Academia.eduAcademia.edu

Why did Judaeans go to war with Rome? Realist-Regional Perspectives

This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV

J Fi H C i i i S C W i T i Hi i : E P J J. T S leiden | boston This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV C Li C I ix i part 1 J i V i i Ti T i H M L Fl C i i ce E R P C A C i i i i L Af i F P li C C i i :M i , T –H P i A i W P J S part 2 lS J R l ifi B. R Di J i S M –J – W i l Fi i P il ’ P i ce P li i l I G E i Li l i S i – 9 :A I i i H T :R J T C Af i i Fl P li i l P il B D J S i i R i R i J – ce? R li -R i l This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV vi contents ‘M C ll A Mili R A G Y D R i i :J i J S T D C i i i J. A ‘J ’ T F i J B R T J i ‘C i i M.G. B J M Di P J A i l’ i Wk T l C lD C l C i i I ’i E l ’: T ce R W i ,M i J. T M ce L , B C i i Hi M i i M i J i i T A i G lil ii R :I S i l ’A i i i H N i :L i i Di A S R l R bce– ‘S C l E l T i S J i O part 3 l J i -R T C i i S i -E L Fi Z P i F ll E i I J A . lI S P i l R l i E l S i Li Di ce E l :C l Hi I. B This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV vii contents Y Di A Bi li I I H -R I D R :AS A i J i C i i -Z i i A i N S This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV chapter W Di J W i R R li -R i S é ki W i i i-i . Si R i N i D i R 1 T i i i lP G – ce? i M J 1 i J li i i l? H l i l ’ i i ?W - J i i l i l C l i l l I i R i l ce - i , ,i i l k i i. i l l i-J , J l l i i i li i l, l l, li i i fli ? i i i , i i iffi l -R l i fli . i i i : i ,I i , Y H ,R . él i i J i ’, I fi l l l i l i i i . ., J i ill l .ê l k J i l ‘J ’, j A E i i i S , Pli , T i , P il , J ,C i I i ē. G k I i i i l fi i M , i ‘J i ’ ‘J ’ . R ii D. S , ‘J i ’, J k i I i i ‘[ ] i i “J ” il i ifi i ’ ‘J i ’, .T i i i k .O l ‘J ’ i ‘J ’ i i l li l ‘ li i ’ I i .I l li i , i i l i li l , , li , l , i , . i i .I k i ki i k i i i ‘J i l C i i i l I , I S S i .é i Di , J li i -C i i i P , ‘O i i ’ M .H , l .H i li i l i i i , ‘J i ,l © koninklijke brill nv, leiden, 2014 | doi: 10.1163/9789004278479_008 This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV , , , i ’ , why did judaeans go to war with rome in W ik i l l ki i R i ll l i l i i l M i ,R i i i l i i i i l li -J él il i l, ifi i i j i l li l l i i l , l .S l 2 R ,I 3 T 4 K i i ,Z l i , l , . i i ?W l E i ?W lli i l i ?é f ? él , i i i ä i l , . i i l l l i i ?W i i i , i i ?2 i i I l fli J i l , J i , J i i R ce.3 T J ’ fli i R l ll i i ki l l k i , l i fl M i H l’ D Z , li i l i l i G i i l .4 Wi i i l i l ‘ li i ’ i ll i i li i l li i : i i i l i ii , l R i l , fi ll l. i l i l, l l .I li i i R l , l f i l .é Ki é i ’ i ce, i i R ffi i l i i k l l l. i i i i i l l i l i ll , R l k i l ll :H i , ii ? fi l i i i i i i ll ll i i ’ i , .ê i l i i l k fli . T l ll i i i l, li li i l i i i i , i i l’ . S Mi ill H -L l: ‘ê , i J i i i i i i i l li i i i i ll D , i i i R i i i i ê i ce? i F T l ,M , H l, Z . This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV mason i bce, i i lifi T R J i i ’ l i i l Ri J li i .T .…é i i i i J J - J i l .F H l i l i G lil l i - R i : , i l ll i R J i i l .T …’5 O E i i N l R ’ i i l 7 ê 8 ê -L l, J l , ‘J . ,J ,K , i ’, ; E , , . , i i J . E , i i ll i li li l - .6 H ,B - i , E l i J R l ,M i ‘ i i R J i l . êil l i l l ‘ i i ’ ‘ l i l ’.7 é i i l i , if i i i i i i i i , i M ik ê ’ k i i l l i J .S -H i J ’ i ili lfill i l l l fl f i i i l i J , i i l l i .8 W i l fli , i i i , R i J ’i l l i i , i k i l i i i i l i i .T ll i i R l ,J ’ l i i i i , R i i i i J . R l i l l i l, i .W , l J l i i i ll i i i l J -R G ’ fi i i i ’ i J :i ifi i l i li 5 H 6 H i R ê ’ i i l - i l ii i l l l li i , li- ē - ll fli . M i l l i l .E . This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV i why did judaeans go to war with rome in ce? H ’ l , i l .D i l i R , R i i ili f i , ifi ll i i l i l .I l i l i k R i i J i l .T i f i , i l lR i i i i . ., l i li l l i i i J , J ’ i i l i l .9 G ’ i i i i l il li i i l ,i l , i i l i , , il l i i if , ii ‘l i i ili i ’ l i l .H i li ifi ii , l C i G ll ’ i i , li i ce i ll Fl i l i i l l i i i l i i i J .10 ê G ’ i ,J M L J ’ i i i i W fl ’ i i f l i .T J i ifi i l , , l i .é l i , i i ili i , i M L l i i i i l‘ i ’.11 H li l i ’ ,i f , D.H. Fi i l i i ’ ll i i i ’ ll .12 W ll l l i i i P ii. F I l , fi i fli ki l l l i i l i , l l i i ll J R i 9 10 11 12 G O G J i i M L Fi R l k ,R ,J ,R ,T ,F C R , i i, , J , . ., , . , , i . S P ii. G i ii i l H i i i .H l i li T ? . S P ii. :‘ i i, ll i G ’ ’ i ,i i i i ê li i ê li , i l l k M L i i i O ’ ’. i i l l i i k. , i- This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV mason ii ii i il , i i i . T fi i i l li i l i i .P l i i l l i J I l P l i L êi l , L I lj i i k i i i Y i i R U G lil N J . êi l l i ll f ll i , ll i é i i i R C .T i l i i , l i i H R l i l l .14 T G i i i ō i i i i l i i l i J i H i é l i R i , é ’ i P ili é i H ’ ki , i i ce i l j é i ii i l 13 T li 14 l , P l P T i i Ik l i i P l il l .…I i i , l, l : “i i ili ” ll i i l i l i i I i i l , i if C nb: E Y , i i l i l ‘ i-J i l i l ‘I P l i :E I i [N S ]’ i T i E I Ei G i i l , i l i l i . J i i l i R i R i l’ i i .M i l i i .13 T J i i il H l L , l il l l i E J l M i P H ’ l ki ,i ’ i ii i , i l i i i l i ,i -S i ii i i , i i i l l k .T i i J l i R l .T i J , i ll , ‘J l , R . él l i i J i . C i -P i R i l é i R l i i il ’ f , J i ’: ‘ i J l i l- i ii l H - i l .K li i i i ’ I fi i l i l . , i i R J , l i H ll i i , R ê i Di S i G ,I -P .T ‘ ’ Eil , i l N i . -J ii i S i i R , i This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV why did judaeans go to war with rome in i i k J = L ii , i l i l i l .I i i l lik S I l, i i i i i i i i i k l ii . T i i , i l i i J ’ li i l l i i i i i S i il V i i, i / .15 J i l l, l i il, i ce J l -l l i i l i S i é : ; : .O l i il l i l i é i A l l l i l i ,i i i ’ i C , ii i ill ll i i i l i , i i fl l i l k i li J ’ i ,J ’ W .16 C i , , S i E ; k l J i .17 F , lli i i li l i l ‘S i ’ l, J i H i i lC i ki i l I ce ‘ i ’ S i .18 M lli l , Fl i ’ i l i i J i i , l , i i i i , i i l i l i i J i i i . I i l i E ,é , éi i i . I V i ‘P i J ’ i l ii l , k i i Fl i ’ i i l . J ’ i é i l i i I J 15 16 17 18 éll l ce? i M i W : , .ê . : . S ,G . . C J ,W [ i S i é i ’ ]; T i J i ,E W : ; : ἐ ίᾳ ὴ ό . i W : , , i ; P il , é ;M : ; : ; : .T i ’ J i ce]; . [J . [C S i .. i T ’ , ;é : ; : .O : , i , ; Vi i i C E k, R ;é : ;P J ; : , , – . ; : ; i . ; i :é . j i i S i l ]; Hi . , , ; . ; P i l . . ,W : ἀέ ὲ ῇ ὲ k ; Pli , N This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV mason l H l i .19 i , i l , i l ,i J i i S M C J él ,J ,W J i : -R W ,C ;é é : . i i S i :W : , i k , i .T J i J l ’ l l k lH i i G lil , P , lJ il N i i ii i i i l l i G ,é l ,é , é ll i , C ,D i ō i , l il S G lil , l i ii .20 T i i li l J l lé k l é , ê i -S i i i ii J i lC .T G -R i , i l J i i W : , V i ’ : .I i l i A Pli , N i . . Gi i l i , l i j i H ’ J l , ‘R ’ i li i J l i fl S i C ,i i l i l i i i i ll ‘R i i l l i i il l J f lR S i l k J il i l i f J ?21 R fl i l li i i i i l i i i l l i , i l i i :i 19 20 21 i l i Fl i i C ō .T l , i j i, i i i i -J l i ,T i J li l ’ i k l i C .ê i fi .M i i l i Fl i l i i E C P F ,P l i D i J H i ll ili i li i i l il i i ?I i l i ll i ’ i i i i i i , ll ill i . i , i , ; : , ;é i i : ll ; : - i This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV . why did judaeans go to war with rome in i l . é -R i i F E i i i i i é ii J 22 23 24 25 26 i i .W i i i i l il i i fi l i l l i J i i .I ki l ‘ i ll ’ i , l ’ i .W i i i l i.T l Fi ll ‘ ll i i ’ l .22 l, i i i l fi i S j i f - l l i fli i i .E l l i J k P lH il i ’ i i l i U i S .23 T P i -G k l I i l P i l , i i i l G k i l .T P l i W ll l i f ’i i , H ll - i , i l i ,S , l i l l l.E i fi i li l i i , i , i i i fli .24 T i ill i i i J W i P iii. i l i i J ’W , i l j i i i i l l l i .W P êil i i l i l J , i li i i ll J ’ ll : ‘j ll , l i l, i ’.25 Gi i li , l i J ’ l i i l . é ill i li l ll .26 êil , l ki W l ll ce? i Fi ,F , ll i i :‘ i l i f ’. M i ,T , , . O li i ffi i T l ,H W B êil , ‘C ’, . L ,J J , ‘ l ,J , ; R , ‘R li i i ’; D l , ‘U J l i i ll ’ . . i i ’, i ’ ;L ‘ i- This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV mason i l i l i i l i li i li l l , i i J i li l i i ll i i , ’ 27 ii T W i i i êil ’ k ll i l , , .W J i i i i J , l ,i J i , l l- ii l if li i , i i .I I i i , i i i i J , i ffli i i i i l i i i ,i i .27 T ’ i , i i li fi i i i li i li lik , i i i iJ ’ i i k i i , , ill li i i if i l J ll l - i li i l ’ l i , i i ll i l i i i i i l J - l i l l i i. i .T , i ’ i i ’ i i l ’ ll , i fl i k J W . i