prophccy and not identified Vespasian as the tenth horn of the vision. Still, the tenth horn is not a world ruler from Judea, and Joscphus cannot fairly have criticized his compatriots for failing to see that Vespasian was the promised ruler "from their region." Perhaps, as some have suggestcd, he was conflating a "mcssianic" prophccy like Num 24:17 with Daniel - "a sceptre comes forth from Israel; it smashes thc bow of Moab." More likely, however, Josephus is engaging once again in rhetorical sleight of hand. In the preceding sentence he castigates the rebels for having made thc temple "a square" by destroying the fortress Antonia, even though their scriptures had declared that the city would be taken when it became square! Wherever Josephus got this from, he is making an ad hoc interpretation; of coursc the rebels had heard of no such oracle. Similarly in our passagc, hc wants to demonstrate the impiety of the rebels by claiming that thcy failed to undcrstand Jewish scripture itself. Again, he does not expect his Roman readers to look up the scripturc. If Daniel 7:3-8 was where Josephus found Vespasian's reign predicted, then presumably he also had this passage in mind when he wrote the surrender story. While he was trying to surrender without facing the wrath of his companions: suddenly there came back into his mind those nightly dreams, in which God had foretold to him the impending fate of the Jews and the destinies of the Roman sovereigns. He wao; an interpreter of dreams Ｈｾｶ＠ ｬｴｰｾ＠ >eptaetr; övetpwv JOSEPHUS, DANJEL, AND THE FLA VlAN HOUSE 187 [xcx\IOi;) and skilled in divining the meaning of ambiguous utterances ('t'<l. &µqnß6}.„.; ••yoµt•o.) of the Dcity; a priest himself and of priestly descent, he was not ignorant of thc prophecies in the sacred books ('t'fu\I lepfu'il ￟ｩＺｾ＾Ｎｷ｜ｉ＠ 't'Cu; ｲｴｰｏＡｦｙｊＧｅｾＩＮ＠ At that hour he was inspired to read their mcaning ... (JW 3 §§ 351-353; Thackeray, LCL). The verbal parallels with JW 6 § 312 are strong: "ambiguous" utterances found in "sacred writings" concerning the Roman leader(s). Connections with Daniel are equally clear: a Jewish interpreter of dreams prepares to speak to a foreign world leader about his fate, and the revelation comes in two phases - initial mystery and subsequent interpretation. With a play on l•p•u.;/l•p6.;, Josephus characteristically claims special competence to interpret the sacred texts (cf. AgAp 1 § 54). We do not learn the contcnt of Josephus' revelation until he has surrendered and is about tobe sent by Vespasian to Nero. He objects and, having been granted an audience with the general, rcmarks: ·ro Nero do you send me? Why, then? Will those who succeed Nero before you endure? You are Caesar, Vespasian, and cxÖ't'oxpOC't'wp, you and this son of yours . ... You are master not only of me, Caesar, but of earth and sea and of the whole human race. (JW 3 §§ 401-402) There is nothing in the substance of this prediction that could not have come from reflection on Daniel 7, once Josephus knew that Vespasian was the tenth "Caesar" and so could identify him as the tenth horn though he is more sanguine than Daniel about the fate of the fourth beast! That too may be attributcd to political and rhetorical constraint. We are left with the old historical question: whcn did Josephus know that Vcspasian would aceede to imperial power- before or after the event? In support of his predictivc ability, some have noted the fame !hat followcd him on its account (van Unnik 1978: 42; Lindner 1972: 71). His claim to prognosis was probably known by Tacitus (infra), and was cited by Suetonius (Vespasian 5.6.4) and Cassius Dio (65.4). Further, Josephus continues to regard himself as a scer, which might bebest explained by thc premisc !hat onc important prediction had bcen realized. lf he did predict the futurc, we must reckon with good luck, intuition, or divinc inspiration. But the prediction can be more easily explained. First, if thc Roman historians took thcir information ultimately from Joscphus himself, then the argument from multiple attestation (van Unnik 1978: 42) 188 STEVE MASON should be retired.' Space does not permit a full defence of this unfashionable view (Lindner 1972: 71-72; Rajak 1983: 193 n. 18; but Whiston 1987 [1737]: 827 [dissertation 3]) here, but Tacitus reads like a prccis of Josephus. The Jewish historian offers a series of six prodigies, followed by the story of Jesus son of Ananias, followed by two oracles. Tacitus, in his much briefer version, mentions four of the prodigies and the oracle that we are discussing. Tims: JW 6 §§ 288-300 Tacitus Histories 5.13 1. Comet over the city for one year. 2. Midnight light at Passover. "Contending armies were seen in the sky, arms flashed (5), and sudden!y the temple was illum.ined with fire from the clouds (2). Of a suddcn the doors of the shrine opcned (4) and a superhuman voice cried: 'The gods are departing': at the same rnoment the mighty stir of their going was heard" (6). 3. Cow gives birth to lamb. 4. Temple gates open spontaneously. 5. Armies with chariots fight in the sky. 6. Voice in temple •as of a host: 'We arc departing hence'". Compare also Tacitus' remarks on the oracle with those of Josephus: Few interprcted these omens as fearful; the majority firmly believed that their ancient priestly writings (antiquis sacerdotum litteris) containcd the prophecy that this was the very time when the East should grow strong and that men starting from Judea should possess the world. l'his mysterious prophecy (Quae ambages ... praedixerot) had in reality pointed to Vespasian and 'I'itus, hut the common people, as is the way of human amhition, interpreted these great destinies in their own favour, and could not bc turned to thc truth even by adversity (ibid„ LCL). Notwithstanding Tacitus' adjustment of the oracle to include Titus, his presentation is so similar to Josephus' - the deluded common people; the ancicnt priestly /sacred writings; "at that time"; "ambiguous" oracle; thc real meaning of the oracle; interpreting for one's "pleasure" [strong word in both cases] - that some sort of dependence is indicated. Since Tacitus wrote in the generation following Josephus, the simples! explanation is that he had some knöwledge of Josephus' writings. To bc sure, Tacitus' antagonistic account of Jewish history 'Rajak (1983) distinguishes between the story of the prediction, which the Roman historians did not get from Josephus (191), and the oracles and prodigies, which they did get from Josephus (193 and n. 18). 