Early Medieval Pottery - Visigotic period

En esta comunicación se pretende elaborar una visión general de las hipótesis pasadas y de las presentes para elaborar un estado de la cuestión lo más amplio posible sobre los distintos estudios y proyectos que han tenido al yacimiento de Begastri (Cehegín, Murcia) como eje central de sus presupuestos teóricos. También se hará una reflexión sobre las perspectivas investigadoras que nos ofrece su estudio en los últimos tiempos.

El periodo altomedieval está marcado por las grandes transformaciones socioeconómicas que generó el paso del mundo Antiguo al periodo medieval. Desde el punto de vista del conocimiento histórico es un momento oscuro o poco conocido, de ahí que este periodo se reconozca en la bibliografía como «época oscura».

Este trabajo pretende dar luz al periodo histórico a través de una herramienta muy común en los estudios de arqueología: las producciones cerámicas y, en este caso, las del yacimiento arqueológico de El Tolmo de Minateda. El estudio de la cerámica se aborda desde un perspectiva contextual y estratigráfica, dos elementos que han permitido situar las producciones cerámicas dentro de un marco cronológico preciso y, por lo tanto, identificar las producciones que caracterizan el principio del siglo VII, respecto a las de su segunda mitad, así como reconocer con claridad cómo evoluciona el material cerámico a lo largo de los siglos VIII y IX en el caso de El Tolmo de Minateda.

Gracias a la gran cantidad de información reunida ha sido posible estudiar unas producciones que, por su cronología, cuentan con pocos casos de estudio con los que compararlas. Por ello, la parte final del trabajo se ha utilizado no solo como espacio conclusivo, sino también como un lugar de debate de ideas y planteamiento de preguntas: ¿qué elementos caracterizan las cerámicas de los siglo VII, las del VIII o las del IX y cuales las diferencian?, ¿por qué llegan productos orientales de importación en la segunda mitad del siglo VIIi?, ¿cuándo se detectan los primeros elementos reconocidos como indicadores de islamización? o ¿cómo se reconoce el proceso de islamización social a través de la cerámica?

Los argumentos que se plantean en este libro ayudan a reconocer la cerámica de época altomedieval y su evolución, pero también a ver la huella de una sociedad que plasmó sus necesidades, usos y costumbres en estos simples objetos, y que ahora nos permiten reconstruir, en cierta manera, la historia de estas gentes.

A Capela de S. Frutuoso, aparte de todas as dúvidas, apresenta-se diante do horizonte artístico português com uma notoriedade arquitectónica e com uma originalidade que lhe confere um valor inestimável. Após delongadas discussões prevaleceram duas teses a respeito da sua origem: visigótica e moçárabe. Os dados mais recentes da historiografia alto-medieval fornecem novos contributos a esta análise.

PALAVRAS-CHAVE: arte cristã; arquitetura visigótica; Alta Idade Média; moçarabismo


The Chapel of S. Fructuosus, apart from all doubt, stands before the portuguese artistic horizon with an architectural notoriety and an originality that gives it invaluable. After lengthy discussions, prevailed two theses regarding its origin: visigoth and mozarabic. The latest data from the high-medieval historiography provide further contributions to this analysis.

RESUMEN
En este trabajo abordamos una primera aproximación
a uno de los periodos más desconocidos de
la historia de la producción cerámica en el cuadrante
noroccidental de la península Ibérica, a través de los
primeros talleres descubiertos y sus estructuras de
fabricación más representativas: los hornos cerámicos,
que revelan al menos entre los siglos V y VII-VIII
d.C. una notable fidelidad a los conceptos constructivos
de época romana, al tiempo que una extraordinaria
diversidad en los tipos de sistemas empleados.
Sobre su continuidad o transformación durante los
siguientes siglos altomedievales el vacío de conocimientos
sigue siendo absoluto en este vasto territorio.
PALABRAS CLAVE: Cocción cerámica, complejos
artesanales, alfares, técnicas de construcción.
ABSTRACT
A first approach to one of the most obscure periods in the history of pottery production in Northwestern Spain is addressed in this paper. It will be
achieved by presenting the first discovered workshops
and their most distinctive features. The pottery
kilns show, at least from the 5th to the 7th-8th centuries,
a remarkable fidelity to the roman patterns, but
also an extraordinary diversity in the productive systems.
A complete knowledge gap persists with regard
to the continuity or transformation of these craftmanship
during the following centuries throughout
this vast territory.
KEYWORDS: Pottery firing, crafting workshops, pottery
kilns, construction techniques.