i P i, , i f l i ’ i i l i i l l i .T i l k, Ii l i l i fi l lk .C i ll if k i li i i ,J i i i l i , i li l N T i , il l , i , l i , l , i i i li i i i l i l i .I i i i li i i i i i fi ll i i l , i i l i i li j i i , i ki i i fl i i , if i l . C lli i i , i k , i iffi l i i i l i. P i i . Si k i i i E. ., C ,G M L ,T J T R ;G ?; M ,P , R . C ;Pi , J S This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV ; why did judaeans go to war with rome in i Si H E l i i i i i l , H ll i W J i éi , i .T i ce? ’W j G i i k-P i illi li i k i ἰ ί , . i i G i k l i ll i i , i i i .F fli i i i i i i l ,é i , i kl i l , l fi G k i I i . .T i k if . Hi i i l l i i i i l i i i i i i , l i i l ,i l . él i l i i i l i E i ,C ,C i ,M , é l i P l i W , ἡἀ σά ό σς l i S é i . . .F ii i i ,i i i ll .T i ’ i l-lik l ll i i i . . . él P l i i l ,i i i i l ll fl i i i l l i i , i i i i ’ i i ἀ ή, ἰ ί i i i li , ό σ ς, . . .H H T i j i i i i ’ i i l , fl i i i i : i T i i Hi ‘ i li i ili fi i .I i i . . . i i, ; . .. , l ’ ἀ ύ σς i i fl l i l i, li i i ii i él i i , H ’ i l i .C l i i i i i i: i i , . ; . . ; . . i i i G li i i i .N i i ll i i i l l -R i i H ll i i l i . . l . fl i i i i li ii i - This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV mason , l , l i , i l l l , i R .28 T i l fl i i i i l li N ,V l Pl ’ Li i G l i P l i ,i i i , H i ,i ,ἀ ή i i R li i l i i i i l l - i i i i l i i , , i . S ll , Li , T i i i l , i l i i - ii . ., C i M i ,C i R , S i ,T i ’é i l , .29 J , i l -R i i ll i li l , . Hi J W llT i i i li i l i i i i , Di , i fl i .30 Hi l i l i ἰ ί , i ili , ή i ,ἀ ή i l , i , ό σς ,31 G k ii , i k i i ii f l i i i .32 Hi é i i i W ’ f i li i l i i l l i ll i i lil i ki i l i . T êi l i i , J l l i li l i , l i i i i , i , , li i i i .H i i i l k. J fi l ‘I l i bce’, S l, D i , S l k , l i Ki H i J , C li l i R , é il éi : é i i l il : i P i E .33 T i i i i l i li , i .T li k l k l H ,J Gi l ,J , i 28 29 30 31 32 33 l i , ii / K W ,L H J , li liii; R ll , ‘E l i M ll , R H , . F T i M ,P ; i S ,S ,J I W : ἰ ί : , , , , : , ; ό σς : , , . O ii M i li , ‘S Fl ,I , ; i B , . , . ., ’. ; Hölk k , ‘E l ’; M P l i , E k i , ‘P l i ’; G . ; ή : , , ;ἀ ή : i O i i l C , G ili C ,L l , i ;ἀ W ’. i, H This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV ή why did judaeans go to war with rome in Ti I k , El i , .34 i i l i il i l, i i I i i i l é i , i l li i l l i k i : , , ce? P l i i i k’ T ‘ i - i l i ,i j i , i i .35 é , l ii k i i i - i i i i l i l il l i i k i i l - .T ‘i li ’ ‘ i i i ’ f l .36 T i fi i li , i i i , i , ii i , i , l l i i i i S i , C i , Pl i i R i .I lK i li i , l i i i i i j , j k k j l i i i i l .Y K l i i i i i li .37 él i l i il , i i i , l H l’ i f l i i G i .M ’ i i i l ll H l i i l i i j .38 O i , i i i H ll l k i l - l l l i l i i ,39 K l P ’ P H ki i l ‘ i i i ’.40 T 34 35 36 37 38 39 40 T k ,J , . S . . M i li , ‘é i Hi S K l ki, D H G C . S ê l ,M H i li C ,K ’ P F l i i H l é l i i M i k ,H i i ,i i ii l i ,i i i i i i l. …’ T i .R i i H , . S P ,P , . I i ll , ili fi ‘ ill i , i é i i ’, H ,R =S C , ; K ,C , , M , . .P k . C R , ‘T M i i i l k l li , H ,R , i ‘ i l i i i ‘ , , I . , : : i li . k, T R . Hi i i ’, : ‘H , C ’ l , , i , i l , , i i i H il i l ’, i l , ll This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV mason i i i i i li H i i i él l W i i i êl i , i T i k ,i l l i i l, i l i l i l i i M P ll ll l i i il , 41 42 F F i l li , l R k i i l i l , êl , C , . i ill i i R k i i ki i , ki l D i K l ll l i i i i l i , i i l A i l- i : ] l i i ill i li l ;i i , ‘i i .’42 i fl i G l J i i l i , l l i li i i i Si i li [ i i i L l i i li l i i i i l ii , i l i i i ê i i f J G l .41 J i i , , i i i .W ll i .M li l l i ill i l ē . I P ii I ll i l i , i ‘ i -i i ’ ’ k l J ’ l k i W . Hi i i i i i li i, S i i i i l i ,R . F l ifi i i i ll i ll ,H , i k l k l ’ i . i i i li P i i i , i D - l - l i ii i i i , i i i l i l, i l .I i i i i i l i , l , ll i i l , ll . li , ii K l l ii i i i ki, D i - i l l i “ i i , ” - i I ll , This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV . why did judaeans go to war with rome in ki , ii i .O ‘ i i i ’, i i i i . P ii i i i k i i i i , l li , i i l i l .43 I ll l i l k i l i i l i i 44 i i l l i l i i , M i i i l , l l l il l i i , .I i li l ’ l i , i l i i i i l , l i i , ii i i .E i H l’ i i i i i l i .T i l i l i i i l i .T l li i ki S ii i i ‘ ii il l .44 Hi i i i il i i l .I , i k i l ll i i li k l i i i . Si l i i k i l l 43 - C S. S , ‘J i ’, : ‘S i i i ’ : ‘M i ii i , I l i i , f i i l , ili i i .é I ifi l li . I l l i l C ,C P P i l C ’ i i i .C i l l H i i - l E li k, I i ce? i i i l i l i - i ’ ii l i i ifi ll i l, i ll - i .M i i l i i ki i i ll i . i l .é C ’i i i i -K i ii ili ; l k l j i ll i ifi .T i i l , , i l , .C i i M l i ii i i .I i l ii i .éii li i l ,I i i J ’l i , i i i i i -i li ii i . .T i k i l , i M i ’ illi li l i ,T P F i H i i f i l i ii i i .’ I I ll S M , ‘J ’ , i i J ’ i i i i i ll i i i , i i l i i P ii i I l , i ll .O C i ’ i . This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV mason l i C ‘ , i l ki i , i ’.M i , ’ l ll i , i i ll i l .F ’ i i i ii l i l/fi i i i , i l , l G k .T i l i i i l i i : I fi l, é l i, ‘P i i ’ . S i l l i k F C i :47 45 46 47 C C A C i i i , ii , , i l i i , l i ; , i , i i , i i ii i l i l i l i i i .I i . M li i i l i i i , i i l ii ifi k i .S k, :i , : , : P i , : , lik i fl l i i i .S i i l .C , i i ifi i i l l i, il , i i , i- i i i . l i l i .F i l .H ‘ i ’ i i k i i i C i i l i i i C - l i i l P P i l i i l k l- , .R i l .46 i k i l i i i li i l li M i ,P M i ,P C , . M i ,P fi , i i , C i .T i i i i i l i , ki l i ll i i li .45 l i , i ii ii i : i i i i i , l i , i i i i l i ll , i fi ll li l j , J ’ i S Mill, l This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV i why did judaeans go to war with rome in T i l I i l i ,i i , i .I fi , il i ce? i i l , i l i l l i f i i i i l , l l i i ili i , i i i l li . … O i i i i , , .I l ,i , i ,i i i ll il i S i l i i , i [i. ., ‘ l i i li i ’], i i i l i l i l M , .… Wi i ii i f , i li i k, i i i l li i l i i .48 T C ’ k Mill , ii i i . Mill fl : F i i i i l i l i 48 C M 49 i Mill, C i. ., i ill f i P , , ,P j i li i l i P ii , i l , j i ’ i i C i i l ki , i i i k , , : .C i ‘I i ’ : . i i . Mill i i , ’ l i . i i i l i l , i ll i .…T i l i , C il ’ i l S i l l ; l, i i i i J ll l C i - i f i l ll fi i l, C l i , li i i i , ill i i ], , i , [ i l .I li , ll ill l i.… i l …, il .49 , i i l i i i l , i i i This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV mason l P ii i i i i i l - l O l ’ I i D i Hi l i ’ ii ,i i ‘ l f i i li ‘ i i i i i li i . ii H C l i i l i l i i i li i l i li k l l ll ‘ i l fi i , l j l i i i l i ’i l ‘ i i , l l i i l-l E , l i i i i i i ll i i ‘ ll i l l i l ’. ê ki i , i l i H li J fi i i ki : ifi i i T. ê i G . ê kl k i ’. I i i , i k k 50 51 52 53 ê ê ê ê kl kl kl kl ,C ,C ,C ,C , , , , : , . : , , . : . : li ’.50 ii - ’. C , ê kl i i ll ’ i i f ‘fi i i .51 ê kl k i ‘ i i ’ ‘l l ’ ‘ l i i l li , ill i li li - l i l , l il l i i .E i i i i i i l i i l i i i i , i i , i k i ll i i i , i i i f ll i i , l i ll i i i l i i , i li ‘ i , i i i i l, l l , i l i i ’.53 I i i l i ,ê l .O i E , i l : k , ii li . W ii i I i l k. l i i- i i lik ’.52 é i i i l i l i i l. I i l i i ikl , i i l . This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV - why did judaeans go to war with rome in i i fi , i l i E ll . T i i i l .O ll l i l l i ,i i ’ ki l ‘ i i i i G V ii S l ’. ê kl ’ i l if i i , li , fl i .55 I i i l .56 él ii l C i l i ll S i S i Li [i. ., i ]’.57 Di i i ‘ i ’, S T i i S 54 55 56 57 58 l S i l i S i i i i ] i l i l : l i i i li i l , i : ‘ê , , , : , : , : il , . . . i .é , l i i i ili - k E ll ’ i ll l. Si , i ll l .S ii ll l ’.54 ê kl .H f ii i i l l ‘ i ii i i l , l i l i , lii i , ll ll l l ; i l, , ll li i ‘ S i ki i, i .58 - i ‘ : i l l ffi i ii ki , k ê kl , C ê kl , C ê kl , C S ,S S ,S .I i k ill , ê kl i ll ll , i , , i i ii k i l i i ill i i .