Literary Geography

Voyage et littérature : l'Italie de Hermann Hesse

by Bertrand Levy

In : Le Globe, t. 151, 2011, 93-113.

Hermann Hesse ( 1877-1962 ) travelled through Northern and Central Italy in the early 1900s. We redraw his routes and... more Hermann Hesse ( 1877-1962 ) travelled through Northern and Central Italy in the early 1900s. We redraw his routes and examine the symbolic values associated with places and visited landscapes. His novelist’s approach (" Peter Camenzind ") is being compared with that of his travel diaries by relating his writing to his lived space. We compare his Germanic linguistic and cultural code with that of Jean Giono in its " Journey in Italy ".

"Location of Syria in Byzantine Writing: One question, Many Answers" Journal of Turkish Studies, 36 2011

by Koray Durak

Las cruzadas en la fundación del Comparatismo. Algunas nociones de geografía literaria y periodología comparadas

by Cesar Dominguez

Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura. 77 (2001): 253-314.

Apostillas a dos manuales comparatistas: recientes orientaciones de la literatura comparada”. Review of Introducción a la literatura comparada and Mapas de la literatura europea y mediterránea: de los orígenes al Renacimiento.

by Cesar Dominguez

Diablo Texto, 7 (2003-2004): 239-247.

Imaginario e historia literaria. El caso de la Península Ibérica como geografía literaria orientalizada en el marco europeo

by Cesar Dominguez

In La literatura en la literatura. Actas del XIV Simposio de la Sociedad Española de Literatura General y Comparada. Ed. Magdalena León Gómez. Alcalá de Henares: Centro de Estudios Cervantinos. 2004. pp. 525-532.

Cronopaisaxe e historiografía literaria. Fortuna da critique en voyage como xénero comparatista

by Cesar Dominguez

In Paseantes, viaxeiros, paisaxes. Ed. Federico López Silvestre. [Santiago de Compostela]: Xunta de Galicia-Centro Galego de Arte Contemporánea, 2007. 99-109. Followed by translation into Spanish, pp. 257-263.

Die gestohlene Wüste – Blicke in die australische Filmlandschaft

by Stefan Zimmermann

Zimmermann, Stefan (2009): Die gestohlene Wüste – Blicke in die australische Filmlandschaft. In: Escher, Anton und Thomas Koebner (Hrsg.): Todeszonen: Wüsten aus Sand und Schnee im Film. München. S. 143-157.

Literary Geography and Comparative Literature

by Cesar Dominguez

CLCWeb: Comparative Literature and Culture: A WWWeb Journal. Special Issue: New Work in Comparative Iberian Galician Literature. Eds. M. Teresa Vilariño Picos & Anxo Abuín González. 13.5 (2011).

Una historia de ciudades

by Cesar Dominguez

Cuadernos de Alzate. 37 (2007): 155-183.

Travel and Mobility in Dickens's Bleak House

by Charlotte Mathieson

a podcast recorded for the University of Warwick's Celebrating Dickens site

Historiograhy and the geo-literary imaginary. The Iberian Peninsula: Between Lebensraum and espace vécu

by Cesar Dominguez

In A Comparative History of Literatures in the Iberian Peninsula. Eds. Fernando Cabo, Anxo Abuín and César Domínguez. Vol. 1. Amsterdam : John Benjamins, 2010. 53-132.

Place, Belonging, and Environmental Humility: The Experience of “Teched” as Portrayed by American Novelist and Agrarian Reformer Louis Bromfield

by David Seamon

Originally published In Writings in Place: John Burroughs and his Legacy, ed. D. Payne (pp. 158-73). Newcastle, Great Britain: Cambridge Scholars Publishing, 2008.