El Tolmo de Minateda fue ocupado de forma discontínua entre la Edad del Bronce y la época contemporánea. En época augustea el asentamiento adquiere el rango de municipio, para entrar con posterioridad en un proceso involutivo del que no se recupera hasta la Alta Edad ...

El Tolmo de Minateda fue ocupado de forma discontinua entre la Edad del Bronce y la época contemporánea. En época augustea el asentamiento adquiere el rango de municipio, para entrar con posterioridad en un proceso involutivo del que no se recupera hasta la Alta Edad Media. Se ha identificado con la ciudad islámica de Madinat Iyyuh, mencionada en el Pacto acordado entre el noble visigodo Teodomiro y los conquistadores musulmanes (713), y probable trasunto de la sede episcopal Eiotana, creada a principios del siglo VII en el marco de las guerras grecogóticas. El asentamiento fue ocupado de forma continua entre los siglos VII y IX, cuando se abandonó como asentamiento urbano, con una secuencia estratigráfica que ha permitido reconocer los contextos materiales de la Alta Edad Media en la región.

This paper shows the pathetic state of the art about
the pottery research of the Late Antiquity-Early Medieval
Ages (V-VIII cc.) in the region of La Rioja. For this purpose, is necessary to exhibit some
problems around it, and after that propose some ideas
to try to unlock this situation, we hope that in a close
future.
In this context, more than try to construct a
chrono-typology that nowadays is very complex, we
have to focus in some important settlements in the
territory that today is La Rioja, from our personal criteria
and point of view. This selection responds for: or
for the relevant archaeological record, or for the research
activity on these (or for both together). Those
archaeological settlements would be good markers for
the next future about the pottery research of the region.
KEY WORDS: High Ebro’s Valley, potter’s workshop,
networks distribution, white clay - «oxidant» firing,
local contexts.

// En esta contribución se va a llevar a cabo un repaso
del lamentable estado de la cuestión en el que se
encuentra la investigación arqueológica en La Rioja
en este registro cerámico tardoantiguo-altomedieval
(ss. V-VIII E.C.).
Para ello se van a analizar algunos serios problemas
que se dan para su estudio, así como se sugerirán algunas
posibles líneas de trabajo con el fin de poder desbloquear
y solventar dicha situación esperemos que en
un futuro próximo.
Más que recurrir a la seriación cronotipológica,
que no existe y que por el momento es compleja su
construcción, vamos a señalar algunos yacimientos
destacados en el actual territorio que hoy comprende
La Rioja y que merece la pena remarcar según nuestros
criterios personales. Hemos llevado a cabo esa selección
porque consideramos que esos enclaves, bien
por su propio registro arqueológico, bien por la calidad
de las investigaciones arqueológicas que se están
llevando a cabo en ellos, o por ambas características,
merecen ser destacados como verdaderos marcadores
de lo que podría deparar la investigación arqueológica
en esta zona y en este particular registro cerámico.

This paper offers an overview of the wide range of material culture of 6th and 7th century Hispania (the Iberian Peninsula and the Balearics), a period covering the Visigothic settlements and expansion as well as the Byzantine reconquest of Spain and the Balearics: vestimenta, armamenta and agricultural tools, liturgical objects, textiles, ecclesiastical furniture and ornament, imported and local pottery (table wares, amphorae, kitchen wares) and glass. Long distance Mediterranean and Atlantic trade as well as the role of the Church, Byzantine Carthage and eastern traders in the economy are discussed.