é i G ce? l i i i éi i li , i l S i i i i i i l i , i i ll l i i ,H [i l i ii D i i C l - k . i . This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV mason i .S ll i ê kl W S E l i ‘ ll l i : i i i i l i i i ll l I l i i li i l i i i , , l i Lik C l i , M i .62 Wi ,C ,C ,C F ,S i i i l li ii l i i i i j j l i ii i i , i li . I i , , .60 … i i i l i , l i i . l i fli i i i .E éi i l . l-M i l l . l i ii i il , M , i , . , i i , . C S ä l, W l i ll l , l i i [ H l, ê kl ], ii li . … T l i l, i , i i l i i l ,M i S M M M .’59 l i i l i 59 60 61 62 i i ll i E i i ’ l , i l i l l i ,K lM Fi i l k i ii .M ’ ‘ i li ’ l i i i l’ l i i l i i , i i i l ill .W i ’ ‘ i l l i i ’ fli , i i l i , l l i , li l i li , i l i i i .F M , ll i i i l , fli , i i i i l i l l i l - - ll J l, i i i i k i i i - i i i .61 i i i é i . , li i i , i l i , i i . ê ii S i ll . , . This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV why did judaeans go to war with rome in k i O i .I i . G ce? G k l , - l ‘ ll ’i i il C l G. H l’ i l j .T i i i ll l ,i lik i ‘ l i l i ii l i ’ i i ‘ i i li i ’.63 F i i l k l i i l fi l, i ii l i i ifi , i i ili l i i i i l, l ii i l . é i ii i il ’ i fl , i ll fil M ’ i li , i l i i E.H. C , G.M. T l l i i k il , l il l : T i i i , i … i i i l i li l l i l i i i H i i l i ll i 64 C i . l, ‘F i i i i ifi ,H l ii i ’, .H i i j i l k ill .O l . …’ ? , , . l i l i [ C lli l i i l fi i l l ll li .T , ‘ ’. H l i :‘ i i ll l i i l , li i l i i , i .64 l ’ i ifi ?] . I i i l l 63 - i i ifi [ ki i l ], i i i i l i i i j fill .C R , ki i i l i l l i ‘ ll i i i l ki , i ki i l i l il- l .…W i i , i ll , i i i l l ,L l ll l - i i , i i , . This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV mason F C l i, i ’ ‘ ili fi i i l i i i ’, fi ‘ l ii ’ i i ifi l i l .65 él i i ii ii i M i i i j i i i Fi W l W li i l i l i ll i i , l i i J i fl ii i i l i li l , l i i i i .T ki ik i l i l l i , . ., , l, i ,i i l, i i li i , i l i i ,i l i i i i i ll l .66 é l i fi l i é S l i i’ f P i ,S i , S i G L ki’ l i i l l i i i i .67 é i , i i i i i l, i ,i i , i , i i i i i i i l . M i J W ’ l ii i i , l i . Fi , l i l ii l i i l .T i i l i R , i l ,‘ i l i ’, fli l l l i i l l , il - ki , ili i , li i l i ,i l i / i i l l, l i i i i .68 M i E G l H i K i i ’ i i T S R J W :C C S .K i i ll i l D - J i l ii i Tl i , il i J i li l li , i i L i ’ i l M ’ l i i l i .69 65 66 67 68 69 i i i i ’ i i l k i C ,H ? . é l i i L ki N l L ki, H S S l i i, P , . E. ., H l H ,B ;H l , J E l l l i K , i i i l l fli R J i i , i l i K i i ,Z ä , , l fi i l i i . . . F lk i i i ,A , i i .ê li i l i i l l. , , This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV , why did judaeans go to war with rome in S J l l T i k ’ l i , l ’ i i J i i l , .71 R j k’ l k , S.J T k i , R j k i ifi l i i i i i lJ ll i i l [M] i R .J J l , i i , i i l i él I i 70 71 O i T P il F G F 72 ll R j k i l ,H i l i . l , ’ P il ,R P il , R j k, J l l , l li l l , .72 l ill i V i l i ? ii :J i i i i l i li ’, M S ,R j k : J i i ‘ l i l ’ l “ J i :H i i- i i - ii i i H Hi i ’ .I li fi i i i , l i i ll , i l l : ‘I G lil il, i i ‘ .W ‘ i l , ‘P l i , i , - l , l , i i i l i l, i i ll i lik , ill . I ffi J , , i li iki i i l i i J ki i J H ’ k , i i i i l i i ll , l .70 S ’‘ i ’, L i l i l, i ll : , é ii i . Si ce? J i i i , i i ”’ ll l, Z , F P il . Si .ê i - i . i i F ll i .C ,‘ . This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV mason i l k i i i ,74 i l i i i li ,i l i J , l i. ., i l li .I i i l ii i ii , i ‘ ’i i J .S i i i i i i i i i ,75 l i i i l i i .J ’ i i R j k, , l ‘ l P l i i i , l ki , fl i l ’.76 é i , ‘T i J ’i i ll i l , k , i l i i i i i , i l, P .’77 W il ll i J ’ l i i i l i i ,R j k l l i i .R i i i l : J i J ’ I [S i i 73 74 75 76 77 ,73 l ii Y i i , i i k i .… , ki J i J i i i i i ,i l i , f G lil ’ ll T F l k i li l fi i l .… , li i ’ ‘ i-R P il ’]: T i i l i R i i l .T i fl i S T l i ,i i .…T , l li l i ill i i l .… F ii i . .M L , ‘C i ’, . E. ., R j k, J , : ‘T , l i J ’ , ,i ll i .’ O i i ‘ ’i i R j ki i l i il i . ce Ti ’ il l . F li i i J ’W R j k, J , i ; . , . R j k, J , . i i l i .…I i i , l l i J i R j k, J S l i i ’ l , i .T i i S ’ , This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV . why did judaeans go to war with rome in [W]i …I i i i é l i …78 li i li i i li i l li li i i i i i , i i , . i l l ifi i ll i .T J J i l i i i i l i li l C il R ’ li i ill i J R l, i l , i i i i l l J R M , , i .T i i l i l i l l, ifi C M i i i l k i l i l l i l i l il , l i .R j k l i i T l i 78 79 80 81 M M i l i ‘ i i i -i , i R j k, J R j k, J R j k, J E ll T i i ,T , , , . , . ce? M C , W i êi i i ’ ‘ i l .80 li i l i … i f il i ; l ili i i ’ ’ k i i i i ii i i .81 T W l W i, i ll i i , l i i ll .N l il l i i l, i i i i l il k l i i i ll i i i k ï i J . i .79 R j k l i i i i fl I ii i ii l l i li ’. Hi i i , i ,l k i i i i , i i i ll ili i i i ili i . I l i i , , A l : , , , i . , i k S ,V l i ê l ,C ;H i l i ll l l - , - . :I , . , - . Gil ,H -W i ,F M H H K T ; Cl k, H , This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV mason i H R k ,T C l l ,D i i ill li . ê , i i fi ii i i i i l, i i i il i l l , i fi i , , .82 W ê kl l l i , l ki , i k ili l - l l i i l k i .F i l i i i ki , i i l l i i i i l i i fill l i i i l i ifi .P i i i l ,i i i l i i i . I i i i , ‘i li ’ i i i i l i .W ii i il l l . ., ‘J ’, i i i l k i i i i i l, l l R S : Ci i P C él l i C k i l , i i i i li if l i K i i .W k , k ,i i i i i .T i i li i l , , i i i l i i l i i i i i .O l W H l ê kl i , i i ifi . S R.G. C lli : l’ Hi i 82 i F i M , i i i i i i H ,i , i i i i R k’ k I R k i .P l i , , . .U li C H i i i ll. H i , .I L M if i R k ’ i ifi i ll i é i , ill i H i ,G i- i i , i i i i , .F , i , ill i , . l i , , , . l , l i i li lli , l ê This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV i i l , why did judaeans go to war with rome in i l l .C l l i l, i ‘ i ’ C l l fl i , li i l i H i iffi l i , i l i H l i i i ii l . Hi l l i ll l ’, i ; l . , l , l, i , l i l ‘fi l l l ’ ili fi i G i ,I i l, l ê I lik i … ki l i . T li i .…T .…T C lli O i lik l , l li : 83 84 : li ll i l ’, i i , H fi i Ti ii l ii i ê l li i i l i li . Hi i i l’ i ’ i , i l i i l ; i , i li i i . .,S i ii ‘N i, i i ’ .F i i i j .84 li , i .I .C l l i i l , l i .C l l ’ i i i l, , ‘S , i i C l i i i l , li , i H G ’ i i k ll i i , I i k, i , C l l l i i , .é i i i i i E li T i i i l i i l i l : i , fl i i i l‘ i ’ l f i ifi .T .ê i i ; i ,i .83 R k l i i l i i i L i i i ce? R l ll ,i i ll ê , This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV mason i k Wi i li l lik i i i Di H l é li i ’, i i i i f fi ?’ N i li i li l l C l l ‘ - i H i l l i ill i é f i i l ‘ i i ii l i , ê i , l i .89 Lik R k , C l l ii, 85 86 87 88 89 I ê i i i l ’ i R T i i S E. ., C l I ê I i . . ,S , i l , ’.86 N i i l ,i li i ‘ ’ .87 ll i i i l C l l i ill i ‘i i i i l ll ‘ i l i ’.88 é l , i l i l, i , i l ifi i l i i ki l i i i i ’. é : i i l ; i i i i .85 i i , i i :i i i ll l l i li l i ’ Li , l C , i li i i i i i l l i i i i l l i i k i i i , fi ,L , ;K i , ‘R i ’, . i i ii ê ll’ C , . l ,E , : . ,S C , ‘O Hi ’ i li , , - ki i ki ili . T fi , i li l i i i ll i C i S lJ ll i i i l , l l ‘ l .C W i ,F L i ’. i fi i -li i ,C l l i i i i i i i i ill i i -li i , i i l i , l l f , ll ‘ lfi i k ll , ; ,i ê . This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV , why did judaeans go to war with rome in li .T J l i l k l i i i l i ll i i D I i . I i T G i i i ii l i C l l ’ l l l ii i i i i i -i i , S E li li lJ i .I . l i l if D l i ,i i i i j .90 ,i l - H lli i i iF , l l ii l .91 él i , i l i . F , l i l: iê i : i . k l i i i i ’ l i l , i - i i ê kl . D W , i i i j i l i i . Hi ’ i i i i i ,i G l ; ll i T i i i i i l l ll i i i H i i i lli .D i li ll i i l i ll i J i li , l i li D lik i H l i l ‘I’ i ’ i i ’ j : i , i ‘k l’ , i ’ k .é i i i i l i , i i ili i l , i .H i i i ll l i i i i . Hi l k l ki l l l l. Y l ki l i i ll i i i l‘ ill’ W , ll i i l , .E ii i i :i k i i i i l i l ifi . D lik C l l l i i l i ’ , 90 91 ,i G ll ce? ’ O l . i i G G l i P i i l i l l G i i i ’ i l i ill i i ‘ i - li i ii ii l i . , This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV mason i i l i l ’ i l i ill ‘ i E D l li él l i ’, i i l i ,i , i i i i i ll i l ‘T i ê ‘ i ’ l l i , i il i k i ?é j …?’ é D , lik i ê kl ’ l l ii i H i l ‘ i l ’ ê kl ’ i l. Gi ifi l 92 93 94 D D D ‘ ,O ,O ,O ill , . i i i , , , i .O l i l i .é ll i l i ifi . Hi i l i i- .D ll, - i i i li i ll l i D ’ i ê kl , El i Hi L l S i ’ kl ’ l .92 H ll i il l i i i li i i l . N ê kl l i . ‘I l , if i , i i i ll i l , ll i i i .93 l i i l i i l i .O i : i ; i l i , l i i l i [ ]i ill. [ê kl l l ii, i l k li i .94 i i ‘ , i k i i i i Mä li ’ T i l l k ill ii G i . l ll fl f i i l l i l i , i , li i ] ; f i i k i l, i l , i i l i k l i k l i , li , G , i fl , . G i fi i li i l i l ii l i , i li i i i l i ii- k , . This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV why did judaeans go to war with rome in l i i l ’ i l i ê kl ’ f i i i ifi l i l.95 I l C l l ’ l- .-fi l ,D i i R l. I l i ll i R l l : i i l, i i i fl i ,i i i i k .