Virgin of Guadalupe

La piedad indiscreta: Lorenzo Boturini y la fallida coronación de la Virgen de Guadalupe / The tactless devotion: Lorenzo Boturini and the failed coronation of the Virgin of Guadalupe

by Ivan Escamilla

publicado en/published in: Francisco Javier Cervantes Bello (coord.), La Iglesia en Nueva España. Relaciones económicas e interacciones políticas, Puebla (México): Benemérita Universidad Autónoma de Puebla-Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades "Alfonso Vélez Pliego", 2010, p. 229-255.

Este trabajo relata la historia del fallido intento del viajero e historiador italiano Lorenzo Boturini para promover... more Este trabajo relata la historia del fallido intento del viajero e historiador italiano Lorenzo Boturini para promover la coronación canónica de la imagen de Nuestra Señora de Guadalupe de México, que llevó a su arresto y deportación de la Nueva España en 1743. El artículo se enfoca en la red de relaciones políticas y sociales utilizada por Boturini para promover su empresa devota, incluyendo sus contactos entre las élites coloniales mexicanas, las altas esferas de la curia papal en Roma e incluso entre la nobleza austracista disidente exiliada en Viena tras la Guerra de Sucesión Española. El fracaso de Boturini es interpretado dentro del contexto de un período de relaciones conflictivas entre la Santa Sede y la monarquía española durante el reinado de Felipe V de Borbón.

In this paper is told the story of Italian traveler and historian Lorenzo Boturini's failed attempt to promote the canonical coronation of the image of Our Lady of Guadalupe of Mexico, that ended in his detention and deportation from New Spain (present day Mexico) in 1743. The paper focuses in the network of political and social relationships used by Boturini to promote his devout enterprise, including those within Mexican colonial elites, in the upper levels of the papal curia in Rome, and even between the dissident Austracist Spanish nobility exiled in Vienna after the Spanish Succession War. Boturini's failure is interpretated within the context of a period of conflict in the relationship between the Holy See and the Spanish monarchy during the reign of Philip V of Bourbon.

"Máquinas troyanas": el guadalupanismo y la Ilustración novohispana

by Ivan Escamilla

publicado en / published in Relaciones. Estudios de historia y sociedad, Zamora, El Colegio de Michoacán, vol. XXI, no. 82, 2000, p. 199-232.

Lorenzo Boturini y el entorno social de su empresa historiográfica / The social environment of Lorenzo Boturini's historiographical enterprise

by Ivan Escamilla

publicado en/published in 'Memorias del coloquio El caballero Lorenzo Boturini: entre dos mundos y dos historias', México: Museo de la Basílica de Guadalupe, 2010.
El coloquio tuvo lugar los días 23 y 24 de mayo de 2008. Fue, hasta donde sé, el primer coloquio que se haya dedicado en México y en América exclusivamente a Boturini.
The conference took place on May 23 and 24, 2008. As far as I know, it is the first conference ever devoted exclusively to Boturini in Mexico and the Americas.

Se presenta un primer intento de reconstrucción de las condiciones sociales que permitieron a Lorenzo Boturini la... more Se presenta un primer intento de reconstrucción de las condiciones sociales que permitieron a Lorenzo Boturini la realización de su empresa historiográfica y que facilitaron a un extranjero como el historidor italiano insertarse en las redes sociales e intelectuales de la Nueva España de la primera mitad del siglo XVIII.

This is a first attempt to reconstruct the social conditions that permited Lorenzo Boturini's historiographical enterprise and allowed the italian historian to interact with the social and intelectual networks of eighteenth-century New Spain, in spite of his condition as a foreigner.