Though relatively unknown today, American novelist and agrarian reformer Louis Bromfield (1896—1956) was regarded in... more Though relatively unknown today, American novelist and agrarian reformer Louis Bromfield (1896—1956) was regarded in the 1920s as one of America’s most promising young writers. A major theme in many of Bromfield’s works is the 20th-century loss of a lived sensitivity to the natural world percipitated in part by American industrialism and materialism. At the same time, Bromfield sought to resurrect a style of environmental encounter whereby plants, animals, and places could be seen as they were in themselves and thereby be genuinely cared for and protected.

One label he used for this sympathetic way of knowing nature is “teched”—a colloquial word referring to a capacity for experiencing an intuitive intimacy with things, creatures, and landscapes such that the boundaries of self and other dissolve. Bromfield believed that such direct openness to the world was essential to understanding nature and for using it in a responsible, sustainable way, especially in regard to particular places, including his home region of northern central Ohio.

In this paper, I draw on two of Bromfield’s short stories—“Up Ferguson Way” and “The Pond” (both written in 1944)—to examine the experiential dimensions of “teched” and to indicate how this mode of encounter relates to attachment to place.

Key words: Louis Bromfield, Malabar Farm, environmental experience, place, attachment to place, love of nature, phenomenology of place

Traversing Hegemony: Gender, Body and Identity in the Narratives of Israeli Female Israeli Backpackers

by Chaim Noy

Special Issue titled Female Travelers II. Tourism Review International, 12(2): 93-114. (2008).

Mittelalterliche deutsche Handschriften in Rumänien. Erschließung, Katalogisierung und Verwertung für eine regional orientierte Literaturgeschichte (Eine Projektidee), in: Deutsch im interkulturellen Begegnungsraum Ostmitteleuropa. Symposion Budapest 2009, hg. von ERNEST W. B. HESS-LÜTTICH u.a., Frankfurt a. M. usw. 2010 (Cross Cultural Communication, Bd. 19; Publikationen der Gesellschaft für interkulturelle Germanistik, Bd. 14), S. 169-196

by Balázs J. Nemes

The present essay outlines a project, which aims to catalogue and tap the potential of medieval German manuscripts in... more The present essay outlines a project, which aims to catalogue and tap the potential of medieval German manuscripts in the collections of both church and secular libraries and archives in Romania. The project complements current efforts to catalogue and explore medieval German manuscripts in Eastern European
countries. At the same time, the project prepares the ground for a regionally oriented literary history of Transylvania. Here, too, the aim is to build on current trends in medieval German studies in particular. Instead of a concept of literary history based almost exclusively on individual authors and their work, these trends advocate a literary historiography that turns to regional factors and manuscript transmission in describing literary activity in a particular area

Mittelalterliche deutsche Literatur auf dem Gebiet des heutigen Rumänien. Plädoyer für eine überlieferungsorientierte, regional perspektivierte und interdisziplinäre Literaturgeschichte, in: Interdisziplinarität in der Germanistik. Annäherungen in der Literatur-, Sprach- und Kulturwissenschaften. Beiträge der II. Germanistischen Konferenz, Miskolc/Ungarn 2010 (Publicationes Universitatis Miskolcinensis. Sectio philosophica, Bd. 15, Heft 3), S. 325-340