ê l i i Si M ?96 S i l li i i l + , i i i ’ i i i ’ ill, i ‘ i i l ll’. W ê kl l i l i i , i i i il i l k, D i i f i i i l l li i i :‘ i i l ll i i l i ,…i i l l i, i l l i ’. I li i i i i i ki i l if . Fi , i i i i i i i l’ i i .S , i i i i ii l C , ê kl , C , , i i i ll li i . Hi i i l i .I i , i li i i l ll i i , i L G l i ,‘ i i l i i ’, i ‘ li ’ k i l i i .97 Hi i i , i i i l ; i i ll l i i i i . W ii i il i i i i l ii l l i l li , i i i i i li i l i ii i .é i C lli , i i i ‘ i l ’, i l , i l l i .T i i i i i i i , l i , l - ki i i .98 W i i i i i i i li fi i ll l i i ll i l i i li i i .W H l ki i 95 96 97 98 i k ce? i i D ,O , . D ,O , . C G l i ,H K C lli ,I , . , . . iii, ii. This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV mason S i i é /T : ? êl i i ,R i i Cl i l l ’ j f i l i l . J.ê. ê k i f .P i i l i l l i i i i j Cl ll, T i i f 99 100 i P l, T G l i , ‘ê i ê , i i . i i l .T i : ‘D ’ P il i ll i i , Cl ’ l i fi l i , i i , i , li l , l l l .99 k, i l , - i C i : if , i ’ i i i ii i l i il i ê ’ , ii i l E.H. C , i l i ll , j i i l , i Cl ’ ê j ’ i i i ’ i .100 W ii i il i i i l k i l , i i i i li ill, l i , , l . I li l i i ill. T i i i l i l i .T iffil ki i , l li i l l i k ili i , fl ’ li i i l l. T , li i . ê i i i i i l , i i i i li ill - l i ki . C lli i l .W l l i l ’ ‘ l i i i i i i i lli ’: i l l i , l k l .T i l .Y i , .I i f i l l l H ifl ; i l li P i l Hi i i ,i .E i i ’, l i, . ’. G l i ii , i i i i C lli i i i i i i li , , ii This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV i i- why did judaeans go to war with rome in i i , ’ i , T l i i i l -R .ê l i , i .é l ,i i il , i .101 i , l i J li li C ’ R .T i ,i i - l i i ill, i l l k i ifi i l l l li i k i i ; , , ’ k ’ i i i l i i l :i l , i i i l i lli i l : i , i i i l i l ili i i i C ll i l i i i . R j i i l li i i l l i i S l l i i i -i li l i k i i i 101 102 103 104 ll i l k i ill i ’.102 T i ce? l ,l i i i i ll .ê l i l i B l . C lli ’ l l i l i lik l :‘ , i. . i l i i l ii i ki i ll l i l, , l l i . i i i li i i l , Mi lO k i ll : ‘ê lifi i i i l i l i i i l i l l i i .’103 F i li i i , , f i i l l, ll l . J W l ffi i k, ll i i l , i i i l J Gi l Si Gi , Z l , Di i l ? ,104 C lli ,I , . C lli ,I , O k ,O H , . E. ., R , ‘J Gi F k , ‘S R k ’. O J -R W i i . l ’; R , ‘Si l i J i . Gi ’; Mi ’ Zē ō l, ‘Si C Gi i M ’; , This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV mason R i ii l I W -T i l i , i i i A i i i i , l l il l Y i l li ’ l i i k C i l : G ll i i l l i lki l ê -K , ‘S M l k ,F -G fi , C i ’; Gi W , .O l . i ; , ‘C N i J i i ll l l i ki i i ili l fi l i .W N l iii l i , l T i G i i i ll K i Wil l .é i i M ll H l M l k , fl : ‘T l i i ill i i i i i i i l H , i i i i ll l i fi i i . é i i é.J.P. T l i.W C i i i i C lli ili l i l ,T l i f S i i ill i i Fi W l W i i i E i illi i i i êi i , i lli i l i fli . I k i lli i 105 106 Ti . l’ ill i : i i i l k l i k - , i W G , Fi l , l li l i . i l i.I i i ’; J , ‘Ti ’. l ’ i ,i ; - i .…T k , .’106 é l i i fl i , - i il ill. I l i l -P i , i i F i : ll i ’ 105 i ii l i , k l , i i ili- This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV why did judaeans go to war with rome in ii l ‘k , k i fi i l fill i él l i i i l fi , , ’ i i i il , i i l . l i f i, i i .O li i l il k i f i i k ce? ili i , i l, i , l l li .T l ii il i .T l ’ i i i i i , i i ll , T l i li l i i l i .I i i l i , , i . Wi i fi i i F W W :A I H i l ‘ ’: é i é k’ l i i ,E il i l , i l G l.107 L : é k i S j i l l J , , i i i , ili i l i i i , l l , l i i i i li .T i i l : l ’ i i i l i l l i i ’ , i i ’ i ll R i ’ , S i é i -H i il ffi i i .R i l i i , ik ili i i é i i i i i l G fl k, l l ili i . T l: i F -R i , G ll l Fi l M l él G S li f . i i lik l i . Wi R i ili i , G li l i i l F i i kl i l , R i l i i .T G l F i l i ê l i , , i êi i , i ll l , l l k ll i U i S i fli .108 T i ll-lik i i , l k , l f , i i li ll i ill i i l i l i i l i .T l i l 107 108 ’ i T l ,F T i i i W . W , . T l ‘S li f Pl ’ i i .T i i il i li , i i G l i Z l ,I f , i i This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV mason l ’ i i M i , i i ll i ll i l i l , i , .P i l fl , :‘ i , i i ’ 111 112 i ’ i fi P l i l J i i . T i J ’ἀ ή ,W J ’ ii J l ’ ll, P l i 109 110 i i ’ .. i i l , i i i .…T ,P l i i ll , .I i l l ili i l li W ; , i l G il . N l é l , i i l , .S I l .T : ll i i i i i l l k ύ i l j i i .110 E l i i -l i ili l l. W i i l ’ li , , : f T l ,F W W , , . E. ., P l i . . ; . nb: . . , . . ; . . . . . C W l k, P P l i . . . P l i . . ; . . . . li fi i , i i .111 T i li i l i f .H S i -lik i ll ll i l , l k ; l , ’W , l l : lJ i i i , , . , , , ;E k i ,M - k il . i i i i T .P l i l ii , R R i i i P l i ’ l ‘ ii i i i i l il .’112 Si T l i ll i P l i i W .M R i . T - .T i l .109 i i l i l l llii- ἀ ί , . . ; l i i i C i , V . , , , . , . This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV .; why did judaeans go to war with rome in bc . T é i i l J i i W , l fli : l ki i li ’ l l ,i i l é i I i l i l i l k i .…ê l i l C i i k i l l i k , kl l li i l , .é i T l i i i , l l i li i l i l i i - i i - i : S .113 é .114 , i , i - é i i l R i ili i E i G i-R i ii .…ê l l l j l i .é i , i i l , i l i i li , , l - ’ l i i ii J W : ‘Gi ii i [ ], i i j ifi i ὸς ὲ ὸ έ ς ῶ ἐ ὐ ῦσ ῶ ὐ ἀ ί ἔσ ό σ .’ T j ifi i ό σς i l i C W : , i ll i . T i i G k é l Di ’ i l i l il l l , ll i i ’ i ,115 ’ ii , l i C i i , kill i i lli i R k i li . é i li l i , i k i i i i i i i i l l i l l , él F k P l i i l fi , i f l l .T i i l i l l i i i i i l i i i J ’J W .116 Di ’ - i i i i 113 114 115 116 J G i i i ’ l ce? l C U l i ê k i i P i G , ‘é W ’, é ’; G ,H P ,R , . P l i . . , . F k , ‘S i l é ’, l i . , . .S W , . , i i l , i i H ’ i i ,i i k . i,W I , ;G ,A A i i ll l , l ; i - ; F k , ‘S i l ; W l k, fli i l This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV mason l ii ll l i J , l M .I i l l k R iii J S R ,J I i ll li i ili .H ‘ ’, il l i .O i i i i i J .I l i , i i i .117 T i i i i i W ’ I i , Ti i i , i i L C , , J i i , ; i i , , , il i i i i l .N , i i , ll i ;R S i l : ’ i P l i ’ W . J l ,I , , i ll i i i , i l il R . i , i i i R l l l i i i i , l illi i , i i i .…é i l k , fi i , ;G l i li i i - l , k ii J - .T - i l i kl ,l i .F l l l i ,i , k l li i ,i l , i i ll i W ’ . J i J W l .ê i : l i li , ll fli é fl i l i l i i f R i i , , ;P i , J , lli i l li C , ’ l 117 J l l l, i l W W i .T l i i i ll l ,R This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV - why did judaeans go to war with rome in I k i W , l i l i .118 D i R , ‘J Si il l T Hi i J él i J H I i 119 120 121 il ili i M lik i “ i R R j k, l R j k, ‘ i ,J P ” i §§ k.’ . ,I J i J i i l , i k , R .C. , ’: l i l T l i T .I J i l W i k i l ; l i i fl i ’; J l l li l i i i ‘T ‘ i , , , : ‘ . l, i W i J .L .T i i ii i i lli l .121 J ’ l , l l i ii , l ’. l i l - , , k f i i il k, k. l l i . Lik R j k, i W .R ’ §§ i l ’ i W ‘i l i .’ l i l l i i i J i i i ii : i i .’119 i , l i l W l l i i i i .120 i k l, l l i i i i , i , W ’; i l i i , k ,i l l i l l l l i i i ll kl i l i l l ’ ll , R j k l l i J i l ,i J i l i i i i i l i M L fi 118 , J i R l l il i , R j k: i i li i J l ce? i i i i il i. ., i i i ‘ i l ’; ‘T i fli k , ‘ ; i l This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV mason i ili i li i l l l , ‘ il “ ”J li fli .’ ‘é i l l l i J l i l J i “ il ”.’ C l M L ’ l i i l i J li i i l i. ., l , i i i ’ ‘ il fli i i ’.122 Wi R j k, M L l W : , f l i ‘ W k l ’. él i i l i i ‘ ’ ,J i l k i l i l il: ‘W i ce i i l .T l i i l i i G i i “ l ” i .’ W J k i l i : i l J il il M i i l J i i i G , J i , R i il lli k i fli , i J M L M L ,T ,T if J i .…J i T T ? ? , . , , J J i i M L ’ i .I i i ,G i i: J ’ l i l i l l i l i i l l, i k ll ’, i i i l i i i 122 123 i l ce. C fli S i -G k i ce i J l i l ’ ’ T l i l fi k i .W i i , i li l k i i , l i ’ i i i i i k l i i i i ‘ l , l l .123 i i .…F l i i R i fli i i l i i ll R il i l , i . This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV , l why did judaeans go to war with rome in l i I R i k iki l i l , i ll .124 l i J , ce? l i ’ i i li l ifi i .Wii i i i i i i l i i , l i li i i . J i i , ili l él G ’ i i k J l k k fi l i i i l k k i i , l i M L J i l i i li i l j .D i ‘J ’ ,i k i J i W , i i i l i ’,125 G f i i ,i I i .I l l i C i G ll ’ l i , l Fl i .126 T i i ll i l i l l i .O k, , i , i l i l ,i l J ’ i i i W , i l i i .I l l W P l Cl ’ é.J.P. T l i i ll i .R i W l i i i l ,I i ll , l i i i i.J i ii , li i , i , i , i i , -lik l i i i i l i i P i , i i fli . I W i l i , i l ‘ i-R ’ ‘ l ’. Lik i llKi é i ê i , i i i i i l i , fli i ii l , i l , i i l f li i l l i . 124 125 126 G G G ,R ,R ,R J J J , , , , . . i i . This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV mason I .J i , i i l ’ i .