Ancient History

The Gluhite Kamani Site: Old Questions and New Approaches

by Julia Tzvetkova

co-authored with G. Nekhrizov, L. Roller, M. Vassileva and N. Kecheva. Thracia 20, 2012, 215-233

“Quantifying the Cult”. A GIS Approach towards the Cult Places of the Thracians from the Iron Age

by Julia Tzvetkova

Thracia 20, 2012, 317-326.

Land Ownership in Babylonian Cuneiform Documents

by R.J. (Bert) van der Spek

R.J. van der Spek,  ‘Land Ownership in Babylonian Cuneiform Documents,’ in: M.J. Geller, H. Maehler, A.D.E. Lewis eds., Legal Documents of the Hellenistic World. Papers from a Seminar arranged by the Institute of Classical Studies, the Institute of Jewish Studies and the Warburg Institute, University of London, February to May 1986  (London: The Warburg Institute, University of London 1995), 173-245.

This article discusses the concept of ownership of land in the Late Babylonian period, especially the Hellenistic... more This article discusses the concept of ownership of land in the Late Babylonian period, especially the Hellenistic period. All kinds of transaction concerning land ownership are discussed, such as contracts of sale, lease, pledge, donation and quitclaims. Attention is paid to different legal formularies and the ways in which ownership was protected. The article challenges the accepted opinion, expressed by Koschaker, Petschow and Cardascia, that the Babylonians lacked a concept of ownership that knew the distinction between ownership as ultimate right (in Latin dominium) and actual possession or holding (in Latin possessio and detentio). Koshaker and Petschow argued for a Babylonian concept of  “divided ownership” of e.g. lessor and lessee of land and Cardascia calls pledge a “conditional alienation” and lease a “temporal alienation”. In my view the Roman distinction between ownership as highest and ultimate right and actual possession, though not identical, is closer to the Babylonian situation.
Another point at issue is the status of temple land and royal land, that was in the possession of individuals, could be sold and leased, yet remained in ownership of the temple or palace (bIt ritti).

At the end of the article ten cuneiform texts are presented in transcription, translation and brief commentary. One of these texts is a very important tablet, discovered already the beginning of the 19th century and copied by Carl Bellino by c. 1818. It was published by Robert Ker Porter in 1822. It was one of the first published tablets, copied and published in a time when the cuneiform script was not yet deciphered. Yet the copy is quite good and readable. I first edited this tablet in my dissertation, where I reproduced Bellino’s copy op p. viii and a transliteration and Dutch translation in the Appendix, text 5, p. 202-11. My dissertation, Grondbezit in het Seleucidische Rijk (Amsterdam: VU Uitgeverij 1986), is available online:
http://dare.ubvu.vu.nl/handle/1871/15433 ; or
http://dare.ubvu.vu.nl/bitstream/1871/15433/2/Grondbezit%20in%20het%20seleucidische%20rijk.pdf

In this article I provide an edition with English translation in the appendix as text 9, pp. 238-241. Meanwhile, however, after this publication (1995) a new (partial) edition was provided by Francis Johannès, ‘La Babylonië méridionale: continuité, déclin ou rupture?’ in: P. Briant, F. Joannès eds., La Transition entre l’empire achéménide et les royaumes hellénistiques (vers 350-300 av. J.-C.). Actes du colloque organisé au Collège de France par la « Chaire d’histoire et civilisation du monde achéménide et de l’empire d’Alexandre » et le « Réseau international d’études et de recherches achéménides » (GDR 2538 CNRS), 22-23 novembre 2004, (Paris: De Boccard, 2006), 101-35, on pp. 113-4. In the same volume Michael Jursa discussed the text in note 32 of his article ‘Agricultural management, tax farming and banking: aspects of entrepreneurial activity in Babylonia in the Late Achaemenid and Hellenistic periods’, ibid., 137-222, esp. p. 148.
Both authors suggested improved readings which I shall present here and I shall present a new English translation of lines 4-15, slightly differing from Joannès’s and Jursa’s (esp. line 10).