1 find the distinction implausiblc. JOSEPHUS, DANIEL, AND TllE flAVIAN HOUSE 189 shows no evidence of his knowledge of Josephus. But it was the practice of hellenistic historians to rework their sources: critics havc long believed that Josephus himself used non- and even anti-Jewish sources (llölscher 1916). Tacitus could borrow Josephus' prodigy !ist without accepting his interpretation of history. Perhaps Tacitus even leaves a clue about the origin of his material when he remarks that "the common pcople" (vulgus) intcrpretcd the oracle in their favour. This qualification implics !hat he knew of another interpretation among thc nobility - the fcw (pauci). He must have known who Josephus was, as Suetonius did (Vespasian 5.6.4), sincc Roman aristocratic circles wcrc not !arge. We conclude that Tacitus kncw Joscphus' work but did not buy the Jewish historian's attcmpt to isolatc the rebels. Suetonius' account, in turn, was likely taken from Tacitus. Second, the conditions for the fabrication and spread of such a prcdiction wcre all in place. Vespasian was not of noble birth and had no natural link to the Julio-Claudian house. On his accession he proceeded to engage in projccts that look like cfforts at lcgitimization with the aristocracy (Suetonius Vespasian 1.1; 9.1). A catalogue of favourable omens was an indispensable condition of legitimacy. lnto this situation came Josephus, who had been a reluctant combatant all along because he and his circles espoused a "Danielic" view of foreign rule. Once Vespasian had been acclaimed by his legionaries, Josephus saw him as the tenth horn of Daniel 7 (who followcd the rapid displacemcnt of three others) and was cager to teil him !hat his sovereignty was forescen in Jewish scripture. Once this gern had been shared, it was in everyonc's interest to antedate and publicize it. Joscphus could use it as much needcd justification of his surrender. Vespasian could use the testimony ofthis Eastcrn noblcman as rare and exotic proof of his legitimacy. Since Joscphus had been Vcspasian's prisoner for two years before the latter's acccssion, fcw others would havc been in a position to date the prophecy exactly. Interestingly, even Joscphus does not claim that he told Vespasian about the prediction immcdiately upon surrender; it was only Titus' fondness for him that saved his life during his early imprisonment (3 § 397)! Pcrhaps Joscphus had impressed his captors from the first with the general claim that Rome's rule was forescen in Daniel as the fourth kingdom, and then later he was able to "clarify" Vespasian's rote. 190 STEVE MASON Although we cannot take Josephus' account of this controversial period in bis life at face value, and we must make due allowance for apologetic and rhetorical artifice, it seems more likely than not that he had Daniel in mind when he composed these sections of the War. Danielic themes of the rise and fall of nations under divine supervision, Jewish pacifism, and opposition to rebellion run deep throughout his earliest work. lt seems, therefore, that this outlook sprang from his youth and education. 4. Summary and Conc/usion By the time he wrote the Antiquities, near the end of Domitian's reign, Josephus had decided to use Daniel as a basis for his interpretation of world history. He wished to show that Jews held the rise and fall of kingdoms to be under God's providence, and that the secrets of the future were already revealed in Jewish scripture, with the consequence that Jews accepted gentile rule and disavowed rebellion. He even saw himself as a latter-day Daniel, ensconced in the courts of foreign power and advising potentates while faithfully maintaining bis native traditions. Although Daniel is not mentioned in the War, it seems that Josephus had already thought much about the ancient seer by the midseventies. For the subordinate themes of theAntiquities, which explicitly link them to Daniel, are among the dominant themes of the War: world empires come and go; God currently supports the Romans and uses thcir power to punish the Jewish nation for transgression; acceptance of foreign rule is the traditional Jewish position; and rebels are unfaithful to the tradition. Anticipating the Antiquities, Josephus appears in the War as a Jewish nobleman and interpreter of dreams in the court of the foreign king. He does not consider Roman power eternal. He seems to have Dan 7:3-8 in mind when he "predicts" Vespasian's rise to power. Identifying this consistent matrix of thought does not require us to force all of Josephus' statements into a systematic whole. We can still make due allowance for his rhetorical exhibition. We may now fill out our picture of Daniel's influence in the secondtemple period. The book bad a wide readership among all sorts of groups. Some were mainly interested in its exemplary stories; others rejuvenated its apocalyptic hope for their own day; still others trans- JOSEPH US, DANIEL, AND THE FlA VlAN HOUSE 191 posed its quietistic programme into an agenda for military action against foreign oppressors. Josephus shows us yet another interpretation. He borrows Daniel's conception of the rise and fall of nations, and also its pacifism, but jettisons any hope of imminent salvation. If we can make the minimal assumption that Josephus' views were not idiosyncratic, then we have discovered an appropriation of Daniel that was favoured by a certain sector of the priestly aristocracy.