é J i i i l T i l’ ’ ill, W l , i i , i ,i l i , i, i lk l i i l i li i l i i lj i , i- , i i .T l , ii , i l , i , i fl fi i l , l i ii i k, i i , ili l k , li i ll i i ll l i ll l .N l iki l , i i l i J l i l i il, l l .T l i , i i l i i . W i , i , i ill i i J l . Fl , i i k , i .N C , i i W , i i i li i J l .I l i i l i l , i l ill i i i i , .W i , i , l i , .é i i i i i i i l i , , .J i i ili .T i ll i li li M , l l k J .J Gi l , Si Gi , ‘El , M ’ k l i , l J ’ li . Wi i -J l i ii J i G lil , i i il J ’ i i , i i l i i i W . I k l l i i i J , i i i l , i .W k ê ill i , , i i i l J ’ . Fi , i l i i . Hi il i li W : , l , i i i l i , i li i l l i i This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV why did judaeans go to war with rome in l i l i : S , i ‘W . i i : i ll li i fli , l , i l i i ?’ ?’ T T , ll i , , i li , i l k , i i l .ê i i i l l , i i J il , l i l i l i i l fill f.W i fi k i i l l .ê l i J ’ l i l T fi l i l l , i R J J ce? - J l i .I i , l . I i i I J i i i l ll J l li i l li , ll - 127 128 l i S T , i ê k i i l li i if i .S J i l i i J l i i M ,J Ni .ê k .T i i , i i i l ll. F i l i ’ -R , i .127 S i i ‘W i if l ill i W H i l W l i i i i i , l , % l - W .128 I ll fi l i l i J l W . l , i i i ii l i i l .T i k’ i ’ i W ’ , Ki H , .N ll ki k .ê i S l i i i l i l i l l i i il k l i .ê k . i i l ê k , , . % i , .I i H l i i .W i i , i : i , i i ll . ’ l k , l . . , i i This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV mason H i W i i J : , i : l i . l f : i i i i i i i .P i .129 H l i , l ll l. El i H il l i I W W i l i li i l i ,I l li i , i N l i i i l i . Hi ,i ii , ,T i l i i l l O 130 M . , ‘J i G k ’, i ’ i i J i ’ i ,J fi l li , i k ll, i i ‘ ’ W i i i li i k , ii , l i R , i l ki V i ’ li , k ; k ill li i ll i l i , .H i i i i ll i i , P l i , H l .T i i li , i ii i R , G k, J i i i :130 J li , ii ,E -lik , il l , l , i , i ; , fi i [ i i ], l ili ; ifi i l l l T l ll i , ifi i , l i l 129 l k i , i , li , ili .é J i ll- l , i i i ii i l l i ii i l l lG k i i i i li i i kill , i ki i i i lR l G k lk - lli i , i .H i ,i R i l i l, I i i i .J Fl i W : lli Fl i C i i i i L i l; , i l i , l, i i i M i l , A i i , , l , , l , ili , T , . This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV why did judaeans go to war with rome in i l , i l l , i i i , .E ii W k i l .H k l i , , ’i i ce? i i if l, i i .J ’ ili l li li .H , Fl i ’ . i l i I k i i i i ,J i li i l ili l i k .T i li l i i W l i , l k, i J l R .W C i G ll Ti i i J , i i ili l i l i , k l i l i i l i i .T i i ii i J i i J ’ i i i .D i i i ‘ ’ l k i ,i l i i W ? W G i Fl ll ll ? W ili ll ‘ i ’? Di G l l Hi ? l l i i ii . é J i , i ll l k l i : W i l; i J ’l k i i l ’ i i ; i i ll i i ki i ki l i i i . Si i ll , ll k i i i i i J ’ ,i i P ii, i ki ll , i P iii. O i J ill W .W k i i i i i l .F l , T i ’ - l i i i ik i T i l i H , i ,P l i , S .131 é i k i i l i W l l i l i l i , i l é i ii i i .O , i ll i l i , J , i 131 C W : ; : :‘ li l …: “ i l i T i . ; l . . ; . ; . .F l - l W i T i k , l i i if M ,P H ; P l i i l k ,E k P l i ’; i ll i , C ‘S l T ’; i S i l i ,S ,J G i J i i i i , ‘J l, . ”’ , ’ This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV mason i i i i , i i l , , i .ê ll i i J fi l i ,I . ll fl W :J S S –AT N ’W i l ll ‘ i i l’ i i .T i ‘ ll S i ’. I l bce, P l i S l i i i l J ili l ki i i : .W S l i é i iv i , i J i il. P l li i l , W ’ i k ,é i J ’ i i i i i l i ii J i lik i i : .I i J ii i i , kill li : i .W i i l ‘fl i l i ’ i [ ili il ]’ : . T i i i i H il i fi i l i l i l : . J f li i li i l l i, k i l i i i l i l i : J i l ,i i li i i l i , i i i , T l l.ê i i li .T ii l H i i i : il H .O i i J i i fl J ’ i .T i fl i i H H i l l i lli i J ’ ii i S i . é i ,J i l H i .é : l i ll Si ’ i ί ςἀ ύ ς li i l : i H i , i J l l , Li G ,I , I i .J l i i l l k J i l l .I ’ i l i é ’ i i i ii J i i l i .132 Si il l , i J H ’ i l : i ‘ J J 132 E. ., P -S l O i li é ;S . . ; . . ; - -I Pli , N K i i . ;J , ‘I i ’. ,W : This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV . why did judaeans go to war with rome in S i ’ I ‘H G i i ’ : .J i i S i i , l i J .U éi l i i ll i i G lil : .N ,J ’ él J ’ i i l l li i ki ’ i , i l i i , J ’ i , l ii G l i G l : , . él iii l R P G i i : , , é i i H S i l i l J l : . é li i l lli ,W i i i i . Lik ll i i i l ’ i , J l i i fl il i li i .J J k i i fi i i M : ; : , i i R W : , .J l li lli i é i v, ki l i i l : . F , H i S l i i l .N i i l ffi , l i l ; i l i l i i i i l i i J .H i i il i , i J : .T l i R ’ l i il , l l i l, i l i , , J l i i l i ō .133 ê il i li i P iii , i i J ’ i ll i .é i i ll i l l k J i i i i i ki i S i . Si ki i li i l li , J l i l k i i i : i l i , l , ili l , l l l i . W fl H -H i l J i l i li . Dif 133 H : , ll ,P M O i i i J i l k ’ J li C é , i , l ll i é : , , ce? i ll i S i : H l i ,C ’ ki ’ i i H fi l i P i i C : , ’ l J W : i : fi ll é i i . i ,C ,C ’ ’ l This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV mason if H J i i l lli i i fi - i ce i l .134 i , l J ’ i l l ’ l , i i li i Ki H i i ki ’ l -J i i i i ki .135 F J fi , H i i l i i .136 J i i k i .T l i i H , i i i l i i i i / , l i i l ’ li i l il fi l l .T i i i i i li l l i i S l i , k ll , i i ll , l , ki S l i li fi i i l . I k J i W i i ll l li k , i J ’ i l i i i fi ce, i l . Hi l l ili i P k i i i H .N i J l , .I l i l l i i l i i ,I , N ,S i , i l i i l i i .W i i l i J .F i ll N W l i , , l i , l i i .ê i E ll i l ‘ ’ ll i F , ê ii ,G , R i i i ;i C i êi i i H K i , é i ill i i .I i -fi ce J 134 135 136 J T i .é i M i P i W : : ; ii S F , i li i l i P i,C S , ’ l k. ]; S D i G l : ; : I i H . , ‘J ’; M ;H [ ,i l J i ;P i T . . , ; T i , Hi P ’ il i i J l l, Z i i ], bce i J i ,E i .. [ i . . i ; é ’ l ; : , . This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV why did judaeans go to war with rome in ce? i i ill li i i fli k i . O P i J H , G i i S i i i ki J l j lJ i W : , i k l i S i R i i i ll .H ’ li i l i ,i i ,l i i ili l i i i i : il il i J l i ifi i l, i i ii l S i , i ll i S i i l l i i li l i i li i S i l .137 Hi l k i l l i l l l . é H i H i l ,J i i l ii i i . G lil l l i .I i i ifi J , , i l J i ii i i , i i S i i l é i W : ; : .J i l i i i i i i , R ’ i ; l , i i i ll R ’ i . él li l i i S i ,I ,é l i , i l , i l k l i i i J i i il i i i .R i i li i J i l l i l i i i P i i , i i l il i i l i J l li i é : ; : ; : .R ii li i l i l l i l j i i , i l êii , , ll . ê , i R J ’ i ,i ii S i , i l i i J . I W i l i i i J ’ i , i li i l l .H i k l i l i J 137 C W : , : .F S i , if , , i i , , i l l, i .O ê H ,K ’ B : , ; : ;é . i : ; This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV mason i W i l Fi , i W i . i :T il l .I I i i .L . l i i , i N –R W , i i k i l H l i i l l k , i : i i i J l ’ fi l i l-lik i , i i i J , ill ll ’ i .I k J ll i l k l i l , , , , li i i , i ,i i . Hi i i i .T i i i l l l l , i i li i i i i l i . S , i il lR -J fli J i l i i W i l l i i .R l , i il J J l l , J l i i ll R i i i l l fli , S i i , i i ll l i .R i li , , i C , i i fl l i S i i i l i . él J i l ki J -R fli l i i i l. T i ,J k i C l k .H i -lik i ii i J i i l i , é i ii ll l i il f . Y i i i l li i , j li i l ili i i l i , i, i i i l i i S -H i i i i j i i i .ê k i é i i l i.I i i l l ,i ii l i ll i , l i , i ll i l l , i l S ,i i i- l i ll i l .I ii li . R i l i i , i i i l l i , l ll i N if l l i C l i .é i , i i l i This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV ’ . why did judaeans go to war with rome in I ce? ll i i i , i li ll i i l i l. i ii l W ,i J ’ H i i i é : .ê k li i l H é i ii , i i i ,l -li fi .ê i i i J ll J l i i ii i ki ’ ll l i l i l : .S l li i , ki i i i l l i l - li ki l k li i l i , i l J l i l i i li i l i i i l i ?H i l i . Lik i , é l , i i i i ’ i , l l l i J l i ll k i i : .Y é i ’ i i i l i i : , .W i i ?J ll . Gi J é l ’ l -l i ,i i lli i i i l i li i i i i ,J S i , i é i i : . él J ll i , é ’ ii l é l i R i k l i i i l l , l J l ’ i . G i J l ,é l l i , i i é l R ffii li lC H ’ i , i l l l R i S i l k i l ii .ê i C , i i S i i i l , S i -C k H é l W : , .W H i l l S i i j , H i l S i i S i l i k l i i i , l é l i i l li .I l i ll i J , i S i ’ . E i i W fi i i ifi i i l li i . I é J l i i i i fi P i l ll i i T i k i This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV mason ll i i é i T l i i i ’ li . Di i fi i i J , i J l l i l i i ê ki W Ti J l i é i i 138 139 i ’ i f l i i i l l i i l l i i T O i l i i il ,i ifi ’ i i l, l i .C T fi i S l i , l : .