4. Add ina IGI in the break (Jursa)
7. Add KUR in the break (Joannès)
9. Read [i-(te)-ri-i]š instead of [iš-ku]n; Joannès reads ina áš-bi instead of ina qí-bi, but Bellino’s copy has a very clear qí (KI), so I shall not follow him in this. He reads the personal name mPar-ta-ri-ih?-li-su as mtu!?-ri-il!-li-su (Troilos?). The copy, however, has a clear par-ta. The reading of the first sign, par (UD, tú), is a mere guess. The reading –ut-  is a good alternative. The sign read as ih or il is difficult to interpret. Collation (1984) did not help. It seems indeed that a Greek name is at issue, ending on –lēs, -lios or –klēs perhaps.
10. Read [lúGAL] É LUGAL (Jursa) and ig!-re-e’ instead of EN re-‘i (Joannès and Jursa), from the verb gerû, ‘to start a lawsuit’. See CAD G, p. 62, s.v. gerû, 1 b 3’: dīna gerû. Certainly correct. It is uncertain whether the phrase mišil ... našatat?, “half of the barley which returns from the land, the property of Shamash, is (to be) brought(?) to the royal treasury”, is the result of the verdict (so Jursa), or the reason to start the lawsuit. I opt hesitatingly for the latter option: I suspect that the legal dispute originated in the fact that suddenly in year 9 the chief of the royal treasury requisitioned half of the yield of the entire estate of the Shamash temple.
11. Joannès reads ta-tu-ru instead of ta-tur-ru, but this is erroneous. Taturru is the present tense, which means that the barley is not harvested yet or is in the process of being harvested. Jursa reads na-šá-ti?! sup. ras. instead of na-šá-tat?; both readings problematic. Collation did not help. I assume that the form is a fem. stative of našû. Note that taturru is also feminine . The subject, uțțatu, “barley”, is feminine.
13. Read mu-šu-ur instead of  MU-šu lu (Joannès and Jursa). Certainly correct. From the verb uššuru (wuššuru, muššuru), “to let go; to release; the hand over; to exempt, remit debts, annul obligations”; cf. CAD U and W, s.v. uššuru, p. 310-325. It is probably a stative: muššur ; cf. undašar for undaššar in line 13.
19. Both Joannès and Jursa read É LUGAL TIN.TIR.KI as Bīt šar Bābili, and do not interpret it as Treasury (Bīt šarri =lit.  ‘house of the king’, but always ‘royal office’, ‘royal treasury’ or ‘royal estate’) of Babylon (TIN.TIR.KI), but as the locality with the name Bīt šarri Bābili (mostly written, however, with the determinative for ‘city’ URU), a locality close to Babylon. N.B.: the royal treasury is mentioned in line 10! If so, Iltalimatu has nothing to do with the royal treasury of Babylon and is no more than some city governor who accidentally had rented an estate belonging to the temple of Shamash.

New translation of lines 4-20:

4.  [.......... arable land,] property (makkūru) of Shamash, king of the world,
5.  [.......... was at the disposal of Ilt]alimatu, the governor
6.  [of Bīt-šar-Bābili,] the slave of Intaphernes, the governor
7.  [of the land? Sa?]-gashtu. Later, in the 9th year
8.  [of Alexand]er, son of ditto (=308-7 BC), he jointly (with the temple) [cultivate]d(l. 9)  the land in question
9.  and he started lawsuits at the command of Partarihlisu (Uttari x lisu),
10. [the chief] of the royal treasury (on account of the fact that) half of the barley in question, which will return from the arable land,
11. [the pro]perty (makkūru) of Shamash, is (to be) brought to the royal treasury.
12. Iltalimatu will leave(l.13)  the arable land at the disposal
13. of the exchequer (makkūru) of Shamash and the barley, the rent (sutu) of this arable land,
14. is relinquished(l. 15) by the exchequer of Shamash to Iltalimatu.
15. There will not be(l. 17) any lawsuit, legal proceeding or claim on the part of the Temple Council (kiništu)
16. of Ebabbar with regard to the barley, the rent (sutu) of these arable lands,
17. against Iltalimatu in perpetuity
18. and there will not be(l. 21) any lawsuit, legal proceeding or claim on the part of Iltalimatu,
19. the governor of Bīt-šar-Bābili, with regard to these arable lands
20. against the exchequer of Shamash and the Temple Council of Ebabbar in perpetuity.