by Balázs J. Nemes

Das vorgestellte Projekt verfolgt das Ziel, die in den Bibliotheken und Archiven Rumäniens befindlichen... more Das vorgestellte Projekt verfolgt das Ziel, die in den Bibliotheken und Archiven Rumäniens befindlichen mittelalterlichen deutschen Handschriften zu erschließen, um auf dieser Basis und in einer regional vornehmlich auf Siebenbürgen bezogenen Perspektive die Geschichte der deutschen Literatur des Mittelalters auf dem Gebiet des heutigen Rumänien in Form von Fallstudien zu beschreiben. Methodisch gilt es dabei […] einem ausschließlich dem Autor und Werk verpflichteten Konzept von Literaturgeschichtsschreibung eine stärker überlieferungsorientierte und regional ausgerichtete Literaturhistoriographie entgegen[zu]setzen, um auf dieser Weise den Literaturbetrieb einer bestimmten Region zu erfassen. Eine regional vornehmlich auf Siebenbürgen ausgerichtete Literaturgeschichte wird sich indes nicht nur auf die deutschsprachige Literatur beschränken, sondern sich für einen interdisziplinären Zugang öffnen und auch die ungarische und vor allem die lateinische Literaturproduktion und -rezeption im untersuchten Gebiet in ihre Überlegungen mit einbeziehen, um möglichen literarischen Interferenzen Rechnung zu tragen. Der Vorteil einer solchen, nicht einer bestimmten ‚Nationalliteratur’ verpflichteten Sicht auf die Literaturgeschichte ist, dass sie ermöglicht, Aussagen über den Literaturbetrieb einer Region (hier vor allem Siebenbürgen) als Ganzes zu treffen.

Der ‚entstellte‘ Eckhart. Eckhart-Handschriften im Straßburger Dominikanerinnenkloster St. Nikolaus in undis, in: Der Literaturbetrieb im spätmittelalterlichen Straßburg, hg. von FELIX HEINZER, STEPHEN MOSSMAN, NIGEL F. PALMER (forthcoming)

by Balázs J. Nemes

Re-Skript und Re-Text - Wertlos und entstellt? Oder: Über die guten Seiten einer 'schlechten' Eckhart-Handschrift (Ein Fundbericht), in: Zeitschrift für deutsche Philologie (ZfdPh) 131, 2012, S. 73-102

by Balázs J. Nemes

Der vorliegende Beitrag ist dem Kodex 1066 der St. Galler Stiftsbibliothek gewidmet, der eine Bearbeitung der... more Der vorliegende Beitrag ist dem Kodex 1066 der St. Galler Stiftsbibliothek gewidmet, der eine Bearbeitung der Eckhart-Predigt „Misit dominus manum suam“ (Quint 53) überliefert. Man kannte diesen (Re-)Text bislang nur aus der Nürnberger Handschrift Cod. Cent. VI 58, einer Handschrift wohlgemerkt, die sich als die unmittelbare Vorlage für die St. Galler Abschrift erwiesen hat. Aus einem dezidiert materialphilologischen Interesse heraus wird in dieser Studie nach dem kulturellen Kontext gefragt, in dem die Entstehung des St. Galler Kodex 1066 zu sehen ist und in dem das neu identifizierte Re-Skript des genannten Re-Textes der Eckhart-Predigt 53 gelesen wurde.

This paper seeks to introduce the codex 1066 of the Abbey Library of St. Gall which contains a version of the Meister Eckhart sermon “Misit dominus manum suam” (Quint 53). This text was known until now through the Nuremberg manuscript Cod. Cent. VI 58 that proved to be the prototype of the St. Gall copy. With regard to the material philological aspects of the single manuscript this study focuses on the cultural context which provided the background to the genesis of the St. Gall manuscript Cod. 1066 and to the reception of the newly identified copy of the sermon version mentioned above.

Mittelalterliche deutsche Handschriften in rumänischen Bibliotheken. Eine vorläufige Bestandsübersicht, in: Manuscripta germanica. Deutschsprachige Handschriften des Mittelalters in Bibliotheken und Archiven Osteuropas, hg. von ASTRID BREITH, CHRISTINE GLAßNER, KLAUS KLEIN, MARTIN SCHUBERT und JÜRGEN WOLF (Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur, Beihefte, Bd. 15), Stuttgart 2012, S. 61-72

by Balázs J. Nemes

http://www.staff.uni-marburg.de/~wolf2/2011-09-Presseblatt%20ZfDA-1.pdf
http://www.hirzel.de/titel/58935.html
http://www.literaturkritik.de/public/rezension.php?rez_id=16357