é fl : .H .J l , i C il , C i i , i ?W k . Gi i i S i l ’ l i l i i i i i G i i .P C i ’ i .P , il i l i H ’ il l i S ,J i i J i ’l i i Pil i i J ‘ i ’ i i fi .139 Hi i i ’ i i il l ;i , il k i i i ll ‘ i ki i i i ’ . Pil ’ i , j fi i .I J i i T l i i l -l j .W i i i , Pil : .I ii l l f i i i ce. F i , S i ll I l j , k li i l. E N i , fili k i i ifi i , i ll ‘ i J S i i i i i , ,i i i , i i - i i i l , i- l i ;i - ,é ll i l, i ll i ’ . i i .T , i C / ce; : .138 i l Pil i l , i ‘ i ll i .ê J i i , [ ] l l l ll l i , i i l ,S , ê . ,P . This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV why did judaeans go to war with rome in i l i i l i l T Pil i i i i i i ’ l I i l i i , : . i i. ., S ili i l i l l i l é i ii , i li i i i i i : . i i i ce? : ii l , i .T J i i : l i , ,i .E J Pil i i ill, J ’ l i kill i l i l i ili ffi i i i J J i i i , l i l , J .é i l i i i S i ill M.G i i , S l J H i bce . i J : , i i l l i ,l i M ’ i é : . Pil , , l l i i l i , i , kill , i i i i i ll : .F J i S i i , l ’ l i i l l i i Pil , i l.W i l i li , i i i i i G i i l i il i i i l i , i ll i fi . H ,i i l i S i ll i i Pil ’ i J , l l li i l f ifi i i i , il S i ii i i .T S i il l l S i , L. Vi lli , il i Pil i Ti i é : .T l L k i i ll i l k Pil ’ ili i i G lil L k : , l J l , i G lil i i j i i i . Cl l ki i i , i l i R il l i i l i é i ili , ’ i i l , , - l .é i T l - i i l l, i This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV mason k i .é i i ifi l i C i l ,i ll, l l i é i f , ll . l E G i T l W : l l ,J l li l ll l i ll i i J l . J l k f P il , li ll i ll P l i -S i . P il l i l f i G i i fi i l ,C i , i -J l l i .T i l ll E J li i i I i Y G kl l l i il i ,i J j i .I ll l l i i G i l l il i J l T l L .M ,G i i i i R H li E i é ll é l L . P il k i , ce, J é l i ‘ i i ’ i - i i il l ili . W i i l l P il ’ i l i C li l ’ i ,i i l i i l i . I J , , l P li P i l i ifi J kill ll i i E ’ i lli i . Lik Pil , i l i i J ’ l i i l , i l E : .ê , i l i l i i i l i i li i i i i . é i W ,i , i l i é i i i l ll i i i i J l k .T J li l k i i l i i i C : , i il V i i C i ll N ’ él i G i Fl . F i i l , l l H ’ P ili é i , Cl i i l i i i , l i i R l i l Pil ’ l i lli ki .H ’ é i i j .I é i , i l i P ili ’ i i ce, l i i i l i Cl i ’ i ll i G i C li l ’ J J ll / This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV why did judaeans go to war with rome in , .140 é ‘é i P l i i ’ ii , j li Cl i i l i i l il S i , Cl . i i i i Di . . ; J ,W : .T i i fi Cl i ’ i i é i kill i l , i , i l l l S i i i lik H ’ l .J i é i ’ i l i i ll i W : , i i l i ii l .E i D L i ,i S i i J l ’ i i , R l i .T J ki i i j W : ;é : . W j i i J l ’ l , H .é i ii i i i i i , l i i é i ’ i ce i i l i C S .I i ll ili l i , l ki ’ J l , k é i ’ i, i , l, li l i k l .T S i i li l i i R , , J l J .T , ifi , f li i k C , i k é i f i : . T é i ii i l l l i é i . Cl i , l i i i i l i , l l l l i ki ’ ,é i ii, i l .W i - i , ll i C i F , i i l l . Cl i l l l i S i ili i P êl k S , i i F i l l i i i : .T i l l S i l i , i l l i i i i l .W l i li .E l l i l l i i , i i l 140 W i : i i R ;é C , : i Di , Cl l ce? .T i il i i J i i li i l i é i ii . l This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV mason i l k. é l l l i k P i ?S , i l i , i ll i l l . W Cl i fi ll l , S i -C ii i l i ,J i l k i i l l ili i i J ‘ l ii J i l i , G i Fl ’ : . él W ’ i , i R -J i i , i i i i i l i i . J i li , , Cl i i ll . é i é : , , fi i l i .F il j i i J P il l i i P . él S i l C i L i l i i ’ i l l R i k i i i l il l ,141 Cl i , , l i l i , i fl i i i i é i ii, J i l : . Ti i J li él J il i él i , i i H i . é i W : , ‘k [J ] i i i l l ’. é i i i i i i lJ G lil , i l i .é ,i i i i l f .W i l ,R l J , i i lll li ll i R , i i i l f i .Y i l l i i ’ -J ii . é i J , l l J i V i i C , Cl i ’ i ce, ‘ l J ’ W : .W l i , , i i J , i i i i i li i l, il S i -J l i ’ i ii l li i i i i l ili i . T , i ,i il lJ -R l i .T i 141 i él é k : i i i J i i l - fi i ,J i R ’ li ’ l i l i i . This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV why did judaeans go to war with rome in i il i C J i fli , i i fi i i T ki l ll : l i ’ i ê i -H l l i T i , G lil ill G i i ll , i .H l k l ’ l i l T J 142 143 , . W il i .é i l i i i l i l i T i ili i , i li C i i S M i ki . l ‘ l i l k, S li i i i i i i fi J .142 W J ,C : . Cl l R ffi i l i ili l i i l l i ’ i i i-i l J i ill i l i ll , J l J i ;W li i : i j ,J é W i i , l i l . . l i , ’ P i l fl k l l , C i i l il G lil l i - i l : ill , i i , Cl i ’ ill i , i l .T i i .143 I J l ki i é .é , ’ . ’ i i ’ l i il- i i fli , i : : S , i li i i l i l l i .J i l .W i , ili J l i i l i ki ‘ li il , i i l i i ffi i l i i .I l l l, R ’ i R . ili kG i S i .I J i i J ’ i l l i C li i i ili J i l i C i i J i i i , i ,J , i i .E ’ i ’ S l J S i l J i ce? l, , Q ‘ i i i i -lik fli i .S This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV mason l ’ S ill i l ill fi i l i l, l i i-R , l, i l , i : .I i i i i il , l .D , i l killi i i i i . él J l l i i i i i i i j .T J ’ i il i fi ll C ’ i i i l i i , , i li ‘S ’ l C i i S i ill , kill J i .M i ll i l i J l i i , i S i l l j i ’ i kl , l l , i ll i R i : . N i fli i i R , i ‘i i l ’, i .J l l l C , i i ffi i l. C f i l i i i , ll, J . O i l , ki l i . J i l f i i i i l ,i i i i i i i. I i i R l i S i U i i Q ,i i : , li i l i C l i i l i , R C l , R .T ii l Cl i , i é i ii i i i i , C l J j i : i i : .S J i l k R , i ll é i R , i i i i i S i .é l i l ,i fi , ill fi i i i fi . T i i J i , l i i i i li i i , i i-R i F li ce . T i Cl i ’ l , i i fl i l M. é i P ll . Si F li ’ i i kl ll j i é i ii’ i i W : , S i i ll l i é i ’ i D ill é : , é i i i fil li l . éll D T ii, G l , G lil J ,J l . This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV why did judaeans go to war with rome in J li ’ j i , i l i ki i i i ili l l . é C l i J , i i .ê i ill J i i l l G é W J k l i i -R l i i W ll ’ R :J , : i , k .H l, , i i l i i ,i i i i i , i : , i i R i l i f ,J l J l l’ i l l l i , - R ll , li F li ’ l i i ‘ if l , i ll i ’ R i l E i li i l i . él k i i i l J i ill .I : , , i i - i , i i i i i i i ’ i i i i i li i l ii i C , i i i .I i ifi C i , i i σ ά ὴ ἀ ὴ ὁ ό ς, : , i i . C fli J W é i ii J i .N l, i ’ J i i i C i l il H l l R l lR ili .H i l l ’ , F i J .H l i / lli ’ , .T i -l l i i D ill J i i é : .W i l .ê i k l i j ,i i i i .T j ,i i ‘ ’, ‘ : i , i i E . ., : ll ’ i i i i i k .I , l iii i .I i i R i l l W i J l i C i é i , ii , l J i i P i i fli ‘ i ‘ i , i i i i lli R i F li ’ ’ l i i J E i i ce? This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV mason ἠί i J J σ έ i i l i ili é i ii ii ‘S i ’ C .T ἶ ὴ i l i l l i l i i l ό fli , ,l i l i i l i , : k N i i : l J i i , l Ἰ ii ἱ ὲ ὰ i l i ’ j i l F li .T E ’ l ii i i i, i i G k, i ii : . i C k fi l i l i , C i ,i i W : .T .T J ύ ἠί i l .T S i ,i ki i i , ‘ i C S ’ i i ili i J i i . J l , i .ê i li i l i i k l ll l i i i .’144 W ll .I W , l l ῖ l l i k i i l i i R : .I i l i l l l , F li l ll i I i i l i N é : i .é L L i l , i : ‘T fi J i G -R i , i i i . F I l J ’ lli i W . é i i i l i ill i . W J i j ‘G k ’, l i l ,i i l l i l J l i l i i i i , i G k i k : .T R - ii ,i S i , i , i i i i l, li l f . W J i l fi i i F li ’ , ll ili i kill J i l l l i J ’ : .I W i i N ’ i i F li i ,i é i ii : N ’ 144 L i , ‘J i -G H , J ii , é M i kC fli ’, f .I i l S fi i i ll l . l i , k i i .T I ll l . T l l ii This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV why did judaeans go to war with rome in ce? l J ’ i i li i C , ê ll i C , J .T l i i ‘ il i i i ’ έ ὴ ὸ ό ἐῆ , : . ê i k i C i i i W : , i l i fli i l l i J ’ , R .I W ’ i ,C ’ J il i i fi i , i i i ii , ill l j l G k , i i i k l : .P l N ’ ii , , i G k i l ll, il k i .T i l J l i , l ii l l ifi i i , l l fil .S l J i ll i il i k, l k ki ifi : , , il i l i l N ’ i , G i Fl / ce , i i l i i : . J l i , , Fl i , k i i i J , i i i i l i i fl i J l N i i i i J i ii : . él J i i i Fl i k l ,i ll i ’ i l iffi l k .T il l l i k i l il i J . Fl , i , i l li l i i , i i lli i i .T ll i , i i l .é ,J R l ,I , i l i fli , i l l i il ifi i : .T ill ,i i i i J ’ , R ’ i ll i i fli . O J i i l Z l , l i ii i f i i l i i li l, . I i fi Fl i i l i i C S l i i i i i i i i i i This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV mason .