This document is a verdict concerning a legal conflict between two parties, namely Ebabbar, the temple of the god Shamash in either Sippar or Larsa, and a certain Iltalimatu, the governor of Bit-šar-Babili (= a settlement at the edge of the city of Babylon, perhaps the summer palace of Babylon). Apparently some arable land, belonging to the Ebabbar had become at the disposal of Iltalimatu and he cultivated it jointly with the temple, which probably meant that the profit should be divided, half would go to the temple, half to Iltalimatu. The conflict seems to concern the fact that half of the harvest was requisitioned by the state (represented by Partarihlisu), so that Iltalimatu could not pay half of the harvest to the temple (his sutu, his rent). Now Partarihlisu seems to have ordered or advised a lawsuit (or perhaps better a settlement), so that the mutual claims by temple and Iltalimatu were rescinded: Iltalimatu relinquishes his right to cultivate the temple land and at the same time is freed from the obligation to pay his rent to the temple. One should note that it was during or briefly after the Babylonian War between Antigonus and Seleucus (311-308) when the grain prices were extremely high.  Now the result of this lawsuit is: half of the yield of year 9 (308-7 BC) goes to the royal treasury and the contract between Iltalimatu and the temple is dissolved: the temple is granted ownership rights of the arable land and Iltalimatu is freed from paying rent to the temple in perpetuity.

The God Enki in Sumerian Royal Ideology and Mythology

by Peeter Espak

2010, University of Tartu, PhD dissertation, 284 pp. 2010, University of Tartu, PhD dissertation, 284 pp.

P. FONTAINE, La voix des supporters. Une relecture du gobelet inscrit de Couvin à décor de course de chars, seconde moitié du Ier siècle apr. J.-C.

by Paul Fontaine

in D'Ennion au Val Saint-Lambert. Le verre soufflé-moulé. Actes des 23e Rencontres de l'Association française pour l'Archéologie du Verre (Bruxelles-Namur, 2008), Bruxelles, 2010 (Institut Royal du Patrimoine Artistique. Scientia Artis, 5), p. 113-118.

The Strange Case of The Fall of Jerusalem : Orphans and Film Identification

by Jan-Christopher Horak

PhD Thesis - Contents and Summary

by Christopher Dickenson

If you are interested in obtaining a (digital) copy of my thesis please contact me by sending a message via this site... more If you are interested in obtaining a (digital) copy of my thesis please contact me by sending a message via this site or an email.

The Agora as Political Centre in the Roman Period

by Christopher Dickenson

in "The Agora in the Mediterannean from Homeric to Roman times. Proceedings of an international conference held on Kos. 14-17 April 2011"  A. Giannikouri (ed)

Outline Expansiune, razboi si diplomatie in lumea mediteraneana (in Romanian)

by Cristian Olariu

course outline

course outline (in Romanian) on the history of the Roman Republic. course outline (in Romanian) on the history of the Roman Republic.

Tales of the Barbarians: Ethnography and Empire in the Roman West

by Greg Woolf

WHAT WAS THE MAIN PURPOSE OF THE EPHEBEIA: To become a citizen, a rite of manhood or a preparation for warfare?

by Jonathan Recaldin

Penultimate draft of MA dissertation

The premise of this study was to ascertain the exact purpose of the ephebeia, through three key aspects, spanning from... more The premise of this study was to ascertain the exact purpose of the ephebeia, through three key aspects, spanning from its Classical roots in the 4th century BC, through the Hellenistic era and into the Imperial Roman period, eventually ending sometime in the 4th century AD. My title is:

What was the main purpose of the ephebeia: to become a citizen, a rite of manhood or a preparation for warfare?

To explore this question, I examined the institution of the ephebeia, principally the well-known Athenian ephebeia but also other Hellenic examples, with three aspects in mind and in chronological order. First, I studied the institution from a military viewpoint, looking at how the ephebes trained and how important polis defence was to them, all the while seeing how this changed over time.  I also explored how the ephebeia prepared boys for citizenship, how they worked together, and what their concept of polis and chora was, as well as looking at symbolic representations of citizenship. My last chapter investigates how the ephebeia prepared boys from manhood, and what their ideals of manhood were.

I approached the subject by researching both ancient and modern sources, using them to make my own interpretations and to cast new light on the subject. I believe my findings indicate that we should move on from outdated, structuralist scholarship, which previously viewed the ephebeia as an essentially unchanged ritual, towards seeing the ephebeia as something that was constantly adapting over time and provided a combination of training for creating an adult, a citizen and a soldier – these terms are virtually synonymous in Ancient Greece.