Während der Bestand der Bibliotheca Batthyaneum in Karlsburg/Alba Iulia als relativ gut erforscht gelten darf, weiß... more Während der Bestand der Bibliotheca Batthyaneum in Karlsburg/Alba Iulia als relativ gut erforscht gelten darf, weiß man über die deutschsprachigen Codices in den Bibliotheken
und Archiven in Heltau/Cisnǎdie, Hermannstadt/Sibiu und Bukarest relativ wenig. Einige Bestandslisten kann Nemes durch Handschriftenfunde ergänzen, die er im Zuge eines eigenen Projekts, einer rumänischen Literaturgeschichte, und
durch Hinweise von Kollegen (wieder-)entdeckt hat

Proiectul enunţat îşi asumă obiectivul de a reuni într-un catalog manuscrisele medievale de limbă germană aflate în bibliotecile şi arhivele din România, o lucrare pe a cărei bază se conturează – dintr-o perspectivă regională axată asupra Transilvaniei – istoria literaturii germane medievale de pe teritoriul actual al României. Din punct de vedere metodologic este esenţială racordarea la direcţiile actuale de cercetare promovate în cadrul medievisticii cultivate de germanişti, tendinţe, care opun conceptului de istorie a producţiei literare, concept organizat exclusiv în jurul autorului şi operei, o viziune literar-istoriografică circumscrisă regional şi orientată pregnant în sensul identificării transmiterii textuale, modalitate prin care poate fi cuprinsă producţia literară dintr-o arie geografică determinată. O istorie a literaturii din perspectivă regională, cu o atenţie sporită îndreptată asupra Transilvaniei, nu se va opri exclusiv asupra expresiei germane, ci îşi va lărgi orizontul într-un efort interdisciplinar, prin cooptarea în analiză şi a producţiei, respectiv a receptării scrisului în limba maghiară, dar în special în latină, ţinând seama astfel de eventualele interferenţe literare. Avantajul unei astfel de perspective asupra istoriei literaturii, netributară unei anumite „literaturi naţionale”, este faptul că se deschide calea în direcţia unor concluzii care privesc producţia literară a unui areal (multi)cultural în ansamblu său.

Mechthild im mitteldeutschen Raum. Die Moskauer Fragmente und andere Handschriftenfunde zur Überlieferung des „Fließenden Lichts der Gottheit“ und seiner lateinischen Übersetzung, in: Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur (ZfdA) (im peer-review-Verfahren)

by Balázs J. Nemes

http://www.zfdphdigital.de/ce/mittelalterliche-deutsche-und-lateinische-handschriften-und-wiegendrucke-der-dokumentensammlung-gustav-schmidt-aus-der-ub-moskau-internationale-fachtagung-vom-23-bis-zum-24-september-2010-an-der-berlin-brandenburgischen-akademie-der-wissenschaften/detail.html

http://www.stiftung-mkr.de/Taetigkeitsbericht/Taetigkeitsbericht%202010.pdf

Placing Stories, Performing Places: Spatiality in Joyce and Austen. Anglia - Zeitschrift für englische Philologie. Volume 126, Issue 2, Pages 312–329

by Michael Crang

Follow the direct link from university repository for access

This paper examines the role of space in sustaining the action of Austen and Joyce’s writings. Using these contrasting... more This paper examines the role of space in sustaining the action of Austen and Joyce’s writings. Using these contrasting textual styles, it looks at the different geographies produced and the texts the different geographies enable. It examines the role of location and connotations from places in sustaining and enlivening novels. But more than this it looks at how the emplotment of novels build differing spatialities that encode senses of the world. In Austen we find a closed, coherent and
orderly world whose boundaries and exclusions make possible the polite society within. In Joyce’s Ulysses, we instead find the overlaying and intermingling of differing spatial scales and forms. The result is a tension between an ordered, systematic spatiality and a chaotic form when its recapitulative structure exceeds its
own boundaries. In both we find a fictive landscape which helps make the novels work by reframing and re-imagining the world. In this sense they do not take place in space but produce their own characteristic spaces.