é i i i l l , i i i l i , li i ll l l i f i i l ifi i Fl i , l i l ll i i J : J i l ’ .I i l J l l l l W .H i i ill i : .T J i l i i ’ ili Q ê i : . i-J l i i i kJ l l , i l ’ l f i l l i C , il i l .O i li , l l l l i ’ i i i i T l l i : .T l C S i l ll i : il l Fl i l C , fi i i i J l i l i i .T i fi , k li , i i i ll , i : . é li l l i i ,J j i i , i l l fli . T fi i ili i i J l , i ili i l i i , i i ’ i ’ l : , . J l J l ’ l , l l i l i ili i , l Fl é i ii ili , i l l li : . él J i l i Fl , i il S i i , i l l ii . él é i ’ li l i i i l i i ’ i ll i l l ili , J ili k l i i i l é i ’ : .F , i i ili k ii i R M ili i l l l i .T l l i i i l i l l i : .D i i i ‘R ’, J l i M ili i l i ‘ J i , i i ii ’ : . él l l i i i li i i , fi l l Fl l i li l i J This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV why did judaeans go to war with rome in ‘ ’ i i i i ,145 i i i i iki ii i i , lik é i ’ J l , l S i l i kill .146 J i i lli ‘R ’, i i R ili i R ffi .I i i l i i i i ll R : , i k l i i l V i ’ l i : ; Li . é l i i ,i i i C i ’l l i l W : .T ili R , i M ili é i ’ l i l , l i i fli i J , i S i i i i l i i . S , i J , l i , i-J i i C , li i li l J i i l i : ; . : . él i li J i i i i i i killi i l i i J l S , i i l i . C fli i C , ili -J i , i i i J l , i il i l . Sl C l i i J l i l li il C l J . é ,i i i killi i C ki l ‘ ’ J , k i l i i l S i : D li i i / i ill ll C i l,S i S , lP l i,é l ,G , é .J i l, k k i l, i S i ii ’ J i i i ll : .L l i ii S i l l l li , ii l i J : . R i li i i ,i i i l , ifi l i ,J l i i i l ki l li , : .T i i f ll , i S li R il 145 146 S M W J ce? R i ,J i W - , , i -S i i C i i li : i . . , R This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV mason J j i l fi ll .147 I i i i i i C i G ll , l ‘ ill i ’ ill i i J l i , : ; : é i ii, i i O , l il li H i l l J l , i ll , ll ê i -H i i E k J l R , l i l i kl . ê C i , J i k ll- l l k P i i , l - l J 147 S i l W 148 i k, S l J : i G l l ll - ii i i i i J i i : J ,i , ll i i i ii , i é i , l ii l k , : l i l ,C i , i l fi i Fl .H i i i i l i i i i i i l i i ili .é i J l i i i : , . Hi i C fli , i i l fi ll l i T l L i .T li l ili , ki ll fi l ii i i l i i l i ê i i i . Si i l i ii, l i l i li li : , . i i J l i , i l i ili l ili i J l ’ - l ill l : , i i l fli i R J l .148 C i ’l l i l .T l , i l i i i i l li i il i i l i i i i i R , l- l i i i , l i i i : .I i i i i ll l i , i ll li i i l l i l ll l l i l i R . I i l iffi l , i I ,I , G lil , l i i i l , ,R i S i i i J li J , i i , f i l i i , i i ?J l , i ’ l l , . . i , l ili l i i l This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV why did judaeans go to war with rome in i él , i l J R , l il i i i i , R - lli N i i l i ll ki ce? P i i , i R il S S i i , i i i l i E : ; : , k . E ill, J ’ fi i ifi ili i i C i i R i i P ili i /P i i é l :‘ i … l il J ’ : .T i i il R l , J i l i k C , i i kill i J i i l : , . M i i i i i fi l k J ’ W . él i il l I i ffi i J ’ ’ i i l i l i i l : J ’ .T l ill i i ll : i i i il li l i i i , il T l i i fl : , .W i i ,J i li . T fl i W : , , , i i i l i kl T ‘ l’ l i fl i i : , , .O J Gi l l , J ’ i i G lil . é i Li , J l i , i li k i i fli i T ’ ill K , i-R li ‘ M ’, El Y i , ill k’ fi l i l l fli J i : T i i W ’ i l : , l i i i l. é i W , k l i i i i i .T i l i i i i li i i l i i , ll R ’ i i , l i l i li i R .W i l R J l .R l i ii l i l J R il i i l i il k T i k , I i k, i l i J i i i i . i W ii i , l i l . l .T i l l , l . - . This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV mason i . i il lJ -R l i i i J ’‘ i ’i W ’ i l i i l .H J l l J H i l i l i : i R i ll i i .ê i i i i i l i , i i ?T i , . I l ki k i li ,J l i i i S i G lil , C Fl , i k C J i i i l l .H i i i l . Wi l k i li k li i , J i i i i .ê k l P l i , Pl R l ;i i i W il i W ’ ’ i i I fi l i l ki J ’l i k i il ii W l i J ’ l i l i .N i i ll l i l l ili i i i l ii l i i l S i . Wi i i , , i ’ i i i i l .T l :H l i J ’ l i i i C , i G i Fl fi i iii R N i ii L k 149 Pl : i ki i J .J ,M W ’ C J i .é i [P k i .] S , ; Di C : Hi i i l l k. l - i lil ’ i J i l l k i R i i i ki i i i , Di , i ili .149 i l i i i li i l, i ‘R ’, i - i fl l - i J l- ? R li i .E S L k’ P ii i fli ,O . S l l, ; l G i . ; i S l l i i ll . ., é . . This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV why did judaeans go to war with rome in : i i , i Cl i , l C , ll i l ’l i i Q l F li , i , .I i M i ce? ; : , i i ; : , ii : ;L k : ;J i i i i i J C li l ’ i S i .T i i il i l i i R ; : ; Li N T : ; : .E T i .é i i , i G lil , il i ill , i il ll l k- i .I T i ’ i , l J i l l i killi l i , i i l l i l i ’ ,Q ll Cl i ’ F li ll j ,‘ C i i i ’ é . .C i ,T i i i i fli i S i , J i i l i .H li i fl S i . T l S i l i ll , i li i i i i fi i .T , , i i S i l k J i l i R l j li J ’. S i l i M.G i i i i S l l J l ’ - ili .T i l il l é i iii i l bce. H l illi i l i fi i i ll i li l l i ifi , i i ‘ ’ j i i i bce. G i i i , i l i i li J l ’ , + i i i i ll i J i i i J H bce 150 él i i J S i R ’ ll i i S i i i i i l i , i i i H ll i i l l ,i l i ifi i k J -R 150 S M ;M Mi , ‘T T l ’ i ,E i, M Hj l , ‘M . G i i ’ ,E l l ii i . ll This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV mason W .R l l i ‘S i i ’ li i l i l l i ’ i i i l if i . W il i i i l l J ’ i i R I i T fi i - l k i B -H ll i l i ’ W i l i 151 152 F Cl ‘ f M R i l l i i I li k i l i li i ‘J i l ’ .151 I i l i i l f i i i k i il ifi i J , W i i i J ’ i P ii, I l i , l i ll , i l fli i i J -R W .O k fi , i ,i i k l i li i l li . i li l k l l i ,i i ll , i N i , l , j i , i i l i fli i . i l i ‘ / ’, li nato’ i i i Li . W i li l kl l i l i i ll l ii l i i i li , i i il i i J i .I l ‘ i ’ k ii , i l .T i , l l i i i i i , J fi : i l f i K i i l . P li i l li f i i J if l. ‘ li ’?152 T i k , i i li i l i , li i li i i f i i l , l li i S i i W l f i , i i l li . I k i i i .T U i i l l i i i é i I , J ,i l i i i i ’, i l M i li l P i , ‘S ,P i M i , i i ll l-i i ’. Wl ,I ,T , P i .N li i . This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV - why did judaeans go to war with rome in ce? i l i i i l i l l l i l ἀ ή.N i l i i i ,i l ill k ii i l i l , l i ll i ll i i i illi ifi i ll . ê i / , ἀ ή, i l ll i l ll l i i .S i ill l i i fl i i i l il , i , k i i i l l i , ki li i l i .E li , fli i i l i l i i , l i i .é i l l i l , i l‘ ’. N i l i i ,l l l , l i , i i i i li ll i ill i i l .E i i l i l ki i i k .F i , i i i , i l i i i l i i i ii i , i l , i ill i i l l . W i l , i i i i , i fl , l , ili ili . ê j i i fi l i l . Gi i i l i , k i i . T i ill ll i l ki illi l i i ii lli i li j i .S i ill i l : i , i i kl fi , k .153 ê ll l i i , l i ii , -i l i l il i l .E i ’ l ill i i i i k l i , k i l i i ii i , k i i i k i ’ , 153 T k i i i i ili l i l l , i ,C i l l- i i :C k i i li i , l i l i ‘ ll i l i ll . U li i l i . i i ’ i , l i i i i i i u.s. . ., This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV mason ii O . i li li i l i lli l, i lik ’ i I i i li i ll k é i i 154 V l li G S 155 C i k i ’ i l , i ili i i i l i ili i , l , l i l i k i k. I i , i i k i li , ik l k i .W i i ili . N . Hi i ll l i i i l i ll . F ll - li ki i i i i l i l : i l k i i ,l i . l W li l-i i i i i k i .154 R i i Fi W l W , i j l l i ll i .ê i i ,F ,G , i i i .155 T i - l i ili i C l Cl i l C W , , i i l i i ifi ll l U i N i , i l i i l-i i li i .F i i i êii li M , O O W . ê i i C l. F i N. M , W , : ‘U l , I li , i i i l i i i j il i ll “fi ” “ ” , l k i ii l .’ C . ii, i , , , , , , M ’ i l l ii l C i i i , i ifi .H l i i i k i .T G i G . Fi i ê i ‘ i l i l i ’ i i .H l l k i G fli . S i G N W , , k : ‘W l i ifi i E li li i i , li i , U i , i , i i , l l i f i ’ ; ‘Si l i, i i i i i l i , i i l , fi i , i ’ .C ffii l i i l u.s. N L ,S S S ,N . , : ‘T l i ll i l l fi , , , , , .S i i i i U i S i i i l , This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV why did judaeans go to war with rome in i D ik i i l i i i i i l f i , k i l i i i , l l i k l i i .W i f j i i i k, 156 L 157 T R li M E k i , ‘S ,i k M , 158 i ;D li i l i ,I …’ i é i ll , R .N : é , ‘T i i ,M i l i k i li Wil J H C L i U i S i L i R : l U i S i , U i S .T li l i i i l i i .156 T li l-i i li T l i il l i i ll i T i ’ k k Di l .157 é E k i ll i i ili i i i l i i l i i , i l i i i E k i ’ i i C i Di i J C i l i l i T ll l i i .I ce? i i i l li i i l i .G i l fli i i i i ê l ii i l - i H ki P D i li i l H P Di li iL N i , li ii l i i i k i i .I li êi l , i ll i li l k li li R ’ i i i i l C , i i if i ê ll G lé i , , i . ll . i i , . l . M li i l i l i .158 S .C - .S i lS i i E K i l’ W l W i i ,N , i l i i i li - li i . i L N i ’, : : ‘ê i i ll i i , .