Pyrrhus of Epirus: Statesman or Soldier? An analysis of Pyrrhus’ political and military traits during the Hellenistic Era

by Jonathan Recaldin

Final BA dissertation draft before print

The context of the study was to explore the nature of leadership in the early-middle Hellenistic era with a specific... more The context of the study was to explore the nature of leadership in the early-middle Hellenistic era with a specific view on the rule of King Pyrrhus of Epirus and how he fitted in to aspect of political and military leadership during that era. My research question was:

Pyrrhus of Epirus: Statesman or Soldier? An analysis of Pyrrhus’ political and military traits during the Hellenistic Era.

To explore this question, I explored both sides of the question, and decided that to analyse his political strengths, I would concentrate on diplomacy and economy, while the military side required me to analyse his generalship and his military campaigns. I approached the subject by researching both ancient and modern sources, using the modern sources to criticise the ancient sources to try and create new argument and questions surrounding the subject. In the end, it wasn’t a hugely significant study, my progress mainly hampered by the lack of modern material in which to keep the subject up to date. I think I came up with one new view in the debate, but most of the work hasn’t veered significantly from what has already been said.

“Barques sur le Nil...”. La légende de Nectanébo comme récit de dé-légitimation

by Philippe Matthey

A paraître dans : C. Bonnet, A. Declercq, I. Slobodzianek (sous la direction de), Les représentations des dieux des autres, Supplemento a Mythos 2 (nuova serie).

Résumé:

On peut lire dans le Roman d’Alexandre et dans le Songe de Nectanébo deux scènes où le pharaon... more Résumé:

On peut lire dans le Roman d’Alexandre et dans le Songe de Nectanébo deux scènes où le pharaon Nectanébo obtient des visions de dieux juchés sur des bateaux : dans les deux cas, ces visions sont annonciatrices de la fin de son règne. Cet article tente de démontrer que ce genre d’image trouve probablement son origine dans une adaptation littéraire des processions festives égyptiennes, et dans une inversion de leur mise en scène au sein des Königsnovelle du Nouvel Empire, où les dieux apparaissent généralement pour légitimer la cause d’un pharaon.

Abstract:

Two scenes in the Alexander Romance and Nectanebo’s Dream show pharaoh Nectanebo experiencing visions of gods appearing on boats: the visions foreshadow in both cases the end of Nectanebo’s reign. This article attempts to demonstrate that this kind of image is a literary adaptation of ancient Egyptian
ritual processions, and a twist on the classic theme of the Pharaoh’s legitimation by the gods as it was invented in the New Kingdom Königsnovelle.

Quelques monnaies inédites ou mal attribuées de la péninsule d’Halicarnasse

by Koray Konuk

in K. Konuk (ed.), STEPHANÈPHOROS. De l’économie antique à l’Asie Mineure. Hommages à Raymond Descat (Bordeaux, 2012).

Engendering Purity and Impurity in Assyriological Studies. A Historiographical Overview (in preparation).

by M. Erica Couto-Ferreira

With Agnes Garcia-Ventura.

The Problem of Nomadic Allies in the Roman Near East

by Ulf Scharrer

in: Ted Kaizer / Margherita Facella (eds.), Kingdoms and Principalities in the Roman Near East (Oriens et Occidens 19), Stuttgart 2010, p. 241-335

Die Einwanderungen griechischer und makedonischer Bevölkerungsgruppen in den hellenistischen Osten

by Ulf Scharrer

in: E. Olshausen / H. Sonnabend (eds.), "Trojaner sind wir gewesen" - Migrationen in der antiken Welt (Geographica Historica 21), Stuttgart 2006, p. 336-363

Seleukos I. und das babylonische Königtum

by Ulf Scharrer

in: Kai Brodersen (ed.), Zwischen West und Ost. Studien zur Geschichte des Seleukidenreichs, Hamburg 1999, p. 95-128

Bernard Tschumi and the Battle of Alesia (in Italian)

by Denis Bocquet

Published in: Il Giornale dell'Architettura, 105, May 2012, p.14

A presentation of the new museum of the battle of Alesia (52bc) in Burgondy, near Dijon, by architect Bernard Tschumi A presentation of the new museum of the battle of Alesia (52bc) in Burgondy, near Dijon, by architect Bernard Tschumi

Lo festivo y lo sacramental

by José Manuel Rodríguez

Rodríguez, J.M. 2011. Lo festivo y lo sacramental. Prensa Libre, viernes 15 de junio, p. 16 Opinión.