Community Rehabilitation

Intervenções sobre o patrimônio urbano: modelos e perspectivas

by Leonardo Castriota

CASTRIOTA, L. B. Intervenções sore o patrimônio urbano: modelos e perspectivas. Fórum Patrimônio : Ambiente Construído e Patrimônio Sustentável (UFMG. Online). , v.1, p.16 - 36, 2007.

O artigo discute a problemática da intervenção sobre conjuntos urbanos, identificando e analisando a existência de... more O artigo discute a problemática da intervenção sobre conjuntos urbanos, identificando e analisando a existência de três diferentes modelos, que seriam designados por termos tradicionais na área: preservação, conservação e revitalização. O trabalho parte da ampliação do conceito de patrimônio ocorrida nas últimas décadas do século XX, e das questões colocadas por esta ampliação para a gestão do patrimônio, que se refletiria no próprio modelo jurídico-administrativo a ser adotado. Para a análise, o autor utiliza cinco parâmetros básicos: a concepção de patrimônio, o tipo de objeto visado, o marco legal, os atores envolvidos e suas ações, e os tipos específicos de profissionais envolvidos em cada um desses modelos. Baseando-se em documentos e em experiências nacionais e internacionais de gestão do patrimônio, o artigo acompanha esses três modelos, que corresponderiam também, como se mostra, a momentos específicos da trajetória das políticas de patrimônio. Analisando-se o caso brasileiro, conclui-se que no Brasil tem predominado a perspectiva da preservação, não se consolidando ainda a perspectiva da conservação integrada ou da revitalização, ao não se conseguir integrar de fato a dimensão urbana nas políticas de patrimônio.

ABSTRACT

The article discusses the interventions on historic centers, identifyinganalyzing three models that are assigned by three terms, much used in the heritage field: preservation, conservationrevitalization. The starting point is the expansion of the very concept of heritage that takes place in the last decades of the 20th century,the questions it poses to heritage management, that are reflected in the inquiry about the proper legal-administrative model to be adopted. To this analysis, the author uses five basic parameters: the conception of heritage, the type of object, the legal frameworkinstruments used, the stakeholderstheir respective actions,the specific types of professionals involved in each one of these models. Relying on the analysis of nationalinternational documentson real management experiences, the article follows these three models that correspond, as it is demonstrated, to specific moments of the heritage trajectory. Taking the Brazilian case, it comes to the conclusion that in that country the perspective of preservation is predominant,that the integrated conservationthe revitalization perspectives are still incipient, as far as there is a great difficulty in actually integrating the urban dimension to the heritage policies.