…I i li , ill ê l ik ll i lik i k l i .N i lI i . …’ ll i i l l i i ê N i R , .C F , ‘I i l R l i ’; C ,T , ;ê ,P T ;F -I , W M ll , i T i ’ i l l lifi , ‘T i ’ R li C i i ’; L ,T Vi i , ; ’. A . Fi i This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV mason i ffi i j é l , i ll .T .T T él li i i l i T i l fi l ili i l i l , i ’, i i , H lik , é li .E i ll i l i F i l G l, C lli , . . . J ήσ l l , . Hi R W i . Di C ,i i f i .O i f i , i ’ i : i k i i ἐ ifi : i ‘ i li ’ i l i , ;R i R i H i l l, i , i l . Wi , R i ll i R i i , l i i k ill i i i i i , fi i .H i i bce -R l , i , N . . . AR J i , li , ’ i i i l i i Ἰ H ll i - i i i i - i i - J i i , i i i l l i é i , i i ‘S i ’ i :S i ,C i l D li .T l i i i l l l i ’ i i H , i li i i i i ll i J i i i H , ὶ ὰἡ έ , l i i l i l li . é i i l i S l i li , l li ‘ l ϊσ ός i i Ἑλ σ ός . é i S i R ’ i il l l J , i i i - i l l - i i l l i i i l i i ,l i , lli i C ; , i l i , l i i l l i - This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV l - why did judaeans go to war with rome in .T i H i i i I , li i l i i , ll i l ;159 l l bce, i J i-H i i-R , i l .160 F R i ,i i i l i i i i i ē. T li l i i l l li i , f i ii lfill i i i i k i , li l , li l l i .161 F j l ’ i i i i i l ii i fl i l , i li i . F i ii , i i l i i i i é ili l R l i l i S i . T fi i ll l l ll ki i il i .O i ili i S i ,é l i ,S li l i l i J .T R i -H J i fl l i i i ll i ’l i li i é i ,i i J li C , i illi l i H é .ê l l i i l k l i l i l i i i . él J l H ’ i l il l i i i i i -J j l i l l ii l .é J l ,J i H ‘ i l G I J i ’, ii il i ii l i J l é : .T ii l fl i , l H ’ i l i i i l i , i l i l . é ,R J l l .é i i i i H ’ i i l , i ,l i i ce, i l J S i . él l Ti i ’ i iffi l i ,i G i C li l 159 160 161 ’ l i ce? é : , , . S l l . i Müll , F E. ., M -Z if l f , P ō A . , : . This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV mason Cl i é i é i ifi é ’ l. G i H ’ P ili ’ i i ce, l i Pil J , Cl i i kl S i é i i, i i H i é , i l J l . é i J ,é i i i l i J l ’ l ii , ll i i .162 T j ii l i i if l, .é , i j .163 T i i G lil ce l é i ’ .P i i - i i l li l J l é l , i l G -R i lC . él i i J i l i i l i , i i il , i ll ll i i i i li R ’ l l i .T S i ’ i i i i l . ce? ffi fi i ll l . J J l l l k l i i ki l fi , C l i i i l i i i i i li , l l i l J l ’ l i . Pil fi , l R ’ i i i i i , i i l fi l li i S .W Cl i i i l i i é i ’ i ce, i i F i i i J l i J él fl i k i k .I N ’ l i , , i fi i l i l l i i G , ll i .N ’ i i i , i i G i Fl ll i J l ’ l l i ,l i i l i J i i fl S i . T i l i l i i i l J , , i i l l i l l 162 163 é W i ki G lil : : ; : . ;é : , : ; é : . This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV why did judaeans go to war with rome in .I i -C S l S i R I J J C i i l J i i . , i i C , i .T l i l .S i l l l i li , i ll i i .S ,i J l l i , R i ,164 l i , l l l l l i ili l l , i i i , ,J .T J i i , i .165 J Kl l i l i l i i fi i lJ i i , i i ll , , i l i i ,J l i l i l l i l .166 S ill, J ’ i J l lik S , é l i , S li k l C . El l - i i k ii l l R i i i ki j i . F ,i i l i i i l i l , l J k R l J l .J ii i M i ii , l él i , i i i l l i i .é ii C l i l i G -R i , J ll i : i i l l,G k R i , l l , G k i i i i i , ili i i i l l .H l i , l i ? él , k J i i C l i i l .W l i ’ il J , i S i -G k l l i i i ili i ? W l G -R l ifi i i i ll i i , l i I i I , i ii 164 165 166 i i i J l l i ce? l i k l J li i li i i i .I C ê , ‘C M i i ’. W : ;é : . Kl , ‘C M ii ’, . This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV mason l C i i i ii .W é i if l J i l J ?W , R é i i - ?O i l k 167 O S C S i k l M l i i l i . J i ,i i l ii i l i J l i i i l i l l Cl i , , i l i .T ii ili i i ili i .T S -C ili i Ki H , l i l i ll i i i . Di i l if l l i i . T J l l i l i i ,167 i i l i l J l S i .ê i i l l li . Si J i C , i i i li i i l , l l i l J i i : k R i J ,i i l l J S i i . I i , l i i li i li li i l i i i .J i i i i i il . T i l i l i i C ki l l i k i é i iv. P li i l i l l l S i ili i i J l i l i i .T j i l i i l C ’ , lli i -J i i C . T i i i ,J l i i i J iffi l i il l i i l R N l i li fi i C l i l i i i l i H i .T i C , il , , l l ki i -C i , ll ,U i i ll ;H ili i ’ ili i J , ‘P li i l l ’. i i E This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV . why did judaeans go to war with rome in i i i C J i ll i é R ii l , i l l i N i l f i k l . i l W S : , G i -C .é Fl l k i , l li li , i l i i, i i li i l ii l i i i ll . ê J -I -G lil S i -C -G k l k i i i i R .W i . ., i é l ’ il é i i’ i l i i i ll i R . J l , J k é i , i P N ’ - i i i i Li , Cl i ’ k S i C .F ,‘ l i S i i C ’ l i fl N i G k lJ i é : ,W i , l i E ’ i li i i , f i .168 S l i i J S i , l i i , i l l -R , i ll -R .O i fi i-R i , i l .é i ,i l i H H i i i l , ill i ii , l, i , i l . ê ll i l J i l l ki i l ’ i i i S i .W R l i l i i i l, l l ili i l l R illi l i , ll i illi i l i i l- l , ik R i . I li - i l k l l i li C i J ’ i .I W : k N ’ ii ll ‘G k ’ i i C ῆς 168 J S M K i l , l ce? i , ‘J ’ , E i i ’. This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV mason ό ςἄ é i ii i J : : T i [l , i T il i : f E l R l i , J il i F l, i N i : i ] i J il , i lik l l l l f i ,i J l i i J ;é i i i i i k N i S i fli i l i i , l . él , i J i Fl W i i Fl i i i i i N i i i .ê i l if , [i. ., J if i k i : ; : l - ll i l : , Fl i l .R ’ i é .H C -S i i J l : E ’ i i i i é i ’ , Fl ’ é : fi i l J ’ f , i i i l l- l . i i ’ i i li R ii i Fl . i i ’ i C i , i li ; : Fl , ili l i l k .T S l i i k C i l i i i l .J S ‘ i .W l , i C i l f ’ i i . él ii ii i ] l i i l l i C .O l i ,I i i li i i J i ’ ,i i i N ll ili i J l J ili , i R l- l .T i i -C J i , , i é ill l i l l i i ’ l i i .I l , l i i - i l i i ’ i i, i l i R l i l é i ii i l J l i i . i i i i This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV - why did judaeans go to war with rome in i kill i lik l M l T l J i T J il k σέ σ i l S l N i i Si lik l l Si ifi i i . i J 170 J éi J i ifi l : l l i l i l N i i -l ki é : W : ifi .170 i f i i i l l i ii i i l i i , J , l i i ’, i l 169 i i i G ll i S l i i l R ii : . i M li . I i l i . l l i i i i i i . i li , - i l ifi -J W : . éli i E ’ ll- i , i li i , , i l l i i .T ii i ‘ i / ὸς ἀλ ί ῶ ἢ σί ’ l l i i i i , i ill l . J l ’ l i l i i i l i ifi i : .169 J i ’ l l , l i ii i C i l W : .J i i J l ’ , i i H ’ l C fi J l ’ l i i l S k il i l, ili i S i i ll, li , il i .O i .T k W : i : l ce? i - ili H i l i fi l i i l ii l ,i J l , i ,j l H i i l i , Hi . ; J ,é é : , ; S ü -V ,H , . ; P il , L .O i l l l S ,S , .S l J Ri :T i é i R i li l ili ’ i i ,i C i i i El l , i i l l , , . .C W : ;é : ; l il ifi i l i i l . This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV mason i ll i l il i i i i l i i , i i i i l i-R ‘S k l l , l P i i ll k , T i R i i i l l i i l l i - i i k l’ ifi- T l ii T i il i i i l il ‘ k l I l’ i .171 T i l li i J ’ i i R , i ll i i .ê i il ‘ l’ i l , l i ifi l -H l I l’ ‘J l H l ’, i i ll i i ll i ’ i ifi . T i i l i , i i l l -i l i l i l l i i i M lk l i ‘T l i i l l ’. é i fi J l k l ,j i .172 il k i li i l- i ifi l P i . él i i l li i li i l- i i i ,I i l k i i i i l l i li l-i i li l i .N I i i l i i i .J i i i l ill i k i i ili i i l ,I li l l i ll i l .ê l ill i i i lli i , i lli , i l , i i fl i l l , i i l i i , i fli ki ill i i i i i i l i fl i i . i S I i J i l l i 171 O F 172 S l ki ‘ C l i i f W .W ê i ill , ‘N . i S é M ’; R fl , ,T , , ‘W Ri ll , C i i Mi , i i l l i l , ;M L ?’; H i i ‘ , i i ’ i ll i l , ‘C i ’; G l i K i l ,B C . This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV , why did judaeans go to war with rome in l i : , i i l i i i i i i l i i S , ll k , i i i i ili i k i i , l i i , i l i ; ce? l l i i l i l i l i i i i i i l i i i -i li i i l i i i ll i i i -i i ii i i , l l i ’ i i . i fi l J ’W , i i k i ii l : .W J i ll l i l i i i i i l‘ ’, l i li i i l i li i , li i l, i l, i ii i k i k l .I J ’W l i ki i.ê k k i -i i ,i ii é.J.P. T l , l , li i , , i i i .E J i fi i , i k l i i i .O l W l -lik i i l , i i i i ll l li i i . Fi ll , k i ’ ii .W l i i i lik ‘ l ’. M i l i l i il li l l i i i i li i-i i li , i-S i i i-R i , i i l l i j i , l T , l , i i li i l ii J -R .T , li i J i i i J l T i , l R -J l i i .T R J i l i S i ; J i kl i l R . T i li l i fl i l i l ’.T l i i ll l i i i li i ll i .T J l ll lli i . él R ll i i , l N ’ i i fi i l l i i , i il ; i l , ll ’ i This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV mason J ii l l J i i l i l i i .é li i - f J i i . I l i ‘ ili ’ i i l T l i, i i i l l i i i .T i i , l i i i l i i , i S i , C i G ll . é i ,i l i f i i i i ii l f, l P l S i i i i i i l ’ i ii i li i l i i. Fi , I l i i l i i l ili i . i/ i i i , i , i i il ’ i l l i l J , i i , i i i l l , k i .S , i l i i , i , , ,Q , G i Fl , Gi , Fl i . I l i ii fi H i l , i l . él ll ll l l i l i i i i k l i i ili i . M j l i l Ki H ll F , Ti i él ,C N , C i G ll , J Gi l , Si i i l i l i : H i if i i Cl E ’ i l i i i ,i l i S i . Fi ll , i -i i i i i .W Fl Si ll , i i R J ii Fl i i i l ili i . i l H .Y l i ll N ’ i iii i P l l , N ’ l i ’ i , i f ll i i ,C i ,J ,J , i .W i i i J -R , , i i i i This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV